Wat Betekent KEEP ACTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je blijft gedragen
• blijft doen
• blijven acteren

Voorbeelden van het gebruik van Keep acting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So, why keep acting?
Waarom zou ik doorgaan?

I keep acting so stupidly.
Ik blijf dom handelen.

All right.- Keep acting?
Goed.-Blijven acteren?

Keep acting like a child.
Blijf je maar als een kind gedragen.

Not if you keep acting like this.
Als je zo doorgaat niet.

Keep acting appropriately, Inspector.
Houd dat ding juist, inspecteur.

Are you going to keep acting up?
Blijf je moeilijk doen?

You keep acting like she's yours.
Je doet alsof ze van jou is.

How long will you keep acting crazy?
Hoe lang blijf je nog gek doen?

I keep acting like a human.
Ik blijf me als mens gedragen.

It's very important that you keep acting like everything's normal.
Het is belangrijk dat je gewoon blijft doen, alsof er niets aan de hand is.

You keep acting like you know her.
Je doet steeds alsof je haar kent.

Stian, you will never get any if you keep acting like that.
Stian, je zult het nooit krijgen als je je zo blijft gedragen.

I just keep acting like everything is normal.
Ik doe alsof alles normaal is.

He will know something's up, if you keep acting like a…(Normal voice) top hat!
Hij zal weten dat er iets is, als je je blijft gedragen als een… hoge hoed!

You keep acting like this is your book.
Je blijft doen alsof dit jouw boek is.

All we have to do is stay motivated and keep acting on our goals.
Het enige dat we moeten doen is gemotiveerd blijven en blijven handelen naar onze doelen.

You keep acting like nothing's happened.
Je blijft doen, alsof er niets gebeurd is.

If you didn't keep treating him like one. And he wouldn't keep acting like a perp.
Als jij hem niet zo blijft behandelen En zou hij zich niet blijven gedragen als dader.

You have to keep acting like heroes.
Je moet je als helden blijven gedragen.

I will always be here, unless you keep acting like you have these last couple of days.
ik zal hier altijd zijn, tenzij je blijft doen zoals je de afgelopen dagen deed..

We can't keep acting like young lovers.
We kunnen ons niet blijven gedragen als jonge vrijers.

It's not like it will happen all at once, but if you keep acting this way, little by little, you're gonna lose me.
Het gebeurt niet ineens, maar als je zo blijft doen, verlies je me, beetje bij beetje.

You keep acting like nothing's happened.
Je gedraagt je alsof er niets gebeurd is.

You can't keep acting like some kid.
Je kan je niet blijven gedragen als een kind.

You keep acting like a selfish tool,
Je blijft je gedragen als een egoïstische lul,

But if you keep acting like a child, maybe I will.
Maar als je je blijft gedragen als n kind, doe ik 't misschien wel.

If you keep acting like a scared little boy,
Als je je blijft gedragen als een bang jongetje,

She's just gonna keep acting like a demented den-mother if you're here.
Ze zal gewoon blijven acteren als een demente moeder als je hier bent.

If you keep acting out, I can't protect the family. Amy, please!
Als je blijft handelt uit, ik kan het gezin niet beschermen.- Amy, please!

Hoe "keep acting" te gebruiken in een Engels zin

And then after that, to keep acting in society.

And people keep acting like we missed on Russell.

Don’t miss it and keep acting and trying everyday.

But keep acting like he done it on purpose.

As long as the Democrats keep acting like Republicans.

over and they keep acting out instead of leaving.

I keep acting like a consumer everywhere I go.

For now I will keep acting normal around him.

Maybe, but I’m gonna keep acting like a kid.

Why do people keep acting like Igor beat Sakuraba???

Hoe "je blijft gedragen, blijft doen" te gebruiken in een Nederlands zin

Je bent bijna 50 jaar oud en je blijft gedragen als een kind.

Kijken hoe lang hij het blijft doen

Of blijft doen alsof je het niet hoort.

Leuke dingen blijft doen zonder je partner.

Zij blijft doen alsof alles kan.

Want zolang jij je blijft gedragen naar die innerlijke overtuigingen komt dat natuurlijk ook zo tot uiting.

Het blijft doen wat het deed.

Wat je ook denkt, doet en leeft, je blijft gedragen door de werkelijkheid zoals die is.

Zolang de fiets het blijft doen tenminste.

De natuur blijft doen van Hij wilt.