Wat Betekent KEEP GOING BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ga steeds terug
• blijft teruggaan
• terug blijven gaan
• steeds teruggaan
• steeds op terug kom

Voorbeelden van het gebruik van Keep going back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We keep going back.
We gaan steeds terug.

Yeah, you just gotta keep going back.
Ja, je moet gewoon achteruit blijven gaan.

I keep going back and forth.
Ik ga steeds achteruit en vooruit.

I just don't know why you keep going back.
Ik snap niet waarom je steeds teruggaat.

But I keep going back.
Maar ik blijf teruggaan.

I just don't know why you keep going back.
Ik weet niet waarom je terug gaan houden.

I can keep going back.
Ik kan wel blijven langsgaan.

On the same case. Really, Herriot, you can't keep going back and forth.
Je kan niet steeds teruggaan voor hetzelfde geval.

Keep going back to the model village.
Blijf terug gaan naar het modeldorp.

But you keep going back.
Maar je blijft teruggaan.

I keep going back to the beginning, the beginning.
Ik ga steeds naar het begin.

to be successful… you must keep going back.
groot te zijn, moet je terug blijven gaan.

I keep going back to day 1 and 2.
Ik ga steeds weer terug naar dag 1 en 2.

It messed with your health… And you keep going back for more.
Het deed wat met je gezondheid en je gaat steeds terug voor meer.

You keep going back to that incident.
Je blijft teruggaan naar dat incident.

I have tried to stop but I keep going back to it.
Ik heb geprobeerd om te stoppen, maar ik blijf terug te gaan om het.

Keep going back to the model village.
Ik kom steeds weer terug bij dat miniatuurdorp.

Come on, let's keep going back… before the woods.
Kom, laten we verder terug gaan, voor het bos.

it messed with your health, and you keep going back for more.
het deed wat met je gezondheid… en je gaat steeds terug voor meer.

I keep going back to that day on the boat.
Ik ga steeds terug naar die dag op de boot.

A blank page appears and I keep going back to the previous page.
Er verschijnt een lege pagina en ik blijf teruggaan naar de vorige pagina.

I keep going back over The things we both said.
Ik blijf terug over De dingen die we allebei gezegd.

There's a reason they all keep going back to the night of their death.
Er is een reden dat ze telkens weer teruggaan naar de avond van hun dood.

We keep going back to basics- for a good reason!
We gaan steeds terug naar de basics- en met een reden!

By DI Cottan- Tina. One thing I keep going back to is that dying declaration.
Iets waar ik steeds op terug kom, is die verklaring van inspecteur Cottan.

They keep going back to when I found those pictures.
Ze blijven terug gaan naar toen ik die foto's vond.

I will say that sometimes working with people is very frustrating because they keep going back to the old thing that does not work and they don't try the new thing.
laat ik zeggen dat soms het werken met mensen erg frustrerend is omdat ze terug blijven gaan naar het oude dat niet werkt en ze het nieuwe niet proberen.

You can't keep going back in time like this!
Je kunt niet in de tijd blijven teruggaan!

I keep going back to that day on the boat… and what I did to Adam.
Ik ga steeds terug naar die dag op de boot.

I just felt like I couldn't keep going back and forth with her, so I just, like, left.
Ik wilde niet over en weer blijven gaan… dus ik vertrok.

Hoe "keep going back" te gebruiken in een Engels zin

A recipe I’ll keep going back to.

Keep going back to your Wish List.

I keep going back for several reasons.

And I keep going back for more.

I keep going back and looking too.

I just keep going back for more!

I'll keep going back and referring friends.

Keep going back for more and more.

A book you keep going back to?

You will keep going back to Pockets!

Hoe "terug blijven gaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Terug blijven gaan naar Mediamarkt reparatie: die sturen het naar Sony.

En hoe ver de tijd ook uit zal strekken, keer op keer zal de boze terug blijven gaan tot zijn oorspronkelijke keuze.

Terug blijven gaan naar dat ware gevoel van binnen, trouw beloven aan jezelf en weer doorgaan met leven.

We zullen altijd terug blijven gaan naar de camping.

Ik zal terug blijven gaan als ik in de buurt ben.

De reden dat we terug blijven gaan is dat de hele familie wegkomt met het gevoel dat we een vakantie hebben gehad.

Toch zal ik altijd terug blijven gaan naar New York.

Zou graag terug blijven gaan wanneer in Pondicherry.

Want zolang we terug blijven gaan naar de bron van die liefde zullen we ook keer op keer weer opgeladen worden.

Waarom we terug blijven gaan naar dingen die ervoor zorgen dat het kwetsen van ons?