Wat Betekent KEEP HAPPENING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven gebeuren
• er gebeuren steeds

Voorbeelden van het gebruik van Keep happening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We keep happening.
Wij blijven maar gebeuren.

It's just gonna keep happening.
Het is gewoon zal blijven gebeuren.

If this keep happening consult our dentist.
Als dit blijven gebeuren raadplegen onze tandarts.

The same things should keep happening.
De zelfde dingen zullen blijven gebeuren.

Things keep happening to me!
Er gebeuren steeds dingen met mij!

Or these things wouldn't keep happening.
Of die dingen zouden niet blijven gebeuren.

It's gonna keep happening until you get help.
Het gaat blijven gebeuren totdat je hulp krijgt.

Yeah, but these things, they keep happening.
Ja, maar deze dingen, ze blijven gebeuren.

Shit gonna keep happening unless you do something.
Shit zal blijven gebeuren tenzij je iets doet.

Or these things wouldn't keep happening.
Anders zouden dit soort dingen niet blijven gebeuren.

Bad things keep happening to people who oppose you.
Er gebeuren steeds nare dingen met je tegenstanders.

I don't know, strange things keep happening.
Ik weet het niet. Er gebeuren steeds vreemde dingen.

It will keep happening.
Het zal blijven gebeuren.

it's gonna keep happening.
zal het blijven gebeuren.

This will keep happening.
Dit zal blijven gebeuren.

Well, you're going to have to cos this can't keep happening.
Nou, dat zal je wel moeten omdat dit niet kan blijven gebeuren.

This can't keep happening.
Dit kan niet blijven gebeuren.

The great beyond happened, and it's gonna keep happening.
Het hiernamaals is gebeurd en zal blijven gebeuren.

This can't keep happening.
Dit mag niet blijven gebeuren.

And I'm not just talking about the weird things that keep happening.
En ik heb het niet alleen over de vreemde dingen die er steeds gebeuren.

Does it have to keep happening, Griff?
Moet het blijven gebeuren, Griff?

Keep happening in this god-forsaken town? I mean, why do the most awful, horrible things?
Waarom gebeuren er steeds van die afschuwelijke dingen in deze stad?

this will all keep happening.
zal dit allemaal blijven gebeuren.

This was just gonna keep happening to him. If he didn't open his eyes.
Als hij dat niet inzag, zou het blijven gebeuren.

What of the fear and all the experiences that keep happening in your life?
Met de angst en alle ervaringen die maar blijven optreden in Uw leven?

This is gonna keep happening to all of those closest to you, to all who love you.
Dit zal blijven gebeuren met iedereen die dichtbij staat… van wie jullie houden.

How come things that happen to stupid people keep happening to me?
Hoe komt het dat dingen die bij stomme mensen moeten gebeuren, mij altijd overkomen?

If I knew this was gonna keep happening, certainly wouldn't have fertilized all those eggs!
Als ik wist dat dit zou blijven gebeuren, zeker niet zou hebben bevruchtte al die eieren!

My little girl died because of them, but this can't keep happening over and over.
Mijn dochtertje is door hun toedoen gestorven, maar dit kan niet steeds blijven gebeuren.

Certainly wouldn't have fertilized all those eggs! If I knew this was gonna keep happening.
Als ik wist dat dit zou blijven gebeuren, zou ik zeker niet al die eieren hebben bevrucht.

Hoe "keep happening" te gebruiken in een Engels zin

Why does this keep happening in Scarborough?

Good things just keep happening for SBU!

These incidents keep happening with alarming regularity.

How can this keep happening with immigration?

Small accidents keep happening every other day.

Yeah, things keep happening no matter what.

Why did this keep happening to her?

Why does this keep happening to Dallas?

BWO hatches keep happening on cloudy days.

This will keep happening as she grows.

Hoe "blijven gebeuren" te gebruiken in een Nederlands zin

De aansturing zal blijven gebeuren door het huidige USG-management.

Anders zal dit niet alleen blijven gebeuren maar zelfs toenemen.

Dit zal blijven gebeuren tot de ketel uiteindelijk verstopt.

Meldingen moeten blijven gebeuren als er geurhinder is.

Dat zal blijven gebeuren zolang je leeft.

Dat zal blijven gebeuren totdat wij opstaan en wat doen.

Deze controle moet ook blijven gebeuren bij andere samenwerkingen.

Dat zal blijven gebeuren als burgemeesters dat nodig achten.

Dit zal blijven gebeuren zolang er een stamceltekort is.

Dit zal blijven gebeuren onder de naam Care4Ict.