Wat Betekent CONTINUE TO HAPPEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven gebeuren

Voorbeelden van het gebruik van Continue to happen in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

AND THEY will CONTINUE TO HAPPEN.
Er zullen incidenten blijven plaatsvinden.

anyone that it is going continue to happen.
dit zo zal blijven.

This will continue to happen for the next several months.
Dit zal doorgaan te gebeuren in de volgende paar maanden.

will continue to happen.
zal het nog steeds gebeuren.

It's gonna continue to happen until someone in power.
Het blijft zo tot iemand met macht er iets aan doet.

I think whatever happened to Craig Horning will continue to happen.
Wat Horning is overkomen, zal nog vaker gebeuren.

And alas, continue to happen. Such things have happened,.
Zulke dingen gebeurden, en gebeuren helaas nog steeds.

This must be corrected immediately or it will continue to happen.
Dit moet onmiddellijk gecorrigeerd worden of het zal blijven gebeuren.

These things are happening right now and will continue to happen until death and Hell are cast into the lake of fire.
Deze dingen gebeuren op dit moment en zullen blijven gebeuren totdat de dood en de hel in de poel van vuur geworpen worden.

We must ensure that those sorts of events do not continue to happen.
Wij moeten ervoor zorgen dat dit soorten dingen niet blijft gebeuren.

And make sure this will continue to happen in the future.
En verzekeren dat dit zo zal blijven gebeuren in de toekomst.

So undersized fish are already being landed and that will continue to happen.
Er wordt dus toch(overal) ondermaatse vis aangeland en dat zal blijven gebeuren.

It's happening, and it's going to continue to happen to lots of other people.
Het gebeurt en het zal nog vele anderen overkomen.

of course, will continue to happen.
dit zal ongetwijfeld ook blijven gebeuren.

Our conclusion was that all of this could not have happened, and continue to happen, without the knowledge of and either actual
Onze conclusie was dat dit niet had kunnen gebeuren en kon blijven gebeuren, zonder medeweten en actieve

It is not the first time it happens in history and it will continue to happen.
Het is niet de eerste keer dat dit gebeurt in de geschiedenis, het zal blijven gebeuren.

These things happen and will continue to happen, and it is a good thing that the instructions for use must be written in the most-used language of the country of destination,
Dat gebeurt en dat zal blijven gebeuren en het is goed dat de gebruiksaanwijzing in de meest gebezigde taal van het land van bestemming moet zijn gesteld, maar dat helpt weinig

People think that whatever's happening now is gonna continue to happen into the future.
Ze denken dat wat nu gebeurt, steeds opnieuw zal gebeuren.

are not being followed. Serious work-related accidents therefore continue to happen.
normen voor veiligheid en gezondheid op het werk, en dat is de reden waarom er zich ernstige arbeidsongevallen blijven voordoen.

They happened long before you became a witch and they're gonna continue to happen long afterwards.
Lang voordat jij een heks was en ze blijven gebeuren tot ver daarna.

make sure this will continue to happen in the future.
dit zo zal blijven gebeuren in de toekomst.

comet impacts… cosmic collisions will continue to happen… as long as the universe exists.
asteroïden slaan in. Zo lang het heelal bestaat, zullen er botsingen blijven plaatsvinden.

will always continue to happen.
zullen zich ook in de toekomst voordoen.

That likely happens during any storm,” she says,“and will continue to happen.”.
Zoiets gebeurt waarschijnlijk bij elke storm,” zegt hij,“en dat zal ook blijven gebeuren.”.

will probably continue to happen but.
waarschijnlijk zal blijven gebeuren, maar.

terrible things continue to happen.
vreselijke dingen zullen blijven gebeuren.

through negotiations between the social partners, as should continue to happen in the future.
wat ook in de toekomst moet blijven gebeuren.

It's just amazing that we see all of these major hacks continuing to happen and many of them could be prevented,” says Shahbazi.
Het is gewoon geweldig dat we al deze belangrijke hacks blijven gebeuren en velen van hen kon worden voorkomen,"Zegt Shahbazi.

European Union citizens will not take seriously a single market or a single judicial area while that sort of thing continues to happen.
Zolang dit soort dingen blijft gebeuren, zullen de burgers in de Europese Unie een interne markt of eeii Europees rechts gebied niet serieus nemen.

And all of this happened and continues to happen because of knowing how to apply the Secret.
En dit gebeurt me en blijft me gebeuren, omdat ik weet hoe ik de Secret moet toepassen.