Voorbeelden van het gebruik van Is overkomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Kijk wat ons nu is overkomen.
Ongeluk is overkomen het magische koninkrijk weer!
Misfortune has befallen the magic kingdom once more!Vader. Alles wat je is overkomen.
All that has befallen you- Father.Wat Tommy is overkomen, kan anderen ook overkomen, Mr Maddox.
What Ik kan verbergen wat me is overkomen.
I can hide what happened to me.
Mensen vertalen ook
Als er Martial iets is overkomen, vergeef ik het jullie niet.
If anything happens to Martial, I will never forgive you.En we weten wat Cisco is overkomen.
And we know what happened to Cisco.Alles wat je is overkomen… Vader.
All that has befallen you- Father.Mr Locke zegt dat hem een wonder is overkomen.
Mr. Locke said a miracle happened to him.Alles wat je is overkomen… Vader.
Father. All that has befallen you-.Het lijkt erop… Dat mij een ramp is overkomen.
It looks like a disaster has befallen me.
Dus alles wat me is overkomen, is een leugen?
So everything that happened to me was a lie?Het is niet eerlijk wat haar is overkomen.
It isn't fair what happened to her.Ik ben bang dat er iets vreselijk is overkomen met je vriendin Bonnie.
I fear something awful has befallen your friend Bonnie.Kijk eens om je heen en zie welke schade dit kasteel is overkomen.
Look around you at the harm that has befallen this castle!Ik wil ook dat wat Amine is overkomen, jou niet gebeurd.
I'm trying Jij voelt je verantwoordelijk voor wat me is overkomen.
You feel responsible for what happened to me--.Ik weet niet wat hem is overkomen.
I do not know what happened to him.Accepteer alsjeblieft mijn diepste medeleven voor de tragedie die uw geliefde broeder is overkomen.
Please accept my deepest condolences for the tragedy that has befallen your beloved brother.Ik wil weten wat Kique is overkomen.
I want Ik ben verantwoordelijk voor wat haar is overkomen.
I'm responsible for what happened to her.Ik vrees dat hem iets vreselijks is overkomen. Adam.
I fear something terrible has befallen him. Adam.Wij onderzoeken wat uw schoonzoon Saul is overkomen.
We're investigating what happened to your son-in-law, Saul.God verhoede dat haar iets is overkomen.
God forbid anything happens to her.Ze verdienen niet wat hen is overkomen.
They didn't deserve what happened to them.Het is vreselijk wat haar is overkomen.
It's awful what happened to her.Het spannendste moment wat je is overkomen.
So the most exciting thing that happens to you.Je zal niet geloven wat me is overkomen.
You won't even believe what's been happening to me.Ik kan niet beschrijven wat me net is overkomen.
I cannot describe what just happened to me.Ik weet niet wat haar naderhand is overkomen.
I do not know what happened to her afterwards.
