Wat Betekent CONTINUE TO GUIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven begeleiden
• blijven sturen
• blijven leiden
• leidraad blijven

Voorbeelden van het gebruik van Continue to guide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As it will continue to guide us all.
Zoals het ons allen zal blijven leiden.

Continue to guide us, o lord, and we will continue to follow.
Blijf ons leiden, Heer en wij zullen U volgen.

And yet, you let Father Eugene continue to guide students?
En pastoor Eugene mocht van u les blijven geven?

You must continue to guide him on his path.
Je moet hem verder begeleiden op zijn weg.

Even after a successful mediation, we will continue to guide you.
Ook na een succesvolle bemiddeling blijven wij jou begeleiden.

She would continue to guide her throughout her career.
Die zou haar haar hele carrière blijven begeleiden.

The University of Geisenheim will continue to guide us in the future.
De Universiteit van Geisenheim zal ons ook in de toekomst wetenschappelijk blijven begeleiden.

We continue to guide and support all candidates once they enter employment.
Ook na indiensttreding begeleiden en ondersteunen we hen hierbij.

Implementation: We continue to guide and support you.
Implementatie: Wij blijven u begeleiden en ondersteunen.

Our believers. to the proposed and promised afterlife. We must continue to guide them.
Onze gelovigen. We moeten doorgaan met hen te begeleiden naar het voorgestelde en beloofde hiernamaals.

Your business objectives continue to guide new IT solutions.
Uw bedrijfsdoelstellingen blijven leidend voor nieuwe IT-oplossingen.

We will continue to guide and support all people impacted by the transformation plan.
Wij zullen alle medewerkers die door het transformatieplan worden geraakt, blijven begeleiden en ondersteunen.

I'm going to continue to guide you through it.
ik ga je er verder door heen begeleiden.

In addition, we will continue to guide you until you are successful.
Daarnaast zullen we je blijven begeleiden tot je succesvol bent.

The two Presidents also discussed the Europe 2020 Strategy which will continue to guide EU action.
De twee voorzitters bespraken ook de Europa 2020-strategie, die de leidraad voor het EU-optreden blijft.

While resting, God will continue to guide all of humanity in their lives upon earth.
Terwijl Hij rust, zal God de hele mensheid tijdens hun leven op aarde blijven leiden.

that the Holy Spirit will continue to guide this ministry as HE wills.
de Heer dit werk zal blijven leiden zoals Hij het wil.

Our believers. We must continue to guide them to the proposed and promised afterlife.
Onze gelovigen. We moeten doorgaan met hen te begeleiden naar het voorgestelde en beloofde hiernamaals.

His courage brought us all to this historic day, and his vision together. will continue to guide us as we move into the future.
En z'n visie zal ons blijven sturen… Z'n moed bracht ons allen naar deze historische dag… als wij samen de toekomst in gaan.

The EUPM will continue to guide the coordination of policing aspects in the fight against organised crime.
De EUPM zal leiding blijven geven aan de coördinatie van de politiële aspecten in het kader van de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit.

his vision will continue to guide us… as we move into the future together.
z'n visie zal ons blijven sturen… als wij samen de toekomst in gaan.

And his vision will continue to guide us… as we move into the future together.
En z'n visie zal ons blijven sturen… Z'n moed bracht ons allen naar deze historische dag…

which must continue to guide our action.
wij wensen dat dit mandaat de leidraad van onze acties blijft.

His courage brought us all to this historic day, will continue to guide us as we move into the future… and his vision together.
En z'n visie zal ons blijven sturen… Z'n moed bracht ons allen naar deze historische dag… als wij samen de toekomst in gaan.

inner guidance will become stronger and continue to guide you;
innerlijke begeleiding zal sterker worden en u blijven begeleiden;

The new Europe 2020 strategy for jobs and growth will continue to guide the Union and the Member States in responding to the crisis
De Unie en de lidstaten zullen de nieuwe Europa 2020-strategie voor banen en groei als leidraad blijven gebruiken om de crisis het hoofd te bieden

They have contributed to build an unprecedented level of consensus and should continue to guide and mobilise international support.
Ze hebben bijgedragen tot het bereiken van een nooit eerder geziene mate van overeenstemming en moeten de internationale steun blijven sturen en mobiliseren.

this is what will continue to guide the Commission's actions,
deze verbintenis zal de leidraad blijven voor de acties van de Commissie,

out as they please while the professional performers continue to guide a progression of simultaneous improvisations and games.
bewegen in en uit wanneer ze willen terwijl de professionele performers blijven een progressie van gelijktijdige improvisaties en spelletjes te begeleiden.

The European Council asks the Ministers for Defence, in the General Affairs Council, to continue to guide the course of these discussions on capabilities.
De Europese Raad ver zoekt de ministers van Defensie in de Raad Algemene Zaken richting te blijven geven aan de besprekingen over deze vermogens.

Hoe "continue to guide" te gebruiken in een Engels zin

May God continue to guide and nurture us.

May the Lord continue to guide your path.

Your thoughts would continue to guide my actions.

be rich and continue to guide other people.

May Allah continue to guide and bless bro.

May God continue to guide and direct you.

Those values continue to guide our company today.

Knowing my purpose will continue to guide me.

May God continue to guide and protect them.

Thank you Jesus, continue to guide and lead.

Hoe "blijven begeleiden, blijven sturen, blijven leiden" te gebruiken in een Nederlands zin

Sudler blijven begeleiden en helpen van 56%.

Een weg zonder einde en blijven sturen .

Mag ik onbeperkt filmpjes blijven sturen naar DropTalents?

Ontwikkelingen, hebben we kunnen blijven begeleiden en.

Kunnen ze het leven blijven leiden dat ze nu gewend zijn?

Voordoen als medicijnen blijven begeleiden en.

Merken zullen dus moeten blijven sturen op interactie.

Maar wel rekeningen blijven sturen natuurlijk.

Hij zou deze gemeenschap blijven leiden tot zijn bisschopsbenoeming in 1872.

Rechter wil proces Papon blijven leiden - NRC Rechter wil proces Papon blijven leiden PARIJS, 30 JAN.