Wat Betekent BLIJFT in het Engels - Engels Vertaling

• remains
• stays
• keeps
• continues
• still
• will
• stick
• just
• stay
• keep
• remain
• continue
• remained
• staying
• remaining
• keeping
• continued
• continuing
• stayed
• sticks
• kept

Voorbeelden van het gebruik van Blijft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je blijft bij me.
You stick with me.

Niet als jij me blijft volgen.
Not if you keep following me.

Je blijft in Capua?
You remain in Capua?

Captain, u blijft hier.
Captain, you remain here.

Blijft ze eeuwig elf?
She's just forever 11?

Nee, jij blijft bij Clarke.
No! You stay with Clarke.

Blijft u hier de ganse dag met Félipe?
Will you be with Felipe all day?

Maar Lea blijft me negeren.
But Lea keeps on ignoring me.

Stuur haar naar buiten en jij blijft leven.
Send her out, and you will live.

Jij blijft bij oma.
You stick with Grammy.

Ze kan doodgaan en u blijft liegen.
She could die, and you're still lying.

Je blijft bij DiNozzo.
You stick to DiNozzo.

Sandoval's computer blijft Liam pingen, maar.
Sandoval's computer keeps pinging Liam but.

Rat blijft wel in de buurt.
Rat will stick around.

Maar desondanks blijft hij mijn vader!
But nevertheless he remains my father!

U blijft me verrassen.
You continue to surprise me.

Nee. Hij blijft, maar ik ga.
No. He stays, but I'm leaving.

Blijft in Italië. Wat in Italië gebeurt.
What happens in Italy… stays in Italy.

Omdat jij blijft onderschatten.
Because you continue to underestimate.

Blijft zeggen dat hij Pine niet is, dus ja.
Still saying he isn't Pine, so, yeah.

En voor jullie blijft het in de familie.
And for you, it stays in the family.

Je blijft 24 uur per dag alleen in je cel.
Just you and your cell, 24/7.

De Hemelse Vader blijft ons zijn onverwachte zegens geven.
His unexpected blessings. Heavenly Father continues to bestow upon us.

Je blijft m'n bekwaamheid onderschatten.
You continue to underestimate my capabilities.

En u blijft de executeur.
And you remain the executor.

Blijft Lucy zich halsstarrig aan haar geloof vastklampen?
Lucy's still stubbornly clinging to her belief?

Maar je blijft van me verdwijnen.
But you keep disappearing on me.

Het blijft tussen mij en jou.
It's just me and you.

Maar dit blijft tussen jou en mij.
But this stays between you and me.

Je blijft altijd mijn held, kapitein Dobbin.
You will always be my hero, Captain Dobbin.

Hoe "blijft" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit blijft open tot 17.30 uur.

Nochtans blijft het orderboek mooi groeien.

Q-railing blijft verantwoordelijk voor deze verwerkingen.

Frank-dieet blijft relatief meer spiermassa behouden.

Plotse dood tijdens sport blijft onvermijdelijk.

Dat aanbod blijft nog steeds geldig.

Zorg blijft dicht bij huis, hoor!

Men blijft teveel aan het oppervlak.

Een goede voeding blijft steeds noodzakelijk.

Een aantal scholen blijft daarom gesloten.

Hoe "keeps, stays, remains" te gebruiken in een Engels zin

And the municipal water keeps running!

Linder often stays out all night.

Long finish, really stays with you.

The eyeliner stays put all day!

The book remains the Great Mystery.

Keeps changing does this thing exist.

The laser keeps clicking and moving.

This keeps the Seagull from freezing.

Supersmile Toothpaste keeps the stains away.

The weather remains moderate and pleasant.