Wat Betekent OPEN BLIJVEN in het Engels - Engels Vertaling

• remain open
• stay open
• be kept open
• be left open
• staying open
• remain opened
• are left open
• were still unresolved

Voorbeelden van het gebruik van Open blijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We moeten open blijven.
We must stay open.

Minstens één sessie moet aan elke kant open blijven.
At least one session must remain open on each side.

We moeten ons open blijven stellen.
We must stay open.

en hij kan open blijven.
and it can stay open.

Je ogen open blijven tijdens het niezen.
Your eyes stay open when you sneeze.

We kunnen niet open blijven.
We can't stay open.

Open blijven gedurende 2014 van 12 april- 12 oktober.
Remain open during 2014 from April 12 to October 12.

Sloten kunnen open blijven.
Locks can be left open.

Deuren kunnen open blijven om contactpunten te minimaliseren.
Doors can be kept open to minimise contact points.

De winkel moet open blijven.
The shop must remain open.

De Gemeenschap zal open blijven voor handel en investeringen uit de rest van de wereld.
The Community will remain open to world trade and investment.

Nu kan het kantoor open blijven.
Now the agency can stay open.

Het open blijven naar wat zich van binnen aandient is niet altijd makkelijk….
Staying open to or with whatever presents itself inside isn't always easy.

De deur moet open blijven.
The door must be kept open.

heet weer moeten de ventilatieopeningen voor de dag open blijven.
hot weather, its vents for the day should be left open.

En elke nacht open blijven tot 18.
And staying open till 6:00 a.

We moeten maar gewoon de hele dag open blijven.
We will just have to carry on staying open all hours!

De ramen moeten open blijven of volledig gesloten.
The windows should be kept open or fully closed.

Mijn ogen zullen niet open blijven.
My eyes will not stay open.

Het help-venster(F1) kan open blijven terwijl je de Window Inspector gebruikt.
The help-window(F1) can be kept open while using the Window Inspector.

Ramen en deuren kunnen open blijven.
Windows and doors can be kept open.

Zo kan de koffer op 90 graden open blijven staan en heeft de koffer metalen scharnierpennen.
Type Inside remain opened at 90 degrees and has metal hinge pins.

Kom op, hij zal niet lang open blijven.
It won't stay open for long. Come on.

Grotere postkantoren zal open blijven door middel van de lunch.
Larger post offices will stay open through lunch.

Groothandels en detailhandel zal over het algemeen open blijven.
Wholesalers and retail will generally remain open.

De waterdichte poorten open blijven op dit punt.
The watertight gates remain open at this point.

Zeg de keuken dat ik het waardeer dat ze voor me open blijven.
Tell the kitchen I appreciate them staying open for me.

Gereserveerd voor gasten die open blijven van 10 tot 21 uur.
Reserved for guests staying open from 10h to 21h.

garage of voordeur open blijven.
front door are left open.

Het instituut zal tenminste open blijven in de tussentijd.
At least the institute will remain open in the interim.

Hoe "open blijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Cajetanusschool kan dan toch open blijven

Voorkom dat kabels open blijven liggen.

Het slaapkamerraam was open blijven staan.

standen open blijven staan door frictiescharnieren.

Deuren die open blijven staan etc.

Vrienden blijven maken, open blijven staan.

klep kan niet open blijven staan.

Toiletdeksel kon niet open blijven staan.

Open blijven terwijl iets sterk binnenkomt

Open blijven staan voor nieuwe inzichten.

Hoe "be kept open, stay open" te gebruiken in een Engels zin

The restaurant could be kept open till midnight.

Stay open to the gifts, stay open to the magic.

The thread will be kept open for suggestions.

Telephone lines must be kept open for emergencies.

Joints shall be kept open for visual inspection.

The windows won’t stay open forever.

Pool should be kept open in early morning.

The Internet must be kept open and neutral.

Jobs don’t stay open that long.

Above all, stay open and agile.