Wat Betekent KEEP RAISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven verhogen
• blijft verhogen
• verhoogt steeds

Voorbeelden van het gebruik van Keep raising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You keep raising the prices.
Je verhoogt steeds de prijs.

About the fact that you keep raising.
Over het feit dat u het aantal vluchten blijft verhogen.

You keep raising the prices all the time.
Je verhoogt steeds de prijs.

About the fact that you keep raising.
Over het feit dat u het aantaI vIuchten bIijft verhogen.

We keep raising our standards.
We blijven onze standaarden verhogen.

Forget it, we can't let him keep raising the amount.
Vergeet 't maar, hij kan niet blijven verhogen.

Hence we must keep raising this issue on occasions such as this.
Daarom moeten wij deze zaak wel ter sprake blijven brengen bij gelegenheden als deze.

Parables have something familiar and still they keep raising questions.
Parabels of gelijkenissen hebben iets vertrouwds en toch blijven ze vragen oproepen.

The reason that I keep raising this is the following.
De reden dat ik dat steeds aankaart is de volgende.

It may be none of my business, but some of the men are particularly upset about the fact that you keep raising the number of missions they have to fly.
Het gaat mij misschien niet aan, maar ik denk dat sommigen bijzonder ontsteld zijn over het feit dat u het aantal vluchten blijft verhogen.

Especially if I keep raising you like we're walruses.
Zeker als ik je blijf opvoeden alsof we walrussen zijn.

Beijing as both sides keep raising tariffs on each other in the ongoing‘trade war.
beweegt tussen Washington en Peking als beide partijen blijven verhogen van de tarieven op elkaar in de lopende‘handelsoorlog.

As long as we keep raising banners, We're untouchable!
Zolang we blijven spandoeken omhoog steken, zijn we onaantastbaar!

an escape clause is needed to ensure that the higher-taxing Member States do not have to keep raising excise duty to comply with the 57% rule.
sigaretten verder te harmoniseren, is er behoefte aan een ontsnappingsclausule die ervoor zorgt dat lidstaten met hogere belastingniveaus hun accijnzen niet moeten blijven verhogen om aan de 57%-regel te voldoen.

We keep raising capacity, enhancing reliability,
We verhogen permanent onze capaciteit, betrouwbaarheid

The legal contract of solidarity(Pacte Civil de Solidarité or PACS) keep raising strong emotions and active debates from all sides.
Het PACS(Pacte civil de solidarité- 'burgerlijk solidariteitspact') blijft in Frankrijk ten allen kante zorgen voor hoog oplaaiende discussies.

And, of course, the various professions will keep raising the bar for certification to keep newcomers out of the field and maintain wages for incumbents.
En natuurlijk zullen de verschillende beroepen de certificeringsbalk blijven verhogen om nieuwkomers uit het veld te houden en lonen voor gevestigde bedrijven te handhaven.

an escape clause is needed to ensure that the higher-taxing Member States do not have to keep raising excise duty in order to comply with the 57% rule.
moet worden voorzien in een ontsnappingsclausule die ervoor zorgt dat lidstaten met hogere belastingen de accijnzen niet moeten blijven verhogen om aan de 57%-regel te voldoen.

about the fact that you keep raising but i think some of the men are particularly upset the number of missions they have to fly.
u het aantal vluchten blijft verhogen. maar ik denk dat sommigen bijzonder ontsteld zijn Het gaat mij misschien niet aan.

Commend and compliment every now and then, but keep raising your bar of quality
Beveel en complimenteren zo nu en dan, maar houd het verhogen van uw bar van de kwaliteit

I'm sittin' there with three tens, and some guy with aces up keeps raising me.
Ik had drie tienen en iemand met azen bleef maar verhogen.