Voorbeelden van het gebruik van Keep tabs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Keep tabs on him, okay?
Blijf vastgelijmd aan hem, goed?You must keep tabs on him.
Keep tabs on what your users do.
Hou tabbladen bij over wat uw gebruikers doen.I have to keep tabs on her!
Ik moet haar in de gaten houden.Keep tabs on when you need a break.
Houd in de gaten wanneer u een pauze nodig heeft.
Mensen vertalen ook
I can't keep tabs on them.
Ik kan ze niet in de gaten houden.Keep tabs to listen to works on the following day.
Houd tabs te werken op de volgende dag om te luisteren.They had to keep tabs on me.
Ze moesten me in de gaten houden.I can keep tabs on them better than you can.
Ik kan ze beter in de gaten houden dan jullie.This way she can keep tabs on us.
Zo kan ze ons in de gaten houden.Can you keep tabs on the investigation?
No, we should at least keep tabs on her.
Nee, we moeten haar in de gaten houden.And I keep tabs, trust me.
En ik hield het in de gaten, geloof me.He asked us 10 help him keep tabs on it.
We can't keep tabs on this kid?
Kunnen we hem niet in de gaten houden?Keep tabs on your kids or I will get in trouble.
Torrente, hou je neefjes in toom, anders krijg ik problemen.Now we can keep tabs on Khordad.
Nu kunnen we Khordad in de gaten houden.Angel wants me to start tailing Illyria, keep tabs on her.
Angel wil dat ik Illyria volg en haar in de gaten houd.That way she could keep tabs on our investigation.
Op die manier kan ze ons onderzoek in de gaten houden.Keep tabs on web pages for changes in a selection of….
Houd tabbladen bij webpagina's bij voor wijzigingen in een selectie van….Maybe you should keep tabs on Elise.
Misschien moet je Elise in de gaten houden.Keep tabs on christine until we find out how these three women are connected.
Christine in de gaten houden totdat we erachter komen hoe deze drie vrouwen verbonden zijn met elkaar.I also have to keep tabs on other me.
Ik moet ook mijn andere ik in de gaten houden.I was meant to confirm your identity and keep tabs on you.
Ik werd gevraagd jouw identiteit Aladdin Systems: Keep tabs on the markets and your portfolio.
Aladdin Systems: Houd tabs op de markt en je portfolio.I'm gonna keep tabs on Jenna.
Ik ga Jenna in de gaten houden.With technology, I can keep tabs on all crime throughout the city.
Met technologie kan ik alle misdaden in de stad in de gaten houden.So we can more effectively keep tabs on your whereabouts.
Zo kunnen we efficiënter in de gaten houden waar je verblijft.Wow the crowd, keep tabs on your opponents and take the crown as the rightful king of drift!
Wow de menigte, de gaten houden van je tegenstanders en neem de kroon als de rechtmatige koning van drift!You know how our people keep tabs on everyone?
Je weet hoe onze mensen iedereen in de gaten houden, ook,?
