Wat Betekent KEEP THE PRESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hou de pers

Voorbeelden van het gebruik van Keep the press in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Keep the press out.
Maar geen pers.

We're trying to keep the press at bay.
We houden de pers weg.

Keep the press out.
Hou de pers op afstand.

You can't keep the press out.
Je kan de pers niet buiten sluiten.

Keep the press back.
Houd de pers op afstand.

You look after it. Keep the press out.
En hou de pers hier buiten.

Keep the press back.
Hou de pers op een afstand.

You can't keep the press out.
Je kan de pers niet tegenhouden.

Keep the press out of here.
Hou de pers hier weg.

We mustn't keep the press waiting.
We mogen de pers niet laten wachten.

Keep the press away from Toro.
Hou de pers bij Toro uit de buurt.

Thou shalt not keep the press waiting.
Gij zult de pers niet laten wachten.

Keep the press from snooping around, you know?
Houd de pers op afstand, oké?

How do we keep the press at bay?
Hoe houden we de pers op afstand?

Keep the press canned though and everything will be a-okay.
Houd de pers echter op afstand en alles zal goed komen.

We're trying to keep the press at bay.
We proberen de pers op afstand te houden.

And keep the press the hell outta here.
En houdt de pers hier weg.

You will need to tread lightly, keep the press at bay.
Voorzichtig en houd de pers op afstand.

We will keep the press informed.
We houden u verder op de hoogte.

And we just pray that nobody gets killed. We keep the press away.
En we bidden dat er niemand sterft. Wij… houden de pers weg.

Can we keep the press away from the arrest?
Kunnen we dit uit de media houden?

But meanwhile, it will keep the press happy.
Maar voorlopig, houdt dat de pers wel even zoet.

You can't keep the press out, mister. Yeah, sure.
Je kan de pers niet buiten sluiten. Ja, tuurlijk.

I guess he doesn't wanna keep the press waiting.
Ik denk dat hij de pers niet wil laten wachten.

We… keep the press away and we just pray that nobody gets killed.
Wij… houden de pers weg en we bidden dat er niemand sterft.

Let's keep this quiet, keep the press from pouncing.
Laten we dit stil houden, zonder dat de pers erop springt.

We keep the press out of here and we use Druggan's old mugshot.
We houden de media hier buiten en gebruiken Druggan's oude politiefoto.

Start Mac then immediately press si keep the presses keys Option,
Start Mac dan meteen drukken si bewaar de persen toetsen Keuze,

Keep the press guessing while they investigate it into oblivion.
Ze laten de pers in het ongewisse en gaan het onderzoek eindeloos rekken.

And she can't keep the press off her back.
En ze kan de pers niet van haar af houden.