Wat Betekent KEPT REGULARLY INFORMED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regelmatig op de hoogte gehouden
• regelmatig geïnformeerd
• regelmatig op de hoogte gebracht

Voorbeelden van het gebruik van Kept regularly informed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Parliament must be kept regularly informed about them.
Het Parlement moet daarvan regelmatig op de hoogte worden gehouden.

Parliament needs to be kept regularly informed.
het Parlement moet regelmatig op de hoogte worden gehouden.

It shall be kept regularly informed of the working of the data network.
Het wordt regelmatig ingelicht over de werkzaamheden van het informatienet.

the Council are kept regularly informed about the implementation of the programmes.
het Europees Parlement en de Raad regelmatig op de hoogte worden gehouden van de uitvoering van de programma's.

The Council was kept regularly informed by the Commission of theprogress of these negotiations.
De Raad is door de Commissie regelmatig geïnformeerd over de voortgang bij deze onderhandelingen.

the EP is to be closely involved in political cooperation and must be kept regularly informed.
het EP moet nauw worden betrokken bij de politieke samenwerking en geregeld op de hoogte worden gebracht.

CIDST has been kept regularly informed of progress in this field.
Het CIDST werd regelmatig op de hoogte gebracht van de ontwikkelingen op dit gebied.

This Committee and the Scientific and Technical Research Committee(CREST) shall be kept regularly informed by the Commission of the progress of the work.
De Commissie houdt dit Comité alsmede het Co mité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek(CREST) geregeld op de hoogte van de voortgang der werkzaamheden.

I have been kept regularly informed of the progress of the manufacture of my piece.
Ik werd regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van de fabricage van mijn juweel.

The Committee referred to in Article 21 shall be kept regularly informed of the preparatory work on the TSI.
Het in artikel 21 bedoelde comité wordt regelmatig op de hoogte gebracht van de werkzaamheden in verband met het opstellen van de TSI's.

I was kept regularly informed of the progress of the manufacturing and delivery process.
Verder werd ik ook regelmatig op de hoogte gehouden van de evolutie van het fabricage- en leveringsproces.

Of course, the European Parliament will be kept regularly informed of the pilot action
Vanzelfsprekend zal het Euro pees Parlement regelmatig geïnformeerd worden over de proefactie

They were kept regularly informed of negotiations, and the Commission listened carefully to their views.
Zij werden regelmatig op de hoogte gehouden van de onderhandelingen en de Commissie heeft aandachtig naar hun standpunten geluisterd.

The appropriate Council bodies were kept regularly informed of developments in this sector.
De betrokken Raadsinstanties zijn regelmatig van de ontwikkelingen in deze sector op de hoogte gehouden.

We were kept regularly informed of the progress of the creation of the piece and there were no surprises when we received it.
Zeer professioneel Zeer professioneel Wij werden regelmatig op de hoogte gehouden van de voortgang van het maken van het juweel en geen verrassingen bij ontvangst.

I think it would be reasonable for Parliament to be kept regularly informed, as the projects that it undertakes are implemented.
Mijns inziens is het redelijk te vragen dat wij als Parlement regelmatig op de hoogte worden gehouden van de tenuitvoerlegging van de projecten waarvoor wij ons inzetten.

Creditors must be kept regularly informed in an appropriate manner throughout winding-up proceedings.
De schuldeisers moeten gedurende de liquidatieprocedure op gezette tijden op passende wijze op de hoogte worden gehouden.

It is necessary to ensure that the European Parliament and the Council are kept regularly informed about the implementation of the Galileo and EGNOS programmes.
Het is ten slotte van belang het Europees Parlement en de Raad regelmatig op de hoogte te houden over de uitvoering van de programma's Galileo en Egnos.

Parliament is kept regularly informed by the Presidency and the Commission of the development of the CFSP. In particular.
Het Europees Parlement wordt door het voorzitterschap en de Commissie regelmatig op de hoogte gehouden van de ontwikkeling van het GBVB.

Mr Nilsson and Mr Graf von Schwerin proposed that the Bureau be kept regularly informed of missions and allowances granted for that purpose.
De leden NILSSON en VON SCHWERIN pleiten ervoor dat het bureau regelmatig op de hoogte wordt gebracht van de verleende opdrachten en van de vergoedingen die in het kader hiervan worden betaald.

The Bureau would be kept regularly informed and a progress report, containing substantive elements, would be presented to the February Bureau;
Het bureau zal regelmatig op de hoogte worden gehouden en een stand van zaken met essentiële informatie zal worden voorgelegd tijdens de bureauvergadering van februari;

The Anti-Fraud Committee, which held two meetings in 2002, is kept regularly informed by the Directorate Internal Audit of all issues related to the performance of its tasks.
Het Comité, dat in 2002 tweemaal bijeenkwam, wordt door het Directoraat Interne audit periodiek op de hoogte gehouden van alle aangelegenheden met betrekking tot de vervulling van zijn taken.

The European Parliament is kept regularly informed by the Council Presidency and the Commission about CFSP developments.
Het Europees Parlement wordt door het voorzitterschap en de Commissie regelmatig op de hoogte gebracht van de ontwikkelingen bij het GBVB.

The European Parliament shall be kept regularly informed of the implementation of this Regulation.
Het Europees Parlement wordt regelmatig op de hoogte gehouden van de toepassing van deze verordening.

The European Parliament shall be kept regularly informed by the Presidency and the Commission of the development of the Union's foreign and security policy.
Commissie regelmatig op de hoogte gehouden van de ontwikkeling van het buitenlands en veiligheidsbeleid van de Unie.

It is important that the Youth programme committee be kept regularly informed about Community initiatives taken in the fields of education, vocational training and youth.
Het is belangrijk dat het comité voor het jeugdprogramma regelmatig op de hoogte wordt gehouden van communautaire initiatieven op het gebied van onderwijs, beroepsopleiding en jeugdzaken.

The Committee shall be kept regularly informed of the preparatory work on the TSIs by the joint representative body.
Het in artikel 21 bedoelde comité wordt door de representatieve gemeenschappelijke instantie regelmatig op de hoogte gebracht van de werkzaamheden in verband met het opstellen van de TSI's.

about which they wish to be kept regularly informed, should aim at developing timely conclusions for possible further action;
over het verloop waarvan zij regelmatig geïnformeerd wensen te worden, dient gericht te zijn op de tijdige opstelling van conclusies ten behoeve van eventuele verdere maatregelen;

The Committee shall, moreover, be kept regularly informed of any other question concerning this programme,
Voorts wordt het comité regelmatig geïnformeerd over elk ander vraagstuk in verband met het programma,

The Commission shall be kept regularly informed of the application of the integrated system.
De Commissie wordt regelmatig geïnformeerd over de tenuitvoerlegging van het geïntegreerd systeem.

Hoe "kept regularly informed" te gebruiken in een Engels zin

Parents are kept regularly informed of school events and the progress of their children.

Land Registry staff have been kept regularly informed of the progress of the pay review.

Parents are consulted and kept regularly informed of the measures taken and the progress made.

European citizens will have to be kept regularly informed of the progress of the negotiations.

Organisations that are currently contracted have been kept regularly informed of the change in direction.

Teamsters were kept regularly informed with bulletins that got into the specifics of contract demands.

Each client is kept regularly informed about the financial markets and the various financial products available.

The Management Board shall be kept regularly informed of WLA external communication in an appropriate fashion.

Members are kept regularly informed of new legislation, developments and policies pertinent to the Scottish tourism industry.

If you pre-order, you will be kept regularly informed on the progress and the official delivery date.

Hoe "regelmatig op de hoogte gebracht, regelmatig op de hoogte gehouden, regelmatig geïnformeerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Jullie zullen regelmatig op de hoogte gebracht worden van de evolutie.

U wordt regelmatig op de hoogte gehouden van de vorderingen.

Word ik regelmatig geïnformeerd over mijn openstaande saldo?

De ouders van studenten worden regelmatig op de hoogte gebracht van ontwikkelingen binnen school.

regelmatig geïnformeerd over de stand van zaken.

Wij werden zeer regelmatig op de hoogte gehouden de voortgang.

Vrienden worden regelmatig geïnformeerd over de activiteiten van St.

De betreffende ondernemers worden regelmatig op de hoogte gebracht van de voortgang.

Halbertsma, regelmatig op de hoogte gehouden van de ontwikkelingen terzake.

Vervolgens worden de bewoners regelmatig geïnformeerd d.m.v.