Voorbeelden van het gebruik van Kept together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The family should preferably be kept together.
The snakes are kept together by the new owner.
The PIN and PUK codes must never be kept together.
De PIN- en PUK-codes mogen nooit samen bewaard worden.To be kept together. The Mother Boxes were too dangerous.
De Moederdozen waren te gevaarlijk om bij elkaar bewaard te worden.gathered and kept together.
verzameld en bij elkaar gehouden.They can be kept together with other fishes of equal size.
De vis kan worden samen gehouden met cichliden van gelijke grootte.In this way, the skeleton is artificially kept together.
Op deze manier wordt de geraamte kunstmatig bij elkaar gehouden.All these utensils were kept together in a plastic bag.
De voorraad tekenmateriaal werd samen gehouden in een plastiek zakje.To be kept together. The Mother Boxes were too dangerous.
Het was as they cannot be kept together.
deze kunnen niet bij elkaar gehouden worden.Everything is kept together, and always available for your meetings.
Alles wordt bij elkaar bewaard en is beschikbaar voor je meetings.same values are kept together, like 112233.
dezelfde waarden worden bijelkaar gehouden, aldus: 112233.They are thus kept together for long periods of effective service.
everything is kept together.
alles wordt bij elkaar gehouden.My new knee was being kept together by 9 pins and a titanium plate.
Mijn nieuwe knie werd bij elkaar gehouden door 9 pinnen en een titaniumplaat.its preposition also have to be kept together on one line.
voorletters moeten ook bij elkaar gehouden worden op één regel.The pair is kept together in a certain place called the centromere.
Het paar wordt bijeengehouden op een bepaalde plek, die centromeer wordt genoemd.The organisation is supported and kept together by its infrastructure.
De organisatie wordt ondersteund en bijeengehouden door haar infrastructuur.To be kept together. The Mother Boxes were too dangerous.
De Mother Boxes die achtergelaten werden waren Through this it deposits a small heap of frass grains, kept together by silk.
Van hieruit zet hij een hoopje frasskorrels af, dat met spinsel bijeen wordt gehouden.Cannibalistic snakes can be kept together as long as they are fed amply.
Kannibalistische slangen kunnen samen gehouden worden mits er ruim gevoerd wordt.social animals that must always be kept together.
intelligente en sociale dieren die altijd samen gehouden moeten worden.The two pieces are kept together through the glass by strong magnets.
De twee delen van de Reptile Den worden samengehouden door het glas heen door sterke magneten.the crates are numbered and kept together per freezer.
worden deze kratten genummerd en bij elkaar gehouden per vriezer.All those positive ions are kept together by the"free moving electrons".
Al die positieve ionen worden bij elkaar gehouden door de'vrij rondbewegende' vrije elektronen.so long kept together.
zo lang bij elkaar blijven.A cape with flowing collar is being kept together by means of a golden buckle.
Een cape met golvende kraag wordt bij elkaar gehouden door middel van een gouden gesp.My legs are kept together by the monofin, which prevents me from using them with bipedal intuition.
Mijn benen worden bijeen gehouden door de monovin, die me verhindert ze te gebruiken met voetgangers intuïtie.A lifestyle brand shaped by the sea and kept together by a shared passion.
Een lifestylemerk dat is vormgegeven door de zee en bijeengehouden wordt door een gedeelde passie.Once people are kept together in function to the soul,
Als mensen eenmaal bijeengehouden worden in functie tot de ziel,
