Communication has become a key activity at the office.
Communicatie wordt de voornaamste bezigheid op kantoor.
The budget for the key activity relating to languages is approximately EUR 12 million per year.
Het budget voor de kernactiviteit met betrekking tot talen is circa 12 miljoen euro per jaar.
Specific programmes are complemented by a cross-cutting activity for languages Key Activity 2: Languages.
De specifieke programma's worden aangevuld door een transversale activiteit voor talen kernactiviteit 2: Talen.
Key Activity 1 is largely a new activity in the current programme proposal focused on policy development.
Kernactiviteit 1 is voor een groot deel een nieuw programma-element dat op beleidsontwikkeling gericht is.
In a society which splits work into multiple specialized skills, this key activity is left to a select few.
In een gemeenschap die het werk in meerdere gespecialiseerde vaardigheden opdeelt, is deze belangrijke activiteit voorbehouden aan enkele specialisten.
Money laundering is a key activity of organised crime groups that operate in the Union,
Witwassen is een kernactiviteit van groeperingen in de georganiseerde misdaad in de Unie,
three projects designed for less widespread languages were selected for funding as part of the key activity 2.
drie projecten voor minder gesproken talen geselecteerd. Die zullen worden gefinancierd in het kader van kernactiviteit 2.
Key activity 1 of the Jean Monnet programme referred to in Article 2(3)(a) shall also be open to higher education institutions in any other third country.
De in artikel 2, lid 3, onder a, genoemde kernactiviteit 1 van het Jean-Monnetprogramma staat ook open voor instellingen voor hoger onderwijs in elk ander derde land.
The following actions may be supported under the key activity of policy cooperation
In het kader van de kernactiviteit‘Beleidssamenwerking en innovatie', als bedoeld in artikel 23, lid 2,
early language learning will be a priority for the Comenius and Key Activity Languages networks in 2007 I.1.3.
zal het vroegtijdig taalonderwijs in 2007 als prioriteit worden aangemerkt voor het Comenius-netwerk en het netwerk Kernactiviteit Talen I.1.3.
The following actions may be supported under the key activity of policy cooperation
In het kader van de kernactiviteit beleidssamenwerking en vernieuwing op het gebied van een leven lang leren,
Key Activity 4 is a new activity aiming at the exploitation
Kernactiviteit 4 is nieuw en heeft de benutting en transfer van goede projectresultaten in
I would also like to second the idea of Mr Beazley that this project matches the key activity of Parliament to bring decision-making closer to the people.
Ik wil ook instemming betuigen met de heer Beazley die zei dat dit project strookt met een van de belangrijkste inspanningen van het Parlement, te weten de mensen dichter bij het besluitvormingsproces brengen.
The language learning key activity is conceived as a complement to the high-volume language activity integrated into the sectoral programmes, such as some 30% of Comenius mobility and partnerships.
De kernactiviteit talen leren is bedoeld als aanvulling op het grote aantal activiteiten dat in de sectorale programma's aan het leren van talen gewijd zal zijn.
for the“Policy Development” Key Activity of the Transversal Programme; and.
1 miljoen euro, en voor de kernactiviteit“Beleidsontwikkeling” van het transversale programma; en.
Another key activity for sixth density beings is to build a ring of'balancing pyramids' around the world that can help stabilize the Earth on its axis.
Een volgende sleutel activiteit voor wezens uit de zesde dimensie is om een ring te bouwen van'piramiden die evenwichtbrengen' rond de wereld die de Aarde helpt te stabiliseren in zijn axis, in zijn draaispil.
with a number of cross-cutting elements where the second"key activity" involves languages.
plus diverse transversale dimensies, waarvan"kernactiviteit" 2 betrekking heeft op talen.
The policy development key activity will provide a more stable
De kernactiviteit beleidsontwikkeling zal een stabiel en breed kader bieden
linguistic diversity is one of the programme's objectives•The programme also includes a key activity dedicated to the promotion of language learning
programma is de bevordering van het leren van talen en de taalverscheidenheid•Het programma omvat ook een kernactiviteit die is gewijd aan de bevordering van het leren van talen
Key Activity 3 focuses on experimentation with the generalisation of innovative approaches to teaching
In kernactiviteit 3 ligt de nadruk vooral op experimenten met de invoering van benaderingen in het onderwijs
In 2008, the available budget for the key activity 2 is of 9.9 million euros
In 2008 bedraagt het beschikbare budget voor kernactiviteit 2 9, 9 miljoen euro, maar als we rekening houden met het feit
The ICT Key Activity- another part of Comenius- also supports projects developing innovative uses of information and communication technologies applied to language teaching,
Met de kernactiviteit ICT- een ander onderdeel van Comenius- wordt steun gegeven aan projecten voor de ontwikkeling van innovatieve toepassingen van informatie- en communicatietechnologieën in het talenonderwijs,
This specific Key Activity for the dissemination and exploitation of results is an innovation within this programme reflecting a growing awareness of the need to ensure maximum impact from EU- funded programmes in support of the new strategic framework for cooperation in the field of education
Deze specifieke kernactiviteit voor het verspreiden en gebruiken van resultaten is een innovatie binnen dit programma en weerspiegelt een groeiend besef van de behoefte om een maximale impact te garanderen van EU-gesubsidieerde programma's ter ondersteuning van het nieuwe strategische kader voor samenwerking op het gebied van onderwijs
This key activity will permit the Community to sustain the follow-up to the objectives process
Door deze kernactiviteit zal de Gemeenschap door kunnen gaan met het werk aan de follow-up van het doelstellingenproces
Key activities for a stable environment favourable to investments.
Kernactiviteiten voor een gunstig en stabiel investeringsklimaat.
We can identify two key activities in fund and asset management.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文