A key contribution of the NAPs to the fight against exclusion is related to measures to promote the re-integration of the long-term unemployed into the labour market.
Een belangrijke bijdrage van de NAP's aan de strijd tegen uitsluiting houdt verband met maatregelen om de reïntegratie van langdurig werklozen in de arbeidsmarkt te bevorderen.
Mapei is able to provide a key contribution to the success of major projects which have a significant social
een wereldwijde aanwezigheid kan Mapei een belangrijke bijdrage leveren aan het succes van grote projecten met een aanzienlijke sociale
STRESSES in this context the key contribution that the EU-OPEC Energy dialogue can make to security of supply
BENADRUKT in dit verband de essentiële bijdrage die de energiedialoog tussen de EU en OPEC kan leveren tot de continuïteit van de energievoorziening
share EU experience in this area and provide key contributions to the Global Sustainable Development report.
deel ervaringen op dit gebied in de EU en lever een belangrijke bijdrage aan het verslag over wereldwijde duurzame ontwikkeling;
Regards the Charter of Fundamental Rights as a key contribution to European integration which makes it clear that the European Union is a community of values;
Beschouwt het handvest van grondrechten van de Europese Unie als een belangrijke bijdrage tot de integratie, die duidelijk maakt dat de Europese Unie een gemeenschap van waarden vormt;
the European Language Council developed its Berlin Declaration,"Language Studies in Higher Education: A key contribution to European integration"19.
op institutioneel niveau de Europese Taalraad de Verklaring van Berlijn,"Talenstudie in het hoger onderwijs: een belangrijke bijdrage aan de Europese integratie"19, opstelde.
One key contribution that the Commission can make in this field is in seeking to improve the quality of the EU regulatory framework governing the treatment of armaments in Europe.
Een belangrijke bijdrage die de Commissie op dit gebied kan leveren is te streven naar verbetering van de kwaliteit van de EU-regelgeving inzake de omgang met defensiematerieel in Europa.
in January, the European Commission approved the strategy to tackle early school dropout as a key contribution to the Europe 2020 strategy to fight the school dropout problem across the entire European Union
in januari heeft de Europese Commissie haar goedkeuring gehecht aan de strategie voor de aanpak van vroegtijdig schoolverlaten als essentiële bijdrage aan de Europa 2020-strategie om schooluitval in de hele Europese Unie te bestrijden en de cijfers daarvan
It will also provide a key contribution to addressing the root causes of migration,
Het plan zal ook een belangrijke bijdrage leveren aan het aanpakken van de onderliggende oorzaken van migratie,
Europe 2020 strategy objectives represents one of the key contributions of the European Parliament to the future Europe 2020 strategy for growth
doelstellingen van Lissabon en de EU 2020-strategie is een van de belangrijkste bijdragen van het Parlement aan de toekomstige EU 2020-strategie voor groei en werkgelegenheid,
His key contributions include topological tensor products of topological vector spaces,
Zijn belangrijkste bijdragen zijn onder andere topologische tensorproducten van topologische vectorruimten,
benefit sharing as a key contribution to the conservation and sustainable use of biodiversity beyond 2010
eerlijke verdeling van de opbrengsten, als belangrijke bijdrage tot het behoud en het duurzaam gebruik van biodiversiteit na 2010
As this initiative constitutes a key contribution to achieve the objectives of several of the integrated guidelines of the Partnership for Growth
Daar dit initiatief in belangrijke mate aan de verwezenlijking van de doelstellingen van diverse geïntegreerde richtsnoeren van het Partnerschap voor groei
the EU's coordinated fiscal stimulus of over 3%- maybe closer to 4%- of GDP is substantial for Europe itself and provides a key contribution to the G20 short-term macroeconomic response to the crisis.
Het gecoördineerd fiscaal stimuleringspakket van ruim 3 procent- wellicht dichter bij 4 procent- van het bbp is substantieel voor Europa zelf en levert een belangrijke bijdrage aan de macro-economische kortetermijnmaatregelen van de G20 als antwoord op de crisis.
Mr LIVERANI drew attention to the Committee's key contribution to the earlier action programme
De heer LIVERANI vestigt de aandacht op het feit dat het Comité een essentiële bijdrage aan het vorige actieprogramma heeft geleverd
including the key contribution of UNOMSIL and the Special Representative of the UN Secretary General,
waaronder de vitale bijdrage van UNOMSIL en de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN,
Regards the Charter of Fundamental Rights as a key contribution to European integration which makes it clear that the European Union is a community of values;
Beschouwt het Handvest van grondrechten van de Europese Unie als een belangrijke bijdrage tot de integratie, die duidelijk maakt dat de Europese Unie een gemeenschap van waarden vormt;
Uitslagen: 51,
Tijd: 0.0693
Hoe "key contribution" te gebruiken in een Engels zin
Castings make a key contribution to technological advances in these industries.
Talent training provides a key contribution to Chinese enterpises going abroad.
Another key contribution is the distinction between gradient-based and tuning-based feedback.
StudioPensom made a key contribution with their typographic control and creativity."
This is an empirical finding, the key contribution of this research.
Perhaps though it can be a key contribution to YOUR success?
Hobsbawm’s key contribution was as co-editor of The Invention of Tradition.
Repetition is a key contribution to why Corbin is steady improving.
The key contribution is a tractable theory of optimization under uncertainty.
A key contribution of the work is innovative use of simulation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文