Wat Betekent KID SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kind dus
• jongen zo
• joch zo

Voorbeelden van het gebruik van Kid so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hen, you got a kid, so.
Hen, jij hebt een kind, dus.

Nice kid so to see, right?
Aardig joch zo te zien, niet?

Why is this kid so rude?
Waarom is dat joch zo brutaal?

I got a lot of nosebleeds as a kid, so.
Ik had veel bloedneuzen als kind, dus.

Why is this kid so important to Giordino?
Waarom is dit kind zo belangrijk?

I have never seen a kid so sick.
Ik heb nog nooit een kind zo ziek gezien.

I want a kid so I could do that, too.
Lk wil een kind, zodat ik dat ook kan doen.

Both kinds. Yeah, well, I got a kid, so one kind.
Beide soorten. Ik heb een kind, dus één soort.

I'm a kid so I go. He's a priest.
Hij is priester, ik ben een kind, dus ik ga mee.

She's just a kid, so stop!
Ze is gewoon een kind, dus stop!

I'm a kid so I go. He's a priest.
Hij is een priester, ik een kind, dus ik ga mee.

He's back with his girl and his kid, so there's that.
Hij is terug met zijn vrouw en kind, dus dat is geregeld.

I was just a kid, so I would have a cigarette.
Ik was nog jong, dus ik kreeg een sigaret.

I have two boatmates. Or, he just had a kid so technically.
Hij heeft net een kind, dus ik heb twee bootgenoten.

I never saw a kid so proud of himself.
Ik zag nog nooit een kind zo trots op zichzelf.

Kid So, this is my X-mas present for this year.
Kid Zo, dit is mijn kerstkadoo voor dit jaar.

You don't have a kid, so what would you know about it?
Jij hebt geen kind, dus wat weet jij ervan?

and it hit another kid so hard, his eye popped out.
het raakte een ander kind zo hard, Dat zijn oog uit stak.

I was just a kid, so I would have a cigarette.
Ik was nog maar een kind, dus ik kreeg een sigaret.

I do individualized tuck-ins for each kid so nobody feels gypped.
ik doe geïndividualiseerde instopsessies voor elk kind zodat niemand zich achtergesteld voelt.

He's a kid, so it's hardly like he has a choice.
Hij is nog een kind, dus hij heeft niet veel keus.

Seriously, I heard Tyler hit the kid so hard his heart stopped.
Echt, ik hoorde dat Tyler de jongen zo hard raakte, dat zijn hart stopte.

You scared that kid so bad last night that deacon
Je hebt dat kind zo bang gemaakt dat Deacon

You don't know nothing, kid, so just keep it in your pants.
Jij weet helemaal niets, knul, dus hou je gedeisd.

You had your kid so young you guys share math class,
Je kreeg je kind zo jong dat jullie samen in de wiskundeles zitten,

You're Billy the Kid, so think whatever the hell you want.
Jij bent Billy the kid, dus denk wat je wilt.

That's why you pressed that kid so hard to wear the wire.
Daarom zat je die jongen zo op z'n huid… om te weten

And I was just a kid, so I started to blame myself.
Ik was een jochie, dus ik begon het mezelf te verwijten.

You were his kid so you didn't really have any say in it.
Je was zijn dochter, dus had je eigenlijk niet te beslissen.

But I was just a kid, so that probably doesn't count.
Maar ik was nog maar een kind, dus telt dat waarschijnlijk niet.