Voorbeelden van het gebruik van Kidder in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doctor Kidder.
Hey, Kidder! Thanks.
She's a kidder.
Hey Kidder!- Wait!
Wacht. Hé, jochie!Wait.- Hey Kidder!
Wacht. Hé, jochie!Kidder, watch the camp.
Kidder, bewaak het kamp.Thanks. Hey, Kidder!
Hé, jochie! Bedankt!Kidder, watch the camp.
Kidder, pas op het kamp.She is such a kidder.
Ze is zo'n grapjas.Hey, Kidder!- Think fast!
Hé, jochie!- Denk snel!You are such a kidder.
Je bent een grapjas.Kidder, put him back on the tree.
Kidder, zet hem terug aan z'n boom.You're such a kidder.
Je bent zo'n grapjas.Kidder, put him back on the tree.
Kidder, bind hem weer vast aan de boom.She's such a kidder.
Kidder, get him coffee when it lets up.
Kidder, geef hem koffie als de regen afneemt.Good day, Mrs. Kidder.
Goedendag, Mrs Kidder.Lewis the kidder"- that's what they call him.
Lewis de grapjas- dat is wat ze hem noemen.All right there, kidder.
Alles goed, grapjas.You're such a kidder. Chase? That's.
Je bent zo'n grapjas. Chase? Dat is.That Didi. What a kidder!
Zo'n grappenmaker, die Didi!You're such a kidder. That's, uh… Chase?
Je bent zo'n grapjas. Chase? Dat is?Think fast! Hey, Kidder!
Hé, jochie!- Denk snel!Hey Kidder!- Even the Bronksys are in on this?
Hé, jochie!- Zijn zelfs de Bronskis er in?Ally was always such a kidder.
Ally is zo'n grappenmaker.She's such a kidder. Marjorie, that's not.
Marjorie, dat is niet… Grappenmaker dat ze is.That's the problem, kidder.
Dat is het probleem, grappenmaker.Kidder, get him coffee when it lets up.
Kidder, geef hem wat koffie als er nog wat over is.Do I look like a kidder, sir?
Lijk ik een grappenmaker, meneer?Kidder(the inventor of the Franklin)
Kidder(de uitvinder van de Franklin)
