Wat Betekent KINDLY REQUESTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vriendelijk verzocht
• vriendelijk verzocht om

Voorbeelden van het gebruik van Kindly requested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And then we were kindly requested to leave.
En toen werd ons vriendelijk verzocht te vertrekken.

Are kindly requested to inform the property in advance.
Worden vriendelijk verzocht om de accommodatie van tevoren te informeren.

Business customers who wish information are kindly requested.
Zakelijke klanten die informatie wensen wordt vriendelijk verzocht contact op te nemen per e-mail.

You are kindly requested to book it in advance.
U wordt vriendelijk verzocht vooraf te reserveren.

and you are kindly requested to present a valid credit card upon arrival.
U wordt vriendelijk verzocht om bij aankomst een geldige creditcard te tonen.

You are kindly requested not to arrive late.
U wordt vriendelijk verzocht niet te laat aan te komen.

Important information Guests are kindly requested to present a passport upon check-in.
Belangrijke informatie U wordt vriendelijk verzocht om bij het inchecken een paspoort te tonen.

Are kindly requested to contact the reception in advance.
Worden vriendelijk verzocht om de receptie van tevoren op de hoogte te stellen.

Important information Guests traveling with children are kindly requested to add the children's age in the comments box upon booking.
Belangrijke informatie Als u met kinderen reist, wordt u vriendelijk verzocht om tijdens het reserveren hun leeftijden te vermelden in het veld Speciale Verzoeken.

You are kindly requested to refrain from smoking in the house.
Reglementen U wordt vriendelijk verzocht niet te roken in het huis.

CHECK OUT- Guests are kindly requested to check out not later than 11.00 AM.
CHECK OUT U wordt verzocht uiterlijk om 11 uur uitchecken.

Kindly requested to pay the balance of your booking minimum 30 days prior to departure.
Het resterend bedrag vragen we graag minimum 2 maanden voor vertrek te betalen.

Guests are kindly requested to check in by 21:00.
U wordt vriendelijk verzocht vóór 21:00 uur in te checken.

You are kindly requested to present a valid credit card upon arrival.
U wordt vriendelijk verzocht om bij aankomst een geldige creditcard te tonen.

Guests are kindly requested to make their own bed.
Gasten worden vriendelijk verzocht om hun eigen bed op te maken.

You are kindly requested to click on this link
U wordt verzocht op deze link te klikken

Guests are kindly requested to bring their own towel.
U wordt vriendelijk verzocht om uw eigen handdoek mee te nemen.

You are kindly requested to state bedding preferences at the time of booking.
U wordt vriendelijke verzocht tijdens het reserveren uw voorkeur voor het bedtype aan te geven.

Gentlemen are kindly requested to wear long trousers for dinner.
Heren worden vriendelijk verzocht om een lange broek te dragen voor het diner.

Guests are kindly requested to make reservation in advance.
U wordt vriendelijk verzocht om vooraf te reserveren.

Guests are kindly requested to smoke in designated areas.
U wordt vriendelijk verzocht te roken in aangewezen gebieden.

Guests are kindly requested to call the hotel in advance.
Gasten wordt vriendelijk verzocht het hotel voorafgaand te bellen.

Guests are kindly requested to collect keys from Eegene 38.
U wordt vriendelijk verzocht de sleutels af te halen op Eegene 38.

Readers are kindly requested to fill in the annexed formulary.
Momenien worden vriendelijk verzocht om op tijd aanwezig te zijn.

Guests are kindly requested to read the e-mail before arrival.
Gasten worden vriendelijk verzocht de e-mail van tevoren te lezen.

Guests are kindly requested to check-in at the Spuistraat 52.
U wordt vriendelijk verzocht in te checken op het adres Spuistraat 52.

You are kindly requested to take notice of the contract.
U wordt vriendelijk verzocht de voorwaarden van het huurcontract door te nemen.

Guests are kindly requested to check their emails after booking.
U wordt vriendelijk verzocht na het reserveren uw e-mail te controleren.

Guests are kindly requested to reserve beauty treatments in advance.
U wordt vriendelijk verzocht om schoonheidsbehandelingen vooraf te reserveren.

Guests are kindly requested to reserve beauty treatments in advance.
U wordt vriendelijk verzocht om schoonheidsbehandelingen van tevoren te reserveren.