Voorbeelden van het gebruik van King juan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Image: King Juan Carlos.
sister of Navarre's King Juan.
zus van koning Juan van Navarra.It will be presided over by King Juan Carlos and Queen Sofia.
Het zal worden voor gegaan door Koning Juan Carlos en Koningin Sofia.King Juan Carlos of Spain addresses European Parliament.
De Spaanse koning Juan Carlos houdt een toespraak voor het Europese Parlement.Address by His Majesty King Juan Carlos I.
Toespraak van Z.H. Koning Juan Carlos I van Spanje.Images: King Juan Carlos( front) and Jorge Juan back.
Beeltenissen: Koning Juan Carlos en Jorge The coup d'état failed thanks to the intervention of King Juan Carlos.
Ook deze couppoging faalde echter, mede door ingrijpen van koning Juan Carlos.King Juan Carlos I was enthroned on 22 November 1975.
It opened in June 2005 and was officially opened by King Juan Carlos I on 16 September 2005.
Koning Juan Carlos opende het gebouw op 16 september 2005.Images: King Juan Carlos( front)
Beeltenissen: Koning Juan Carlos( voorzijde)The museum was inaugurated on 18 October 1997 by King Juan Carlos I of Spain.
Op 25 oktober 1976 werd de fabriek officieel geopend door koning Juan Carlos I van Spanje.King Juan Carlos I of Spain bestowed the Real title on the club the following summer.
Koning Juan Carlos heeft de club in 1995 het predicaat'Koninklijk' gegeven.There is an anecdote which some Spanish property lawyers tell about King Juan Carlos.
Er is een anekdote die sommige Spaanse vastgoedadvocaten vertellen over koning Juan Carlos.King Juan Carlos of Spain arrives in the Netherlands for a state visit lasting 3 days.
Koning Juan Carlos van Spanje begint aan een driedaags staatsbezoek aan Nederland.Euros 2 coins: these show a portrait of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón.
Euros 2 dragen de beeltenis van koning Juan Carlos I de Borbón y Borbón.He was sitting next to King Juan Carlos of Spain, and they wanted to celebrate that success.
En ze wilden dat succes vieren. Hij zat naast koning Juan Carlos van Spanje.is inaugurated by King Juan Carlos I of Spain.
wordt ingehuldigd door koning Juan Carlos I van Spanje.I'm sure King Juan Carlos won't mind lending us his private island for a few weeks in the summer.
Koning Juan Carlos leent z'n privè eiland vast wel aan ons uit deze zomer.That date was chosen because the King, Juan Carlos, would be away in South America.
De datum van de coup was uitgekozen vanwege het feit dat koning Juan Carlos op dat ogenblik op reis zou zijn in Zuid-Amerika.Spanish King Juan Carlos has a perfect trine of Saturn and Pluto and he managed to stop a revolution!
De Spaanse koning Juan Carlos heeft een nauwe driehoek tussen Saturnus en Pluto!Putting an end to a reign that lasted 39 years, King Juan Carlos I stepped down on 2 June,
Koning Juan Carlos I is, na 39 jaar aan de macht te zijn geweest, op 2 juni afgetreden,King Juan Carlos I of Spain then pointed his finger at Chávez,
Koning Juan Carlos I leunde naar Chávez toe in zijn zetel,For a few weeks in the summer. I'm sure King Juan Carlos won't mind lending us his private island.
Ik weet zeker dat koning Juan Carlos ons deze zomer met plezier zijn privé-eiland een paar weken zal willen uitlenen.I'm sure King Juan Carlos won't mind lending us his private island for a few weeks in the summer.
Zijn privé-eiland een paar weken zal willen uitlenen. Ik weet zeker dat koning Juan Carlos ons deze zomer met plezier.Through her daughter, Maria Mercedes of Bourbon-Two Sicilies, she was the grandmother of King Juan Carlos I of Spain.
Haar jongere zuster Maria SPAIN The effigy of King Juan Carlos I de Borbón y Borbón is reproduced on the A1 and A 2 coins.
SPANJE De munten van c1 en c2 dragen de beeltenis van Koning Juan Carlos I de Borbón y Borbón.was opened by King Juan Carlos.
werd door koning Juan Carlos geopend.In 1991, Samaranch was given the title Marqúes de Samaranch by Spanish King Juan Carlos in recognition of his contributions to the Olympic Movement.
In 1991 kreeg Samaranch de titel Markies van Samaranch van de Spaanse Koning Juan Carlos als erkenning voor zijn bijdragen aan de Olympische Beweging.With King Juan Carlos on the throne,
Met koning Juan Carlos op de troon,therefore under the monarchy of King Juan Carlos I and Queen Sofía.
daarom onder de monarchie van Koning Juan Carlos ik en Koningin Sofía.
