Wat Betekent KNOWLEDGE ARISING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kennis die voortvloeit

Voorbeelden van het gebruik van Knowledge arising in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Knowledge arising from work carried out under direct actions shall be the property of the Community.
Kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van eigen werkzaamheden is eigendom van de Gemeenschap.

cause to be used the knowledge arising from the direct actions
de Gemeenschap gebruiken de in hun bezit zijnde kennis die voortvloeit uit directe werkzaamheden

Knowledge arising from work carried out under indirect actions provided for in Article 9(2)(b)
Kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van werkzaamheden onder contract als bepaald in artikel 9,

Participants in the same indirect action shall enjoy access rights to the knowledge arising from work carried out under the indirect action
De deelnemers aan dezelfde indirecte werkzaamheid genieten toegangsrechten tot de kennis voortvloeiend uit werk dat is uitgevoerd in het kader van deze indirecte werkzaamheid

Knowledge arising from work carried out under indirect actions fully funded by the Community shall in principle be the property of the Community.
Kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van indirecte werkzaamheden, die de Gemeenschap volledig financiert, is in beginsel eigendom van de Gemeenschap.

They should ensure that participants have mutual access to pre-existing know-how and to knowledge arising from research work to the extent necessary to conduct the research work
Zij moeten verzekeren dat de deelnemers wederzijdse toegang hebben tot bestaande knowhow en tot kennis die voortvloeit uit de onderzoekswerkzaamheden, voorzover dit nodig is om de onderzoekswerkzaamheden uit te voeren

Knowledge arising from work carried out under other indirect actions shall be the property of the participants carrying out the work leading to that knowledge..
Kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van andere werkzaamheden onder contract is eigendom van de deelnemers die het werk uitvoeren dat tot die kennis leidt.

Participants in the same indirect action shall enjoy access rights to the knowledge arising from work carried out under the indirect action
De deelnemers aan dezelfde indirecte werkzaamheid genieten toegangsrechten tot de kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van de indirecte werkzaamheid

Knowledge arising from work carried out under indirect actions partly funded by the Community shall be the property of the participants carrying out the work leading to that knowledge..
Kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van indirecte werkzaamheden die gedeeltelijk door de Gemeenschap zijn gefinancierd, is eigendom van de deelnemers die het werk uitvoeren dat tot deze kennis leidt.

networking, exploitation and impact of the knowledge arising from the activities carried out under the programmes.
exploitatie en impact van de kennis die voortvloeit uit de activiteiten die uit hoofde van de programma's worden verricht.

Participants in the same indirect action shall enjoy access rights to the knowledge arising from work carried out under the indirect action
De deelnemers aan dezelfde werkzaamheden onder contract genieten toegangsrechten tot de kennis, voortvloeiend uit werk dat is uitgevoerd in het kader van die werkzaamheden onder contract

networking, exploitation and impact of the knowledge arising from the activities carried out under the programmes.
exploitatie en invloed van de kennis die is voortgekomen uit de activiteiten welke in het kader van de programma's worden uitgevoerd.

Participants in the same indirect action shall enjoy access rights to the knowledge arising from work carried out under the indirect action
De deelnemers aan dezelfde werkzaamheden onder contract genieten toegangsrechten tot de kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van de werkzaamheden onder contract

exploitation and impact of the knowledge arising from the activities carried out under the framework programme.
de benutting en de effecten van de kennis die voortvloeit uit de uit hoofde van het kaderprogramma verrichte activiteiten te kwantificeren.

Knowledge arising from work carried out under direct actions may be made available to one
De kennis die voortvloeit uit werk dat is uitgevoerd in het kader van werkzaamheden onder contract kan ter beschikking worden gesteld aan een

those rules should be designed to ensure that participants have access to information they bring to the project and to knowledge arising from research work carried out in the project to the extent necessary to conduct the research work or to use the resulting knowledge..
moeten deze regels zo worden ontworpen dat ervoor wordt gezorgd dat deelnemers in de mate dat dit nodig is om het onderzoekswerk te verrichten of de resulterende kennis te gebruiken toegang hebben tot informatie die zij in het project inbrengen en tot kennis die voortkomt uit onderzoekswerk dat in het kader van het project wordt uitgevoerd.

Knowledge arising from work carried out under cooperative
Kennis die voortvloeit uit werk dat in het kader van projecten voor coöperatief

whilst society benefits from the increased knowledge arising from full disclosure of the content of the patent
de samenleving profiteert van de kennistoename die voortvloeit uit de volledige openbaarmaking van de inhoud van het octrooi,

Knowledge arising from work carried out under cooperative
Kennis die voortvloeit uit werk dat in het kader van projecten voor coöperatief

From this third kind of knowledge arises the highest possible mental acquiescence.
Uit deze derde soort van kennis ontspruit de hoogst mogelijke zielsrust.

Reliable, verifiable knowledge arises in open contexts,
Betrouwbare, controleerbare kennis komt tot stand in openheid,

The insight arises that this liberation is certain: Knowledge arose in me, and insight: my freedom is certain, this is my last birth,
Het inzicht ontstaat dat deze bevrijding zeker is:"Knowledge arose in me, and insight: my freedom is certain,

From this third kind of knowledge arises the highest possible mental acquiescence.
Uit deze derde soort van kennis volgt de grootst mogelijke tevredenheid met zichzelven.

From the third kind of knowledge necessarily arises the intellectual love of God.
Uit de derde soort van kennis ontstaat noodzakelijk de verstandelijke liefde voor God.