Voorbeelden van het gebruik van Koan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's a Zen koan.
Koan filled the tea cups and replied.
Koan vulde de glazen en antwoordde.I would like to meet Koan.
Ik wil Koan graag ontmoeten.Is that a zen koan"one hand clapping" thing?
Is dat een zen koan '1 klappende hand' iets?Is that a Buddhist koan?
Is dat een boeddhistische koan?Koan Float is part of the Ambassade Hotel.
Koan Float is onderdeel van het Ambassade Hotel.Was that a Buddhist koan?
Is dat een boeddhistische koan?Nathan understood that Koan had accomplished his task.
Nathan begreep dat Koan zijn taak volbracht had.It is an explanation of the word koan.
Het is een uitleg van het woord koan.KOAN behavior changes
KOAN gedrag verandertI think it's one of those Zen koan things.
Ik denk dat het een van die Zen koan dingen is.Koan wiped his mouth and took a sip of water.
Koan nam tijd om zijn mond af te vegen en dronk een slok water.Conflicterende commando's- koan// filosofie. be.
In a way, Koan reminded him of his father.
Op de een of andere manier deed Koan Nathan aan zijn vader denken.A process that is well known to the Koans.
Nathan wondered what clarity Koan was talking about.
Welke helderheid bedoelde Koan, vroeg Nathan zich af.In de blog: koan di, 21 augustus 2007 reacties: 1 pdf print.
This is certainly the case with the Italians of Koan Quartet.
At Koan Float we use a special pregnancy massage table.
Bij Koan Float wordt u altijd gemasseerd op een speciale zwangerschapstafel.James Franklin over postmodernisten- koan// filosofie. be.
Filosofische gedachte-experimenten- koan// filosofie. be.Koan Float is one of Amsterdam's most renowned sites.
Koan Float is slechts één van de fantastische bezienswaardigheden in Amsterdam.Nathan thanked him and waited for Koan to sit at the table.
Nathan bedankte hem en wachtte tot Koan aan tafel kwam zitten.Massages at Koan Float always take place in a private room.
Bij Koan Float wordt u altijd gemasseerd in een privéruimte voor optimale rust.Receive instant e-mail when new Koan items are available!
Ontvang direct een email wanneer nieuwe Koan items beschikbaar zijn!Installations can be automated with the help of cobbler and koan.
Installaties kunnen worden geautomatiseerd met behulp van cobbler en koan.In a Zen koan a monk is chased by a tiger.
In een Zen koan wordt I don't think my teacher used a koan curriculum.
Ik heb niet het gevoel dat mijn leraar een koan curriculum of leerplan gebruikte.A koan is a… a paradox upon which one meditates in order to become more enlightened.
Een koan is een… een paradox waarop men mediteert om meer verlicht te worden.Yeah, I think traditional tales are the koans of everyday life.
Ja, ik denk dat traditionele verhalen de koans van het alledaagse leven zijn.Personal life==Minsky is an actor in an artificial intelligence koan(attributed to his student, Danny Hillis)
Minsky speelt mee in een koan over kunstmatige intelligentie(die toegekend wordt aan Minsky's student Danny Hillis)
