Voorbeelden van het gebruik van Konoha in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Are you guys Konoha ninja?
From here, go tend to the people of Konoha.
Vanaf nu, ga de mensen van Konoha verzorgen.He is a young ninja from Konoha spontaneous and unpredictable nature.
Hij is een jonge ninja van Konoha spontane en onvoorspelbare aard.The scroll I stole from Konoha.
De rol die ik van Konoha heb gestolen.Hen, Konoha must be blind with emotion,
Hen, Konoha moet blind van jaloezie zijn,I will definitely bring you back to Konoha.
Ik zal je uiteindelijk terug naar Konoha brengen.As one would expect from Konoha ninja… the bodyguards that were hired as stuntmen,
Zoals men van Konoha ninja's mag verwachten… werden de lijfwachten die als stuntmannen ingehuurd waren,Fight alongside the ninjas of Konoha in Naruto Online!
Vecht mee met de ninja's van Konoha in Naruto Online!Why would you think D still have any interest in Konoha?
Waarom zou je denken dat ze nog enige interesse in Konoha zouden hebben?Anyone who targets the village of Konoha no matter how incredible,
Iedereen die het dorp Konoha als doelwit ziet,We received intelligence this morning that Konoha was attacked.
We hebben vanmorgen bericht ontvangen dat Konoha aangevallen werd.At this point though, I think the only thing Konoha can do to oppose these sky ninja is to prevent them from occupying any territory.
Alhoewel ik op dit moment denk, dat het enige wat Konoha kan doen om deze lucht ninja het hoofd te bieden, is te voorkomen dat ze enig gebied bezetten.It's a horrible sight for them to be in Konoha as an enemy.
Het is een afschuwelijk gezicht voor ze om als vijand in Konoha beschouwd te worden.I am really sorry… As one would expect from Konoha ninja the bodyguards that were hired as stuntmen,
Het spijt me verschrikkelijk… zoals men van Konoha ninja's mag verwachten werden de lijfwachten die als stuntmannen ingehuurd waren,15.1 mi(24.3 km) from the heart of Konoha.
7 kilometer afstand van het centrum van Takase.players will be thrown into a series of thrilling adventures set in the village of Konoha, while the game's electrifying fights will be punctuated with massive scale boss battles,
zullen spelers worden gegooid in een reeks van spannende avonturen in het dorp Konoha, terwijl opwindende gevechten van het spel zal worden doorspekt met grote schaal boss battles,We will gladly be your opponent As a bonus to annihilating Konoha.
We zullen graag jullie tegenstander zijn, als extraatje voor het vernietigen van Konoha.Years to find the jutsushiki to revive Reibi I finally found it In the Konoha village, and the power of Reibi!
Jaar om de jutsushiki te vinden en Reibi te laten herleven dat heb ik eindelijk gevonden in het dorp Konoha, en de kracht van Reibi het duistere chakra duistere Chakra!Naruto Online is an awesome MMO adventure game starring the ninjas of Konoha, dattebayo!
Naruto Online is een geweldig MMO spel gebaseerd op de avonturen van de ninja's van Konoha, dattebayo!for instance, he participates in the bi-annual Chunin Exams as a Konoha representative to gather information on his fellow participants.
zo doet hij zich bij deelname aan de tweejaarlijkse Chuunin-examens voor als dorpeling uit Konoha, om zo informatie te verzamelen over mede-deelnemers.
