The construction costs were estimated at 300 thousand Estonian kroons.
De kosten van de restauratie worden geschat op 600 miljoen Noorse kronen.
Thereafter, the Eesti Pank will change unlimited amounts of kroons into euro for an unlimited period of time.
Daarna zal Eesti Pank gedurende een onbeperkte periode onbeperkte hoeveelheden kronen inruilen tegen euro's.
fined 12,000 kroons.
een boete opgelegd van 12 kronen.
Another trick of fraudsters is to hand out banknotes of 50 kroons, which have long been withdrawn from circulation.
Een andere truc van fraudeurs is het uitdelen van bankbiljetten van 50 kronen, die al lang uit de circulatie zijn genomen.
After 1 January, the Estonians of course still had a chance to convert their kroons.
De Esten hadden na 1 januari wel nog steeds de kans om hun kronen in te wisselen.
The compulsory dual display of prices in Estonian kroons and euro started on 1 July 2010
De verplichte dubbele prijsaanduiding in Estse kronen en in euro's is op 1 juli 2010 ingegaan
that Czech banks or exchange offices are unlikely to change you any little-known currency for the kroons.
het onwaarschijnlijk is dat Tsjechische banken of wisselkantoren u een weinig bekende valuta voor de kronen zullen veranderen.
Heavier inland letter 1 6 kroons 50 senti.
Zwaardere binnenlandse brief 1 6 kroon 50 senti.
For banknotes of 1000 and 5000 kroons, issued in those years,
Voor bankbiljetten van 1000 en 5000 kronen, uitgegeven in die jaren,
the euro has been irrevocably fixed at 15.6466 Estonian kroons for one euro2.
de Estse kroon en de euro is definitief vastgesteld op 15 6466 Estse kronen voor één euro2.
The compulsory dual display of prices in Estonian kroons and euro started on 1 July 2010
De periode van verplichte dubbele prijsaanduiding in Estlandse kroon en in euro is op 1 juli 2010 ingegaan
are able to handle payments both in euro and Estonian kroons, including mixed payments.
kunnen betalingen in zowel euro's als Estse kronen, evenals gemengde betalingen, verwerken.
The sales price for a mini-kit is 200 kroons(the nominal value is 200.12 kroons or 12.79 euro) and it contains 42 coins.
De verkoopprijs van een minikit is 200 kronen(de nominale waarde is 200, 12 kronen of 12, 79 euro) en er zitten 42 munten in.
It is in retailers own interest to be properly supplied with euro cash before€-day and thus support the speedy withdrawal of kroons from circulation.
De kleinhandelaren doen er goed aan om vóór €-dag de nodige euro's in te slaan om zo het snel uit omloop nemen van kronen te stimuleren.
The facilities for exchanging kroons for euro and retrieving legacy cash must nevertheless be put in place in all areas.
Niettemin moeten alle gebieden worden uitgerust met de nodige voorzieningen voor de inwisseling van kronen tegen euro's en voor de inzameling van oud nationaal geld.
the Estonian kroon ended on 14 January, and kroons can be exchanged for euros until the end of June.
circuleren de euro en de Estse kroon niet meer naast elkaar; kronen kunnen nog tot eind juni worden omgewisseld in euro.
at a rate of 8 Estonian kroons for one dm.
vice versa tegen een koers van 8 Estlandse kronen voor 1 Duitse mark.
Due to the absence of a developed bond market in Estonian kroons and reflecting the low level of government debt, no harmonised long-term interest rate is available.
Aangezien een ontwikkelde obligatiemarkt in Estlandse kroon ontbreekt en de overheidsschuld laag is, is in Estland geen geharmoniseerde lange rente beschikbaar.
also the Latvian lats and Estonian kroons are mentioned as«foreign money».
Hollandse guldens, ook de Letse latten en de Estlandse kronen vermeld worden.
The lowest rate for an inland maxi-letter is 10 kroons► according to the Eesti Post website a registered international letter is cheaper than a registered inland letter.
In het laagste binnenlandse tarief kost zo'n brief 10 kroon ► volgens de website van Eesti Post kost een aangetekende internationale brief minder dan een aangetekende binnenlandse brief.
A further 4.1 billion kroons was withdrawn in January 2011, bringing the value of outstanding legacy currency to 1.7 billion EEK(around
In januari 2011 is nog eens 4, 1 miljard kronen uit omloop genomen, waardoor de waarde van het nog in circulatie zijnde oude geld was verminderd tot 1,
According to the official government decision, the period of dual display of prices in both kroons and euro should start on 1 July 2010 and last until six months after€-day.
Krachtens het officiële overheidsbesluit moet de periode van dubbele prijsaanduidingen(in kroon en euro) beginnen op 1 juli 2010 en uiterlijk zes maanden na €-dag aflopen.
Slovak koruny and Estonian kroons and arranging synthetic Polish zloty operations.
vervolgens in Estlandse en Slowaakse kroon en via synthetische transacties in de Poolse zloty.
small company by EU standards, with 63 employees and 25 million Estonian kroons(ca. €1.6million)
met 63 werknemers en een omzet van 25 miljoen Estste kronen(circa € 1,
The Estonian financial system is characterised by the absence of a well-developed market for long-term debt securities denominated in Estonian kroons, which reflects the low level of government debt
Het financiële stelsel van Estland wordt gekenmerkt door een goed ontwikkelde markt voor langlopende schuldbewijzen luidende in Estlandse kroon, hetgeen een weerspiegeling vormt van het lage niveau van de overheidsschuld
the withdrawal of Estonian kroons, which means that there will be bank
het uit de omloop nemen van Estse kronen; dat betekent dat bijkantoren van banken
Uitslagen: 38,
Tijd: 0.0478
Hoe "kroons" te gebruiken in een Engels zin
The Latvian segment’s operating loss amounted to 27.0 million kroons (1.7 million euros).
The operating loss of Belarusian segment was 5.6 million kroons (0.4 million euros).
The operating loss of Polish segment was 8.5 million kroons (0.5 million euros).
The consolidated turnover of Mekanotjanst Holding amounted to 1.7 billion kroons in 2009.
Two kroons was established as the ceiling of the value of metal change.
In these years it has received more than 40 million kroons (2.56 million euros).
The Children's Hospital did so well last year that 11 million kroons went unspent.
Merko, by contrast, shot up to 111.4 kroons in more active than usual trading.
Shares in Uhispank changed hands at nearly 25 kroons ($1.85) during the whole week.
The prices in kroons would have increased as well, but probably a bit less.
Hoe "kroon, kronen" te gebruiken in een Nederlands zin
Zijn moeder frans inge kroon pijnacker.
Kronen worden gemaakt van duurzaam materiaal.
Hij laat zich kronen door Rowena.
Verkleint een totale kroon het breukrisico?
Mijn man heeft twee kronen nodig.
Elke natie zal 10.000 kronen geven.
Kronen 6,7 miljoen ibd patiënten worden.
Schoonmaakster voor bedrijven Hollands Kroon Breezand
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文