Wat Betekent KTIMETRACKER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• karm
• ktimetracker

Voorbeelden van het gebruik van Ktimetracker in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Using& ktimetracker;
Karm; gebruiken.

Ktimetracker; Copy This Task.
Karm; Kopieer deze taak.

How to obtain& ktimetracker;
Karm; verkrijgen.

Ktimetracker; Enter Date Range.
Karm; Datumbereik invoeren.

KArm is now ktimetracker.
KArm heet voortaan KTimeTracker.

Ktimetracker was not launched.
KTimeTracker werd niet gestart.

The long-awaited modernized version of KTimeTracker is finally released.
De langverwachte gemoderniseerde versie van KTimeTracker is eindelijk uitgegeven.

List& ktimetracker; 's& DBus; interface to console.
Karm; 's& DCOP;-interface op het scherm weergeven.

You can even work synchronously on one file with KOrganizer and KTimetracker.
U kunt zelfs synchroon op één bestand werken met KOrganizer en KTimetracker.

Return& ktimetracker; 's quit.
Retourneer& karm;'s afsluiting.

Quit() is a& DBus; call that provides a way that an external program can gracefully shutdown& ktimetracker;
Quit()is een& DCOP;-aanroep die een manier biedt waarmee een extern programma& karm; beschaafd kan afsluiten.

Ktimetracker; tracks time spent on various tasks.
Karm; houdt de tijd bij die besteed wordt aan verschillende taken.

When you select the history report,& ktimetracker; first prompts you to enter the date range for the report.
Als u het geschiedenisrapport kiest, vraagt& karm; u eerst om het datumbereik voor het rapport in te voeren.

KTimetracker can read and write the to-do lists created by these two applications.
KTimetracker kan takenlijsten van deze twee toepassingen lezen en schrijven.

To export task history, select File Export Export History… and& ktimetracker; displays the same export dialog as shown above.
Om de taakgeschiedenis te exporteren, kiest u het menu Bestand Importeren/exporteren Geschiedenis naar CSV-bestand exporteren… en& karm; toont hetzelfde dialoogvenster als hierboven.

When KTimetracker exits, the task list is saved to a file on your disk.
Als u KTimetracker afsluit wordt de takenlijst opgeslagen in een bestand op uw schijf.

You must turn on the Log History option in Settings Configure KTimeTracker… Otherwise,& ktimetracker; only keeps track of totals and not the detailed task history.
U dient de optie Loggeschiedenisin Instellingen KArm instellen in te schakelen. Anders houdt& karm; alleen totalen bij en niet de gedetailleerde taakgeschiedenis.

Ktimetracker; can import
Karm; kan taken importeren

Click Export and KTimetracker exports the task history to the chosen file.
Klik op de knop Exporteren en KTimetracker exporteert de taakgeschiedenis naar het gekozen bestand.

KTimetracker can export both totals
KTimetracker kan zowel totalen

This makes it easier to recognize. Compatibility advice: Do not give ktimetracker files to karm users.
waardoor het makkelijker te herkennen is. Zorg ervoor dat u in de toekomst'ktimetracker' aanroept,

Ktimetracker; 's current& DBus; interface is currently used mainly for automated testing,
Karm; 's huidige& DCOP;-interface wordt momenteel vooral gebruikt voor geautomatiseerd testen

KArm has been renamed to KTimeTracker. This makes it easier to recognize. Compatibility advice:
KArm is hernoemd naar KTimeTracker, waardoor het makkelijker te herkennen is. Stuur geen KTimeTracker-bestanden naar KArm-gebruikers.

Ktimetracker; tracks time spent on various tasks.
Karm; houdt de tijd bij die besteed wordt aan verschillende taken.

When& ktimetracker; exits, the task list is saved to a file on your disk. When it next opens,
Als u& karm; afsluit wordt de takenlijst opgeslagen in het bestand dat opgegeven is in Instellingen KArm instellen.

This is ktimetracker, KDE's program to help you track your time.
Dit is ktimetracker, KDE's programma voor het bijhouden van uw werktijd.

Ktimetracker; detects when your keyboard
Karm; detecteert wanneer uw toetsenbord

Ktimetracker;, like& korganizer; and Apple's iCal, uses the industry standard iCalendar format for its data.& ktimetracker; can read and write the to do lists created by these two applications.
Karm; gebruikt net als KOrganizer en Apple's iCal de industriestandaard iCalendar als formaat voor gegevens.& karm; kan takenlijsten van deze twee toepassingen lezen en schrijven.

Ktimetracker; can export both totals and history to a comma-delimited file format. To export totals, select File Export Export Times… and& ktimetracker; displays the following export dialog.
Karm; kan zowel totalen als geschiedenis naar een komma-gescheiden bestand exporteren. Om totalen te exporteren, kiest u het menu Bestand Importeren/Exporteren Exporteren naar CSV-bestand… en& karm; toont het volgende dialoogvenster.

Type ktimetracker at a command prompt or select Personal Time Tracker from the Applications Utilities group in the KDE start menu. The standard& Qt; and& kde; command options are available, and can be listed by entering ktimetracker--help at the command line.
Typ karm in op de commandoregel of kies Tijdsregistratie uit de groep Hulpmiddelen van het KDE-startmenu. De standaard& Qt; en& kde; parameters zijn beschikbaar. Een overzicht van beschikbare parameters kan verkregen worden door karm--help op de commandoregel te typen.