Wat Betekent LABELLING OF SUBSTANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• etikettering van stoffen

Voorbeelden van het gebruik van Labelling of substances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Harmonisation of classification and labelling of substances.
Harmonisatie van de indeling en etikettering van stoffen.

Labelling of substances causing allergies or intolerances: In the Article concerning the labelling of certain substances causing allergies
Etikettering van stoffen die allergieën of intoleranties veroorzaken: in het artikel betreffende de etikettering van bepaalde stoffen die allergieën of intoleranties veroorzaken,

Establishing harmonised classification and labelling of substances.
Opstelling van een geharmoniseerde indeling en etikettering van stoffen.

Harmonisation of classification and labelling of substances and the classification and labelling inventory.
Harmonisatie van de indeling en etikettering van stoffen en de inventaris van indelingen en etiketteringen..

Procedure for harmonisation of classification and labelling of substances.
Procedure voor de harmonisatie van de indeling en etikettering van stoffen.

The classification, packaging and labelling of substances dangerous to man or the environment.
De indeling, de verpakking en het kenmerken van voor mens of milieu gevaarlijke stoffen.

that the GHS is not the last word on the subject of the classification and labelling of substances.
het GHS niet het laatste woord over het thema indeling en etikettering van stoffen is.

This E-number can be used in order to simplify the labelling of substances with sometimes complicated chemical names.
Dit E-nummer kan worden gebruikt om de etikettering van stoffen met soms ingewikkelde chemische namen te vergemakkelijken.

These costs, however, will not be different from the costs related to the management of existing legislation for the classification and labelling of substances and preparations.
Dit zijn echter dezelfde kosten als de kosten voor het beheer van de bestaande wetgeving voor de indeling en etikettering van chemische stoffen en preparaten.

Existing Directives on the classification and labelling of substances and preparations already set forth an extensive system.
Met de bestaande richtlijnen inzake de indeling en etikettering van stoffen en preparaten is al een uitvoerig systeem gecreëerd.

The term“mixture” is introduced to replace the term“preparation”, in line with the proposal on classification and labelling of substances and mixtures.
Overeenkomstig het voorstel voor een verordening betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels wordt namelijk de term"mengsel" ingevoerd ter vervanging van de term"preparaat.

Dossiers proposing harmonised classification and labelling of substances may be prepared by MSCAs
Dossiers voor het voorstellen van geharmoniseerde indeling en etikettering van stoffen kunnen door MSCA's en fabrikanten,

in particular with regard to the documentation accompanying eachoperation leading to placing on the market, and labelling of substances.
brengen van geregistreerde stoffen, met name inzake de documentering van alle transacties die leiden tot het in de handel brengen en inzake de etikettering van de stoffen.

ECHA manages the law on the classification and labelling of substances and mixtures.
ECHA beheert de wetgeving over de indeling en etikettering van stoffen en mengsels.

The Globally Harmonised System of classification and labelling of substances and mixtures(GHS), formally adopted by UN Ecosoc in July 2003,
Het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels(GHS), dat in juli 2003 door de Ecosoc van de VN officieel is goedgekeurd,

A high level of human health and environmental protection should be ensured in the approximation of legislation on classification and labelling of substances and mixtures, with the goal of achieving sustainable development.
Om een duurzame ontwikkeling te bereiken moet bij de harmonisatie van de wetgeving inzake de indeling en etikettering van stoffen en mengsels voor een hoog beschermingsniveau voor de gezondheid van de mens en het milieu worden gezorgd.

At this point in time, what we are dealing with is merely the proposal for a regulation on classification and labelling of substances and mixtures whereby the European Union aims to implement the international criteria agreed by the United Nations Economic and Social Council for the classification and labelling of hazardous substances and mixtures, also known as the Globally Harmonised System GHS.
Op dit moment behandelen we slechts het voorstel voor een verordening betreffende de indeling, etikettering van stoffen en mengsels waarmee de Europese Unie de door de Economische en Sociale Raad van de Verenigde Naties overeengekomen internationale criteria betreffende de indeling en etikettering van gevaarlijke stoffen en mengsels ten uitvoer wil leggen, die ook onder de naam Wereldwijd geharmoniseerd systeem(GHS) bekend staan.

of the proposal for a Regulation on classification and labelling of substances and mixtures and which is in line with the current EU system.
van het voorstel voor een verordening betreffende de indeling en etikettering van stoffen en mengsels en dat in overeenstemming is met het bestaande EU-systeem.

Enterprises should therefore benefit from the global harmonisation of rules for the classification and labelling of substances and mixtures and from consistency between, on the one hand,
Het bedrijfsleven zou daarom baat hebben bij een wereldwijde harmonisatie van de voorschriften voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels en bij consistentie tussen enerzijds de voorschriften voor indeling

No 1907/20068 provides for the harmonisation of the classification and labelling of substances and mixtures within the Community.
nr. 1907/20068 harmoniseert de indeling en etikettering van stoffen en mengsels in de Gemeenschap.

This Decision amends six existing Directives to adapt them to the criteria for the classification and labelling of substances and mixtures laid down in the proposal for a Regulation on classification,
Deze beschikking past zes bestaande richtlijnen aan aan de criteria voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels die zijn vastgesteld in het voorstel voor een verordening betreffende de indeling,

The use in cosmetic products of substances classified as carcinogenic, germ cell mutagenic or toxic for reproduction, of category 1A, 1B and 2, under part 3 of Annex VI of Regulation(EC) No… of the European Parliament and of the Council of… on Classification and Labelling of Substances and Mixtures*** shall be prohibited.
Het gebruik in cosmetische producten van stoffen die als kankerverwekkend, mutageen in geslachtscellen of vergiftig voor de voortplanting zijn ingedeeld in categorie 1A, 1B en 2 in deel 3 van bijlage VI van Verordening(EG) nr.… van het Europees Parlement en de Raad van… betreffende de indeling en etikettering van stoffen en mengsels*** wordt verboden.

In this context, it also lays down implementing rules on how to handle the transition from the current system of classification and labelling of substances and preparations to the Globally Harmonised System(GHS)
In datzelfde verband worden tevens de uitvoerings voorschriften vastgesteld die de overgang regelen van het huidige systeem voor het indelen en het etiketteren van stoffen en preparaten naar het mondiaal geharmoniseerd systeem(GHS)

downstream users was the"translation" of the current Annex I of Directive 67/548/EEC(list of harmonised classification and labelling of substances) into the new Annex VI,
downstreamgebruikers was de“vertaling” van de huidige bijlage I bij Richtlijn 67/548/EEG(lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen van stoffen) in de nieuwe bijlage VI,

incorporates the criteria for classification and labelling of substances and mixtures provided for by the Globally Harmonised System of Classification
bevat de criteria voor de indeling en etikettering van stoffen en mengsels volgens het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling

use or labelling of substances in question or whenever the composition of the preparation in question changes
het gebruik of het kenmerken van de betrokken stoffen is gewijzigd of wanneer de samenstelling van het betrokken preparaat is veranderd

protecting human health and the environment, harmonised criteria for classification and labelling of substances and mixtures have been carefully developed over a period of 12 years within the United Nations(UN) structure, resulting in the Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals, hereinafter“the GHS”.
wat heeft geleid tot de totstandkoming van het wereldwijd geharmoniseerd systeem voor de indeling en etikettering van chemische stoffen(Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals), hierna GHS genoemd.

on the classification and labelling of substances dangerous for supply and/or conveyance by road and, finally,
betreffende de indeling en etikettering van over de weg geleverde en/of vervoerde gevaarlijke stoffen en ten sLotte betreffende een nieuwe ACOP inzake de opLeidingsnormen voor het veilige gebruik van gasinstallaties,

of the Council of… on Classification and Labelling of Substances and Mixtures*, in particular materials
de Raad van… betreffende de indeling en etikettering van stoffen en mengsels* bevat, met name materiaal

Classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Indeling, verpakking en etikettering van gevaarlijke stoffen.