Wat Betekent LACK OF OPENNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gebrek aan openheid

Voorbeelden van het gebruik van Lack of openness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lack of openness of export markets e.g. Asia.
Gebrek aan openheid van de exportmarkten bijvoorbeeld Azië.

On the contrary, there is an alarming lack of openness.
Integendeel, er is een verontrustend gebrek aan openheid.

Of confidence between us? as a lack of openness, Can't you see that nothing can be so fatal?
Besef je dan niet dat niets zo fataal kan zijn… als gebrek aan openheid en vertrouwen tussen ons?

A lack of openness in Brussels negotiations is often cited as a cause of the EU's democratic deficit.
Een gebrek aan openheid bij topbijeenkomsten wordt vaak genoemd als voorbeeld van het democratisch tekort in de EU.

At the very least, you have a lack of openness to apologize for.
Op zijn minst moet jij je verontschuldigen voor je gebrek aan openheid.

of the allegations investigated in 2007 concerned lack of openness.
in 2007 verrichte onderzoeken(28%) betrof beweringen van een gebrek aan openheid.

The biggest dilemma was actually the lack of openness of the publishing world.
Dat was ook tevens het grootste dilemma; gebrek aan openheid.

Herzog has done a good job. He has identified the problem of a deficit in democracy and lack of openness.
De poging van Herzog is goed, hij heeft het probleem van het democratisch tekort en het gebrek aan openheid opgespoord.

We now have evidence of what a lack of openness and public access to information can lead to.
Uitgerekend op dit moment zien wij waartoe het gebrek aan openheid en openbaarheid leidt.

The Council will be aware that this Parliament is very concerned indeed about the past lack of openness.
De Raad zal zich ervan bewust zijn, dat dit Parlement zich grote zorgen maakt over het gebrek aan openheid in het verleden.

I welcome the criticism in the resolution on the lack of openness in the Council of Minister's informal meetings.
Ik ben blij met de kritiek van de resolutie op het gebrek aan openheid bij de informele bijeenkomsten van de Raad.

The lack of openness and democratic accountability of the fusion programme has been called into question and must be made good.
De gebrekkige openheid en democratische verantwoordelijkheid van het fusieprogramma hebben zware kritiek gekregen en moeten worden verbeterd.

His activities have been rather modest, but I welcomed his recent attack on the lack of openness in the Council.
Hij is wat bescheiden in zijn optreden, maar ik vind wel zijn recente aanval op het gebrek aan openbaarheid van de Raad een positieve ontwikkeling.

Then there is the lack of openness and air in both chambresLa situation of the apartment is ideal for sightseeing.
Vervolgens is er het gebrek aan openheid en lucht in beide chambresLa situatie van het appartement is ideaal voor sightseeing.

I think that Mr Herzog has made a good attempt to structure the problem of the democratic deficit and the lack of openness and transparency.
Ik vind dat de heer Herzog een goede poging heeft gedaan om de problemen met het democratisch tekort en met het gebrek aan openheid en transparantie in kaart te brengen.

Lack of openness will only cause gossip
Gebrek aan openheid veroorzaakt alleen maar roddel

The committee's criticism is directed in particular at the fact that we feel there is a lack of openness and transparency in the Commission's work and decisionmaking in this area.
Onze commissie heeft vooral kritiek op het gebrek aan openheid en doorzichtigheid in het werk van de Commissie en de besluitvorming op dit gebied.

There is a similar lack of openness in the so-called independent review of submitted projects to this programme in Euratom.
Een vergelijkbaar gebrek aan openheid moet geconstateerd worden bij de zogenaamd onafhankelijke beoordelingsprocedure inzake projectaanvragen voor het Euratom-programma.

the problem is compounded by the cumbersome decision-making process and a complete lack of openness.
wat nog verergerd wordt door het zeer omslachtige besluitvormingsproces en het totaal ontbreken van doorzichtigheid.

namely the lack of openness and the particular administrative culture which have predominated hitherto in the Commission.
volgens mij niet mag worden onderschat, namelijk het gebrek aan openheid en de managementcultuur bij de Commissie.

the proportion of overall complaints concerning lack of openness.
door de Ombudsman en het percentage klachten dat over een gebrek aan openheid handelt.

inner irritations, lack of openness towards one another, personal loneliness,
met innerlijke ergernissen, met gebrek aan openheid naar de ander, persoonlijke eenzaamheid,

This lack of openness to the business community is also seen in the career choices of doctorate holders,
Dit gebrek aan openheid ten aanzien van het bedrijfsleven blijkt ook uit de carrièrekeuze van doctoraathouders: zij kiezen veelal voor een carrière

discrimination of suppliers from other Member States lead to lack of openness of defence markets, with negative effects for all stakeholders.
discriminatie van leveranciers uit andere lidstaten leiden tot een gebrek aan openheid van de defensiemarkten, met alle negatieve gevolgen vandien voor de belanghebbenden.

We denounce the flagrant lack of openness on the part of the Commission,
Wij hekelen het flagrante gebrek aan openheid van de kant van de Commissie,

observe the general attitudes of defense and lack of openness and understanding when it comes to our larger intercultural exchanges.
naar de algemene houding van weerstand en gebrek aan openheid en begrip als het gaat om bredere interculturele uitwisselingen.

The first is the lack of openness in our dealings with Turkey, which is why
Zo is er ten eerste het gebrek aan transparantie dat wij tegenover Turkije aan de dag leggen.

the surreptitious behaviour of the secret services and the lack of openness of many governments prevent systems for tapping international telecommunications from being deployed in a more transparent manner.
het stiekeme gedrag van de geheime diensten en het gebrek aan openheid van veel regeringen verhinderen dat systemen voor het afluisteren van internationale telecommunicatie op een transparanter wijze kunnen worden ingezet.

trainees in the Commission, the integration of people with disabilities, misleading statements made by the European Anti-Fraud OU ce(OLAF), in the context of an inquiry by the Ombudsman and lack of openness in the work of the Council.
in de context van een onderzoek door de Ombudsman en het gebrek aan openheidb' de werkzaamheden van de Raad.

the criticism was massive precisely because of the lack of openness and public insight as well as the'concerns' about supranationality,
de kritiek was massaal, juist vanwege het gebrek aan openheid en toezicht en ook vanwege"de brij" van supranationaliteit,

Hoe "lack of openness" te gebruiken in een Engels zin

This level of distrust is endemic of the lack of openness Prof.

It’s the layout and its lack of openness that keeps people away.

The lack of openness about the assessment criteria is a common complaint.

Is it the saying or your lack of openness that is cold?

Lack of openness is why people lie to themselves about there whereabouts.

There’s a lack of openness and transparency in conducting and reporting science.

He said there’s a lack of openness when it comes to data.

This leads to a lack of openness to transition, change, and innovation.

Does it involve chauvinism and lack of openness to other people's experiences?

It’s hard for me to overlook Singapore's lack of openness with data.

Hoe "gebrek aan openheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit gebrek aan openheid doet ons het ergste vrezen.

Ze laken het gebrek aan openheid en communicatie.

Gebrek aan openheid wekt altijd wantrouwen op, vind ik.

Ook het huidige gebrek aan openheid zal niet veranderen.

Belangrijkste reden is een systematisch gebrek aan openheid en transparantie.

Het gebrek aan openheid roept steeds kritischer vragen op.

Dat gebrek aan openheid en afleggen van verantwoording is onhoudbaar.

Dat gebrek aan openheid heeft voor veel onrust gezorgd.

Het gebrek aan openheid van bestuur?

Gebrek aan openheid Storingen komen dus regelmatig voor.