Wat Betekent LARGELY CONTRIBUTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een belangrijke bijdrage geleverd
• in belangrijke mate bijgedragen
• sterk bijgedragen
• in hoge mate bijgedragen tot

Voorbeelden van het gebruik van Largely contributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I think this largely contributed to our growth.
Ik denk dat dit voor een belangrijk deel heeft bijgedragen aan onze groei.

José has largely contributed.
Jose is grotendeels bijgedragen.

This largely contributed to the success of Apple according to him.
Dit in belangrijke mate bijgedragen aan het succes van Apple volgens hem.

The British management deteriorated over the years, which largely contributed to its bankruptcy in 1978.
Het Britse management verslechterde door de jaren wat heeft bijgedragen aan het faillissement in 1978.

Better equipment has largely contributed to the democratisation of off-piste skiing.
De ontwikkeling van het materiaal heeft sterk bijgedragen aan de democratisering van het vrije skiën.

This brief analysis has shown that European growth sectors have largely contributed to convergence.
Uit deze korte analyse blijkt dat de Europese groeisectoren in hoge mate hebben bijgedragen aan convergentie.

Polar sciences have largely contributed to our understanding of Earth's climate system
De poolwetenschappen hebben sterk bijgedragen tot onze kennis over het klimaatsysteem van de aarde

The increase in the employment rate of women has already largely contributed to growth over the last 50 years.
De stijgende arbeidsdeelname van vrouwen heeft de afgelopen 50 jaar al een belangrijke bijdrage geleverd aan de economische groei.

Existing measures have largely contributed to achieving the harmonisation of the Community vehicle market since 1988.
De bestaande maatregelen hebben in hoge mate bijgedragen aan de harmonisering van de communautaire markt voor voertuigen sinds 1988.

A significant increase in labour productivity of 3.4% p/y since 1996 has largely contributed to the current competitive position.
Een forse stijging van de arbeidsproductiviteit met 3,4% per jaar sinds 1996 heeft in belangrijke mate tot de huidige gunstige concurrentiepositie bijgedragen.

Directive 85/611/EEC has largely contributed to the development and success of the European investment funds industry.
Richtlijn 85/611/EEG heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de ontwikkeling en het succes van de Europese beleggingsfondsensector.

have largely contributed to the good reputation Futura has developed throughout the years.
hebben in belangrijke mate bijgedragen aan de goede reputatie die de Futura in de loop van de tijd heeft opgebouwd.

Sheep largely contributed to the spread of foot-and-mouth disease in certain parts of the Community during the epidemic in 2001.
Schapen hebben in grote mate bijgedragen tot de verspreiding van mond- en klauwzeer in bepaalde delen van de Gemeenschap tijdens de epizoötie in 2001.

their critique largely contributed to the spiritual decay in the Western world.
heeft hun kritiek grotendeels bijgedragen aan het geestelijke verval van de westerse wereld.

The project has largely contributed to strategic and integrated local planning
Het project heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de strategische en geïntegreerde lokale planning

Many great personalities through the use of this technique improved their creative potential, which largely contributed to the increase of scientific discoveries global scale
Vele grote persoonlijkheden door het gebruik van deze techniek verbeterden hun creatieve potentieel, die grotendeels bijgedragen aan de toename van wetenschappelijke ontdekkingen wereldwijde schaal

EU support to coffee sector largely contributed to re-launching market-led cash-crop agriculture after the genocide which had the effect of depleting exports
De EU-steun aan de koffiesector heeft in grote mate bijgedragen tot het opnieuw stimuleren van marktgestuurde, voor de handel bestemde teelten na de genocide, die tot gevolg had dat de uitvoer terugliep

Stephane Courtois has largely contributed to the debate on the essence
heeft Stéphane Courtois in grote mate bijgedragen aan het debat over de essentie

The existing measures have largely contributed to achieving the harmonisation of the Community motorcycle market since 1997.
De bestaande maatregelen hebben in hoge mate bijgedragen tot de harmonisatie van de Gemeenschapsmarkt voor motorfietsen sinds 1997.

aiming at sterilising or killing anyone considered to be"inferior" or"degenerate". These distortions of his theory have largely contributed to its rejection, but they never touched the theory itself.
werd"minderwaardig" of"ontaard" te zijn, Deze verdraaiingen van zijn theorie hebben ruimschoots bijgedragen tot de verwerping ervan hoewel ze de theorie zelf helemaal niet raakten.

These existing measures have largely contributed to achieving the harmonisation of the Community vehicle market since 1988.
Deze bestaande maatregelen hebben sinds 1988 in hoge mate bijgedragen tot de harmonisatie van de voertuigmarkt in de Gemeenschap.

your knowledge of thelaw, of government, people and things has largely contributed', by means of a seriesof remarkable Opinions, to the development of the case-law of the Court.
mensenkennis en kennis van zaken hebben via een reeks opmerkelijke conclusies, in ruime mate bij gedragen tot de totstandkoming van de rechtspraak van het Hof.

This increase in number of varieties was largely contributed by Philipp Franz von Siebold who sent many plants to the Hortus Botanicus in Leiden.
De toename van de aantallen planten uit het Verre Oosten was te danken aan de inspanningen van Philipp Franz von Siebold die deze planten naar de Leidse hortus liet verschepen.

the central government of Moldova has largely contributed to the instability of the whole country
de centrale regering van Moldavië heeft in hoge mate bijgedragen aan de instabiliteit van het hele land

the many shots taken by the photographer largely contributed to the dissemination of the Bardot myth, of which he was one of the most important witnesses.
de fotograaf realiseerde hebben, meer dan alle andere, bijgedragen aan de verspreiding van de Bardot-mythe waarvan hij een van de belangrijkste getuigen was.

its attempt to find realistic solutions aimed at limiting the negative effects of this crisis, to which the primary and, subsequently, secondary embargoes imposed by the United States on tuna fished in association with dolphins have largely contributed.
vinden die erop zijn gericht de noodlottige gevolgen te beperken van deze crisis, waartoe in belangrijke mate is bijgedragen door het primaire en vervolgens secundaire embargo dat de Verenigde Staten hebben ingesteld op tonijn die samen met dolfijnen wordt opgevist.

Some interested parties claimed that the Community industry largely contributed to the overstocking observed during the first half of the investigation period.
Enkele belanghebbenden stelden dat de bedrijfstak van de Gemeenschap in hoge mate aan de overbevoorrading in de eerste helft van het onderzoektijdvak had bijgedragen.

that the participation of civil society in this process has largely contributed to improving local policy making and implementation.
de deelname van het maatschappelijk middenveld in dit proces in belangrijke mate heeft bijgedragen aan een verbetering van lokale beleidsvorming en-uitvoering.

Recent progress in high-throughput sequencing technologies has largely contributed to elucidate the remarkable landscape of sRNAs,
Recente vooruitgang in high-throughput sequencing technologieën heeft in belangrijke mate bijgedragen aan de opmerkelijke landschap van sRNAs verhelderen,

Through the intermediary of"mass-psychology" it also largely contributed to a redefinition of how to manage recalcitrant populations and make them behave like enthusiast and responsible citizens subordinate to the national state.
Door middel van"massapsychologie" heeft zij ook aanzienlijk bijgedragen aan een nieuwe definitie van hoe een onwillige bevolking beheerst kan worden om die zich te laten gedragen als een geheel van enthousiaste en verantwoordelijke burgers ondergeschikt aan de nationale staat.

Hoe "largely contributed" te gebruiken in een Engels zin

LVB have always largely contributed to the success of international conferences.

This has largely contributed to the continuing success of our company.

This largely contributed to my lack of reliance on the data.

This trend largely contributed to Facebook becoming more visual-oriented, like Instagram.

Loic Didelot, MIXvoip’s founder and CEO has largely contributed to it.

Our group has largely contributed to solve this problem with G.

This has largely contributed the fragmentation of the Asian Elephant populations.

A great deal of research, largely contributed to by the U.S.

Cathy has largely contributed with her collaboration to Angel’s choreographic productions.

Deforestation and industrialisation have largely contributed to climate change in Odisha.

Hoe "sterk bijgedragen, een belangrijke bijdrage geleverd" te gebruiken in een Nederlands zin

Boeken hebben sterk bijgedragen aan mijn ontwikkeling.

uitstralen een belangrijke bijdrage geleverd tot de beeldhouwkunst

Kuyvenhoven een belangrijke bijdrage geleverd aan Koks tekst.

Promotions een belangrijke bijdrage geleverd aan de campagne.

van Kleffens hebben sterk bijgedragen aan de negatieve beeldvorming.

Dat heeft sterk bijgedragen tot het welslagen van ECS.

Je hebt een belangrijke bijdrage geleverd aan mijn genezing.

De computertechnologie heeft sterk bijgedragen aan de informatie-overvloed.

Daarmee wordt een belangrijke bijdrage geleverd aan klimaatadaptatie.

Heeft sterk bijgedragen aan het welzijn.