Voorbeelden van het gebruik van Last reported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Fly to their last reported position.
Vlieg naar de laatst gemelde positie.Last reported heading for the border.
Laatst gerapporteerd op weg naar de grens.Approaching the freighter's last reported position.
We naderen de laatst gemelde positie.The last reported theft was with the Vikings.
De laatst gemelde diefstal was met de Vikingen.Two clicks north of our last reported position.
Twee km ten noorden van onze laatst gemelde positie.Batman last reported at 59th street,
Batman is het laatst gemeld op 59th Street,Have not had further contact. Last reported 0700.
Laatst gerapporteerd 0700 hebben geen verder contact gehad.Last reported 0700 have not had further contact.
Laatst gerapporteerd 0700 hebben geen verder contact gehad.The current switch position as last reported by the server.
De huidige wisselstand zoals het laatst doorgegeven door de server.Last reported used in a Brighton Beach gang shooting.
Showed wind gusts to 80 knots. Last reported observation at Fort Collins airport.
De laatst gerapporteerde observatie op de luchthaven van Fort Collins, meette windstoten tot tachtig knopen.The last reported was a couple of runners in Atlantic County Park.
De vorige melding was over een stel joggers in Atlantic County Park.The value of Eurocommercial's Swedish properties has increased by 3.5% over the last 12 months and by 2.1% since the last reported external valuation in December 2010.
De waarde van de Zweedse portefeuille van Eurocommercial is in de afgelopen twaalf maanden met 1,0% gestegen en sinds de laatste gerapporteerde externe taxatie in december 2009 met 1.Was the last reported death- the last death on planet Earth.
Was de laatste gemelde dood het According to the information supplied by the Commission, avian influenza was last reported in the Community in 1979 in the Federal Republic of Germany and the United Kingdom.
Volgens de door de Commissie verstrekte inlichtingen is aviaire influenza in de Gemeenschap voor het laatst gesignaleerd in 1979 in de Bondsrepubliek Duitsland en in het Verenigd Koninkrijk.His last reported call was to a colleague early Sunday morning. Since when?
Zijn laatst genoteerde gesprek was naar een collega zondagochtend vroeg. Sinds wanneer?0.6 BU/mL based on the last reported result), two subjects had a detectable anti-porcine Factor VIII titre≥ 0.6 BU/mL.
6 BE/ml gebaseerd op het laatste gerapporteerde resultaat), twee personen hadden wel een detecteerbare antistoftiter tegen factor VIII van varkens ≥0, 6 BE/ml.A box detailing the last reported coordinates(x, y)
Een vak met de laatst gerapporteerde coördinaten(x, y)Similarly, the balance sheet of an institution leaving the MFI sector will be removed at the time of its departure( to coincide with the last reported balance sheet)
Evenzo zal de balans van een instelling die uit de MFI-sector treedt, worden verwijderd op het tijdstip van uittreding( samenvallende met de laatste gerapporteerde balans) of wellicht RADIO ANNOUNCER: Last reported observation at Fort Collins airport… showed wind gusts to 80 knots.
Meette windstoten tot tachtig knopen. De laatst gerapporteerde observatie op de luchthaven van Fort Collins.On the political front, since I last reported to you in January, we have all pursued our intensive diplomatic activity.
Sinds mijn vorige verslag aan u in januari hebben er op het politieke front intensieve diplomatieke activiteiten plaatsgevonden.Since our last report, conditions have in many respects become more acute.
Sinds ons vorige verslag zijn de omstandigheden in heel wat opzichten nijpender geworden.Not according to the last report, which came from here.
Niet bij de laatste melding, hier.Little progress has been made since the last report.
Sinds het vorige verslag is weinig vooruitgang geboekt.Last report, they were at the hotel.
Laatste melding, in het hotel.Not according to the last report.
Niet bij de laatste melding.This is the last report of the series.
This was the last report of Inge, Dirk-jan,
Dain Bornhald is with Eamon Valda- near Tar Valon at last report.
Dain Bornhald is volgens de laatste rapporten met Emon Valda bij Tar Valon.That's Kavanaugh's last report.
Het laatste rapport van Kavanaugh.
