Voorbeelden van het gebruik van Laud in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hearts Beat Laud.
Lauded be Thy name, O my God!
And now our hearts beat laud.
En onze harten kloppen luid.And I will laud you copiously.
Lauded be Thy name, O my God!
Geloofd zij Uw Naam, o Heer onze God!And we will likewise laud the Lamb.
Lauded be Thy name, O Lord my God!
When I wake up, I laud the day.
Wanneer ik wakker word loof ik de nieuwe dag.Lauded be Thy Name, O Lord our God!
Geloofd zij Uw Naam, o Heer onze God!After praying lauds presided over by Msgr.
Na de Lauden te hebben gebeden, geleid door Mgr.Lauded be Thy name,
The band then was lauded as'the new Beatles'.
Lauded and glorified art Thou,
Geprezen en verheerlijkt zijt Gij,Mexicans have never been lauded for their intelligence.
Mexicanen werden nooit geprezen voor hun intelligentie.Lauded and glorified art Thou,
Geprezen en verheerlijkt zijt Gij,That we should be“to the laud of the glory of His grace.
Opdat wij zouden zijn“tot lof van de heerlijkheid van Zijn genade!”.The Laud became plays on later also in the rest of Europe.
De Laud werd later ook in de rest van Europa bespeelt.all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
Laten alle mensen Hem loven!" d.The Laud that knew as well in a guitar as oval design.
De Laud, die zowel in een gitaar- als peervormige vormgeving kende.And then people will not only accept you, they will laud you for your gifts.
Dan zullen de mensen je niet alleen accepteren, zij zullen je loven voor je gift.Midas would forgive, even laud, the death, and the merger would be complete.
Midas zou de dood zelfs loven, de fusie zou rond zijn.I laud President Harjavti for unifying our peoples
Ik lof president Harjavti, om onze volken te laten samenvoegen…Elizabeth Holmes was once lauded as a star on the rise in Silicon Valley.
Elizabeth Holmes werd ooit geprezen als een ster in Silicon Valley.We laud those in a number of governments who are assisting us with the new mandates necessary to help you receive your blessings.
We prijzen degenen binnen een aantal regeringen die ons bij het nieuwe noodzakelijke mandaat assisteren om zodoende jullie te helpen je zegeningen te ontvangen.Later that same year, he was baptised by William Laud, the Anglican Archbishop of Canterbury.
Later in dat jaar werd Jacobus gedoopt door William Laud, de anglicaanse aartsbisschop van Canterbury.I guess we laud him for being a cautious and sensible man"?
I commend humbly the UK government for all its leadership and laud all its projects toward the country's low emissions future.
Ik prijs de Britse regering nederig voor haar leiderschap en loof al hun projecten voor lage uitstoten van het land in de toekomst.The Codex Laud, or Laudianus, catalogued as"MS. Laud Misc.
De Codex Laud of Laudianus; categorisering onder"MS. Laud Misc.Bodleian Library in Oxford is an important sixteenth century manuscript associated with William Laud, an English archbishop who was the former owner of this ancient Mexican codex.
In de Bodleian Library, Universiteit van Oxford is een belangrijk 16e-eeuws manuscript die geassocieerd wordt met William Laud: een Engelse aartsbisschop die de laatste eigenaar was van deze oude Mexicaanse codex.For the laud of the glory of His grace, which graces us in the Beloved….
Tot lof van de heerlijkheid van zijn genade welke Hij ons begenadigt in de geliefde….
