Wat Betekent LAW IMPLEMENTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetgeving tot uitvoering
• het recht die uitvoering
• wet ter uitvoering

Voorbeelden van het gebruik van Law implementing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In particular, this is the case for national law implementing EU directives.
Dit geldt met name voor nationale wetgeving waarin EU-richtlijnen zijn geïncorporeerd.

Following the Dutch law implementing cross compliance this led to a cross compliance sanction of 1%, amounting to 94,04 euro.
Op grond van de Nederlandse wet tot uitvoering van cross compliance leidde dit tot een sanctie van 1%, ofwel 94, 04 euro.

Member States shall allocate the necessary resources in connection with the national law implementing this Directive.
De lidstaten trekken de nodige middelen uit voor de uitvoering van deze richtlijn in het nationale recht.

Germany responded stating that a law implementing the Directive was being worked on.
Duitsland antwoordde dat werd gewerkt aan een wet voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn.

from the provisions of national law implementing or corresponding to this Directive.
afwijken van de bepalingen van het nationale recht die uitvoering geven aan of overeenstemmen met deze richtlijn.

The scope of application of the Italian law implementing the Directive appears substantially narrower than that required by the Directive.
Het toepassingsgebied van de Italiaanse regelgeving ter uitvoering van de richtlijn lijkt aanzienlijk enger dan door de richtlijn wordt voorgeschreven.

Member States shall ensure that consumers may not waive the rights conferred on them by the provisions of national law implementing or corresponding to this Directive.
De lidstaten dragen er zorg voor dat de consument geen afstand kan doen van de rechten die hem worden toegekend krachtens de bepalingen van het nationale recht die uitvoering geven aan of overeenstemmen met deze richtlijn.

Germany responded stating that it envisaged a law implementing the directive being published in July 2001
Duitsland heeft geantwoord dat in juli 2001 een wet ter omzetting van de richtlijn zal worden gepubliceerd

Furthermore, organisers should comply with the obligations relating to the protection of personal data according to the relevant national law implementing EU legislation on data protection.
Daarnaast moeten organisatoren voldoen aan de verplichtingen inzake de bescherming van persoonsgegevens die voortvloeien uit de desbetreffende nationale wetgeving ter uitvoering van het Gemeenschapsrecht inzake gegevensbescherming.

Lic of Germany on a draft law implementing the Council Regulation of 12 December 1977 on the formation of rates for the carriage of goods by road between the Member States.4.
Gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland over een ontwerp van wet ter uitvoering van de verordening van de Raad van 12 december 1977 betreffende de prijsvorming voor het goederen vervoer over de weg tussen de Lid-Staten 4.

Enforcement- Appeal against the order f or enforcement- Admissibility of objec tions relating to the claim itself- Conditions- Provision made by the German law implementing the Convention.
Tenuitvoerlegging- Verzet tegen verlof tot tenuitvoerlegging- Ontvankelijkheid van verweermiddelen tegen de vordering zelf- Voorwaarden- Regeling van de Duitse wet tot uitvoering van het Verdrag.

Opinion on amendments to the Law implementing Directive 98/26/ EC on settlement finality in payment
Advies inzake wijzigingen van de wet tot uitvoering van Richtlijn 98/26/ EG betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen

from the provisions of national law implementing or corresponding to this directive.
de zekerheidssteller afwijken van de bepalingen van het nationale recht die uitvoering geven aan of overeenstemmen met deze richtlijn.

of the Directive and national law implementing it must stand or fall together: if one falls
lid 1, van de auteursrechtrichtlijn als de nationale uitvoeringsregeling ervan over één kam moeten worden geschoren:

competent authorities shall carry out their tasks for the purposes of this Directive in accordance with national law implementing Directive 95/46/EC.
richtlijn voeren instellingen en bevoegde autoriteiten hun taken zoals bedoeld in deze richtlijn uit in overeenstemming met de nationale wetgeving ter uitvoering van Richtlijn 95/46/EG.

Each Member State shall ensure that the provisions adopted under national law implementing Framework Decision 2008/977/JHA are also applicable to the access to EES by its national authorities in line with Article 12.
Elke lidstaat zorgt ervoor dat de bepalingen die ter uitvoering van Kaderbesluit 2008/977/JBZ in het nationale recht zijn vastgesteld, ook van toepassing zijn op de toegang tot het EES door zijn nationale autoriteiten overeenkomstig artikel 1, lid 2.

take instructions from any other body in relation to the exercise of the tasks assigned to them under national law implementing Union law..
aanvaarden geen instructies van andere instanties in verband met de uitoefening van de taken die hun op grond van de nationale wetgeving tot omzetting van het rechte van de Unie zijn toegewezen.

Activities by financial institutions are regulated by specific directives and the national law implementing those directives and additional national rules regulating those activities apply in full to an SE.
De werkzaamheden van financiële instellingen zijn gereglementeerd bij specifieke richtlijnen. De ter uitvoering van die richtlijnen vastgestelde nationale wetgeving en aanvullende nationale voorschriften tot reglementering van die werkzaamheden zijn volledig op een SE van toepassing.

take instructions from any other body in relation to the day-to-day performance of the tasks assigned to them under national law implementing Community law..
aanvaarden geen instructies van andere instanties in verband met de dagelijkse uitvoering van de taken die hen op grond van de nationale wetgeving tot omzetting van het Gemeenschapsrecht zijn toegewezen.

the French authorities have replied stating that a law implementing the Directive is before the French Parliament
de Franse autoriteiten hebben geantwoord dat een wet ter uitvoering van de richtlijn door het Franse parlement wordt behandeld

including consumer associations, to register complaints with regard to conflicts arising from the provisions of national law implementing the provisions of the Directive.
de mogelijkheid bieden klachten in te dienen met betrekking tot conflicten die voortvloeien uit de bepalingen van nationaal recht ter uitvoering van de bepalingen van deze richtlijn.

On 10 August 2005, at the request of the Central Bank of Cyprus, the Governing Council adopted an Opinion on amendments to the Law implementing Directive 98/26/ EC on settlement finality in payment
Op 10 augustus 2005 heeft de Raad van Bestuur na een verzoek van de Central Bank of Cyprus zijn goedkeuring gehecht aan een Advies inzake wijzigingen van de Wet ter uitvoering van Richtlijn 98/26/ EG betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen

in accordance with the safeguards which may be specified by the jurisdiction supplying the information as required under its domestic law implementing Directive 95/46/EC.
in overeenstemming met de waarborgen die het rechtsgebied dat de inlichtingen verstrekt, kan voorschrijven indien deze worden vereist krachtens zijn nationale wetgeving tot uitvoering van Richtlijn 95/46/EG.

Information provided by one Member State to another Member State under its applicable law implementing Council Directive 2011/16/EU on administrative cooperation in the field of taxation may be transmitted to Andorra subject to prior authorisation by the Competent Authority of the Member State from which the information originated.
Inlichtingen die door de ene Lidstaat aan de andere Lidstaat zijn verstrekt krachtens zijn toepasselijke wetgeving tot uitvoering van Richtlijn 2011/16/EU van de Raad betreffende de administratieve samenwerking op het gebied van de belastingen, kunnen aan Andorra worden doorgegeven, afhankelijk van voorafgaande toestemming van de Bevoegde Autoriteit van de Lidstaat waarvan de inlichtingen afkomstig zijn.

rather whether national law implementing EU requirements has been properly applied by the competent national authorities.
ook of de nationale wetgeving tot uitvoering van de communautaire bepalingen naar behoren is toegepast door de bevoegde nationale overheden.

in particular in areas where national law implementing Community law gives national regulatory authorities considerable discretionary powers in application of the relevant rules.
alle lidstaten van de bepalingen van deze richtlijn, met name op gebieden waarop de nationale wetgeving tot omzetting van het Gemeenschapsrecht de nationale regelgevende instanties aanzienlijke beslissingsbevoegdheid laat bij de toepassing van de relevante regelgeving.

Virtually all the laws implementing the fundamental social rights of workers at national level are accompanied by administrative and/or penal sanctions.
Bijna alle nationale wetten ter uitvoering van de sociale grondrechten van de werkenden bevatten admini strati eve en/of strafrechtelijke sancties.

In recent months, the Commission has been in close contact with Hungarian authorities regarding the preparation of draft cardinal laws implementing the constitution.
De jongste maanden heeft de Commissie in nauw contact gestaan met de Hongaarse autoriteiten over de voorbereiding van ontwerpen van kardinale wetten tot uitvoering van de grondwet.

A copy of the agreements and uniform laws implementing these agreements referred to in the first and third subparagraphs of paragraph 2;
Een afschrift gezonden van de in lid 2, eerste en derde alinea, bedoelde overeenkomsten en ontwerp-overeenkomsten en van eenvormige wetten voor de uitvoering daarvan;

A copy of the agreements and uniform laws implementing these agreements referred to in paragraph 2(a) and(c);
Een afschrift toegezonden van de in lid 2, onder a en c, bedoelde overeenkomsten en van de eenvormige wetten ter uitvoering daarvan;

Hoe "law implementing" te gebruiken in een Engels zin

To maintain a strategic distance from any unjustifiable legitimate activities by law implementing offices.

In accordance with the country's constitution, Spain's parliament must pass a law implementing the change.

The state Legislature enacted an additional law implementing a 48-hour waiting period in May 2015.

The Luxembourg law implementing CRS in EU law entered into force on 1 January 2016.

India recently made a law implementing the Right to Work in 200 districts of India.

Extends provisions of law implementing the federal individuals with disabilities education improvement act of 2004.

The answer to the first question is yes, under a 1994 criminal law implementing the U.N.

Law implementing authorities of the country have seized machines in nine distinct cities across the nation.

Recently, there was a law implementing random drug testing in the workplace and making it legal.

The Korean law implementing the pact is expected to take effect on Jan. 1, Choi said.

Hoe "wetgeving tot uitvoering" te gebruiken in een Nederlands zin

Het was voor mij een complete training van wetgeving tot uitvoering duidelijk weer gegeven door de hr.

Allereerst een sterke , onpersoonlijke (niet van “vriendjes” afhankelijke), neutrale staat, die in staat is wetgeving tot uitvoering te brengen en belastingen kan innen.

Die consequentie zou volgens hem onverenigbaar zijn met de strekking van de bepalingen van het VWEU en de wetgeving tot uitvoering daarvan. 43.

In de ene zaak was sprake van een onjuistheid in de nationale wetgeving tot uitvoering van de Vo.

Het wordt tijd voor een SERIEUZE REGERING die de bevoegdheid hanteert om de Wetgeving tot uitvoering te brengen t.b.v.

Mensen zich kan beroepen op deze grondwettelijke recht alleen binnen de werkingssfeer van de wetgeving tot uitvoering van deze rechten.

Volgens artikel 41 van het Handvest dit recht enkel kan worden gevorderd binnen de werkingssfeer van de wetgeving tot uitvoering van deze rechten.

Zij moeten derhalve worden aangepast aan de nationale wetgeving tot uitvoering van Richtlijn 95/46/EG betreffende de bescherming van persoonsgegevens.

De lidstaten houden in hun nationale wetgeving tot uitvoering van deze richtlijn rekening met de specifieke situatie van personen met bijzondere behoeften.

We werken op dit moment kei- en keihard om van wetgeving tot uitvoering te komen.