Voorbeelden van het gebruik van Lead paint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Could have lead paint.
Lead paint was banned in 1975!
Lood verf werd verboden in 1975!When was lead paint banned?
Wanneer werd loodverf verboden?We didn't know about the lead paint.
We wisten niet van de loodverf.Asbestos, lead paint, you name it.
Canned tuna, Sushi, lead paint.
Ingeblikte tonijn, sushi, loodverf.That's lead paint in the nursery.
Dat is loodverf in de kinderkamer.Okay, this is… excellent. Lead paint?
Oké, dit is… uitstekend. Lood verf?Lead paint? Okay, this is… excellent?
Oké, dit is… uitstekend. Lood verf?We didn't know about the lead paint.
We wisten het niet van het loodverf.Asbestos, lead paint, you name it.
Asbest, loodhoudende verf, noem maar op.Made in the People's Republic of Lead Paint.
Gemaakt in de republiek van loodverf.Because that lead paint is extremely toxic.
Want dat loodverf is uiterst giftig.Lead paint is still in use in many countries.
Loodverf is nog steeds in gebruik in vele landen.Must be a sense memory thing with the lead paint.
Moet wel een geheugen ding zijn met die loodverf.Maybe I ate lead paint as a child.
Misschien ben It's lead paint.
Het is loodverf.Sure, the lead paint caused some brain damage. Solid.
Solide. Oké, de loodverf veroorzaakte wat hersenschade.We have got professional-grade acoustic foam and lead paint.
We hebben akoestisch schuim en loodverf.Lead paint in their unit left Scott cognitively impaired.
Het loodverf in hun huis heeft Scott cognitief aangetast.Risk-free conditions for lead paint removal.
Risicovrije omstandigheden voor de verwijdering van loodverf.Lead paint removal from Victorian-era tin ceiling;
Verwijdering van loodhoudende verf I think they have all been recalled because of lead paint.
Volgens mij zijn ze allemaal teruggeroepen vanwege loodverf.Lead paint removal from ceilings
Loodhoudende verf verwijderen van plafondsMaybe I ate lead paint as a child.
maar at ik loodverf als kind.Removal of lead paint from fire hydrants;
Verwijdering van loodhoudende verf van brandkranen Verwijdering van Congratulations. Try to keep this one away from the lead paint.
Tracht deze van de loodverf weg te houden. Gefeliciteerd.I mean, that boat has all sorts of lead paint, and there's chemicals everywhere.
Ik bedoel de boot hangt vol met loodverf, er zijn overal chemicaliën.Q345B, welded H section steel with two coats of red lead paint.
Q345B, gelast h-sectiestaal met twee lagen van rode loodverf.The reason they had to paint them with lead paint is because they discovered were very, very intensely radioactive.
Men moest deze wel met loodverf beschilderen, omdat men ontdekte dat zij in hoge mate radioactief waren.
