Wat Betekent LEAD TO NEW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden tot nieuwe
• zorgen voor nieuwe
• leidt tot nieuwe

Voorbeelden van het gebruik van Lead to new in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can often lead to new insights.
Dit kan vaak leiden tot nieuwe inzichten.

Lead to new things like giraffes, or orchids.
Leiden tot nieuwe dingen zoals giraffen of orchideeën.

Satisfied customers lead to new customers.
Tevreden klanten zorgen voor nieuwe klanten.

It will lead to new added value of the EU policies.
Het zal tot nieuwe toegevoegde waarde van het beleid van de EU leiden.

These choices can then lead to new choices.
Die keuzes kunnen dus weer leiden tot nieuwe keuzes.

EU-CaRE must lead to new guidelines and treatment protocols.
EU-CaRE moet leiden tot nieuwe richtlijnen en behandelprotocollen.

Different perspectives lead to new insights.
Verschillende perspectieven leiden tot nieuwe inzichten.

This could lead to new insights, better diagnoses
Dat zou kunnen leiden tot nieuwe inzichten, betere diagnoses

Any of them might lead to new drugs.
Eén van hen zou kunnen leiden tot nieuwe geneesmiddelen.

They vitalise and lead to new insights and higher performance.
Ze vitaliseren en leiden tot nieuwe inzichten en hogere prestaties.

New perspectives emerge and in turn lead to new insights.
Deze nieuwe perspectieven leiden tot nieuwe inzichten.

This should also lead to new insights and solutions.
Ook moet dit leiden tot nieuwe inzichten en oplossingen.

Frequently we are involved in proceedings that lead to new laws.
Regelmatig zijn we betrokken bij zaken die leiden tot nieuwe rechtspraak.

That will have to lead to new insights and ideals.
Dat moet wel leiden tot nieuwe inzichten en idealen.

when new observations lead to new questions.
nieuwe waarnemingen leiden tot nieuwe vragen.

These values will finally lead to new soil quality standards.
Deze zullen uiteindelijk leiden tot nieuwe bodemnormen.

Our goal is to gain relevant information from large quantities of data, which will lead to new academic insights.
Het is ons doel om relevante informatie uit de grote hoeveelheden data te halen, die leidt tot nieuwe wetenschappelijke inzichten.

Data-driven insights lead to new business opportunities.
Datagedreven inzichten leiden tot nieuwe businessmogelijkheden.

this will quickly lead to new governance!
dit zal snel leiden tot nieuw bestuur!

And this technology must lead to new requirements on board.
En deze technologie moet leiden tot nieuwe vereisten aan boord.

That offensive will lead to new revelations in September
Dat offensief zal leiden naar nieuwe onthullingen in september

The new perspectives can lead to new insights.
De nieuwe perspectieven kunnen leiden tot nieuwe inzichten.

But Göring's failure will lead to new possibilities for the SS as Hitler focuses his attention back towards the East.
Nu Hitler zijn aandacht weer op het Oosten richt. Maar Görings falen leidt tot nieuwe mogelijkheden voor de SS.

creative solutions lead to new business opportunities.
creatieve oplossingen leiden tot nieuwe ondernemingskansen.

This research can lead to new bone disease treatments.
Dit onderzoek kan leiden tot nieuwe behandelingen voor botaandoeningen.

And this kind of marketing can naturally and effortlessly lead to new leads and projects.
En deze soort marketing kan vanzelf en zonder moeite leiden tot nieuwe leads en projecten.

These were unexpected perspectives that can lead to new scientific research as a result of my creative
Dit waren onverwachte perspectieven die kunnen leiden tot nieuw wetenschappelijk onderzoek als resultaat van creatieve

Bringing the two worlds closer together could lead to new biological insights.
Het dichter bij elkaar brengen van de twee werelden zou kunnen leiden tot nieuwe biologische inzichten.

A good relationship can lead to new investments from the customer.
Een goede klantrelatie kan zorgen voor nieuwe investeringen van de kant van de klant.

The faculae that surrounded the region has nearly dissolved and hopefully this will lead to new spot-growth which could revive the region.
Het fakkelveld is ook nagenoeg volledig opgelost wat hopelijk ook zal zorgen voor nieuwe vlekontwikkeling die het gebied kunnen reactiveren.