Wat Betekent LEAD YOU BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je terug leiden

Voorbeelden van het gebruik van Lead you back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hold on to me, and I will lead you back.
Hou me vast, en ik breng je terug.

Should lead you back to the highway.
Die leidt jullie terug naar de hoofdweg.

Follow the tones and I will lead you back to me.
Volg de tonen en ik leid je terug.

I will now lead you back to the source of your fear.
Ik leid je terug naar de bron van je angst.

Follow the tones and I will lead you back to me.
Volg de tonen en ik zal je terug naar mij leiden.

Let them lead you back to the safety of your cozy little home.
Ze leiden je terug naar de veiligheid van je huisje.

Only then… will you find the path… that will lead you back to me.
Alleen dan zul je het pad vinden dat naar mij zal leiden.

Often, this step will lead you back to a previous phase.
Vaak zal deze stap je terugleiden naar een vorige fase.

A great spiritual catharsis is ready to uplift your world and lead you back to the Light!
Een grote spirituele loutering zal jullie wereld verheffen en jullie terugleiden naar het Licht!

Then let him lead you back to her!
Dan laat hem jou weer naar haar leiden!

A whole new big bang from the beginning. The end state of our universe would lead you back into another cycle.
Zou je terug leiden naar een andere cyclus, De eindtoestand van ons universum een hele nieuwe oerknal vanaf het begin.

All the roads lead you back where you started.
Alle wegen leiden je terug naar waar je begon.

A full and satisfying life. William: that may lead you back to a happy life.
Die kunnen leiden naar een gelukkig leven, een vol en bevredigend leven.

I follow and lead you back to the original difficult question.
Ik volg je en breng je dan weer terug bij de waarschijnlijk pijnlijke oorspronkelijke vraag.

Come with me, I will lead you back to your world.
Kom met me mee, ik zal je terug brengen naar je eigen wereld.

They lead you back to peace, from where they came
Ze leiden jou terug naar de vrede, vanwaar zij gekomen zijn,

Click the link and it will lead you back to our website.
Klik op de link en u zal terug worden geleid naar onze website.

Then I was gonna lead you back to our cul-de-sac, introduce you to all these people who mean the most to me in the world.
Dan zou ik jullie leiden naar onze cul-de-sac. Jullie voorstellen aan de mensen die zoveel voor me betekenen.

Sometimes a trauma in a present life can lead you back to a trauma in a past life.
Soms kan een trauma in een huidig leven, je terug leiden naar een trauma in een vorig leven.

The end state of our universe would lead you back into another cycle, a whole new big bang from the beginning.
Zou je terug leiden naar een andere cyclus, De eindtoestand van ons universum een hele nieuwe oerknal vanaf het begin.

to assist you and lead you back to the elation of full consciousness.
om jullie te helpen en jullie terug te leiden naar de euforie van het volle bewustzijn.

a farm lane then lead you back onto the old rail line all the way to Old Moor.
een boerderij rijstrook dan leiden u terug op de oude spoorlijn helemaal naar Old Moor.

This multi leads you back to the old Maastricht.
Deze multi voert jullie terug naar het oude Maastricht.

Your path leads you back to me.
Jouw pad leidt je terug naar me.

It led you back to the Nathan James.
Het heeft u teruggeleid naar de Nathan James.

Your path leads you back to me.
Jouw pad leidt naar mij.

Victory leads you back to freedom, defeat will make you his slave.
Winnen levert je opnieuw je vrijheid op, verliezen maakt je tot zijn slaaf.

And then we find you, and she leads you back to these pictures.
En dan vinden wij je, en ze leidt jou terug naar deze foto's.

Cause every path leads ya back to.
Want elke weg leidt je terug naar.

It shines in you because it lights your home, and leads you back to where it came from
Het straalt in jou, omdat het je huis verlicht, en leidt je terug naar waar het vandaan gekomen is