To collect and disseminate information about the teaching and learning of languages.
Informatie over onderwijs en taalverwerving verzamelen en verspreiden.
There is no problem in the learning of languages such as any of those on Earth.
Er is geen probleem in het leren van talen zoals die van de Aarde.
To collect and disseminate information about the teaching and learning of languages.
Verzamelen en verspreiden van informatie over onderwijs en taalverwerving.
To encourage the lifelong learning of languages and related skills;
Aanzetten tot het levenslang leren van talen en verwerven van de bijbehorende vaardigheden, en.
But we must also do more to improve the teaching and learning of languages.
Maar we moeten ook meer doen om het onderwijs en het leren van talen te verbeteren.
To improve the teaching and learning of languages and promote linguistic diversity;
Verbetering van onderwijs in en het leren van talen en bevordering van taalkundige verscheidenheid.
The EU strives to protect this linguistic diversity and promote the learning of languages.
De EU wil deze taaldiversiteit beschermen en het leren van talen stimuleren.
The learning of languages must not be limited to one year,
Talen leren mag niet beperkt blijven tot één jaar,
which aim to encourage the learning of languagesof neighbouring countries,
dat erop gericht is het leren van de talenvan buurlanden aan te moedigen,
The teaching and learning of languages is of special relevance in relation to third countries.
Vooral met betrekking tot derde landen is het onderwijzen en leren van talenvan bijzonder belang.
improved professional development of teachers and the learning of languages.
bijscholing voor onderwijzend personeel en talenonderwijs.
The learning of languages, something which is closely tied to cultural skills,
Het leren van talen, iets wat nauw samenhangt met culturele vaardigheden,
I am thus extremely pleased that you have emphasized the learning of languages from an early age
Ik ben dus blij met de nadruk die u op het vroegtijdig leren van talen hebt gelegd
The Member States working together in the European Council have on many occasions over the past three decades declared their desire to improve the teachingand learning of languages.
In de loop van de laatste dertig jaar hebben de in de Europese Raad samenwerkende lidstaten bij diverse gelegenheden de wens uitgedrukt om hettaalonderricht en het leren van talen te verbeteren.
disseminate information about the teaching and learning of languages, and about skills, methods
verspreiden over het onderwijzen en leren van talen, en over vaardigheden, methoden
to educational processes and are able to boost the learning of languages.
van open leermiddelen, op voorwaarde dat">deze relevant zijn voor het onderwijsproces en het leren van talen kunnen stimuleren.
To promote the learning of languages in vocational training,
Het leren van talen in de beroepsopleiding te bevorderen,
However, as in the case with the playing of musical instruments, learning of languages or the arts and abilities,
Hoe dan ook, zoals in het geval van het bespelen van muziekinstrumenten, het leren van talen, een kunst of bekwaamheden,
The learning of languages is not fostered by keeping linguistic groups apart;
Dit is een verkeerde ontwikkeling. Het leren van talen wordt niet bevorderd door taalgroepen te scheiden,
We also agree that precedence must be given to promoting the teaching and learning of languages and cultural diversity in education and training.
Wij zijn het ook met haar eens dat het stimuleren van het onderwijzen en aanleren van talen en culturele verscheidenheid alle aandacht moet krijgen op het vlak van onderwijs en beroepsopleiding.
The learning of languages should be strongly encouraged,
Five projects which have shown outstanding performance in promoting the teaching and learning of languages were honoured today at the first'European Language Label of the Labels Awards.
Vijf projecten die uitstekende prestaties hebben geleverd op het gebied van de bevordering van het taalonderwijs en het leren van talen werden vandaag gehuldigd tijdens de eerste uitreiking van de prijs“Europees talenlabel der labels.
the promotion of the informal learning of languages.
de bevordering van het informeel leren van talen.
Continue to support the teaching and learning of languages through its cooperation programmes in the field of education,
Het talenonderwijs en het talen leren blijven steunen via haar samenwerkingsprogramma's op het gebied van onderwijs,
quality of other educational pathways, and to promote the learning of languages.
kwaliteit van andere onderwijsmogelijkheden te stimuleren en om het leren van talen aan te moedigen.
It promotes student exchanges and the learning of languages with an emphasis on mobility at all educational levels from primary school to university.
Het beoogt de uitwisseling van studenten en het leren van talen te stimuleren, waarbij de nadruk wordt gelegd op mobiliteit op alle onderwijsniveaus, vanaf de lagere school tot en met de universiteit.
of school education, in particular by encouraging transnational cooperation between schools and contributing to improved professional development of staff directly involved in the school education sector,">and to promote the learning of languages and intercultural awareness.
van de Europese dimensie van het onderwijs, met name door transnationale samenwerking tussen scholen aan te moedigen en een bijdrage te leveren aan een verbeterde professionele ontwikkeling van personeel dat direct is betrokken bij de schoolonderwijssector,">en de bevordering van het vreemdetalenonderwijs en het intercultureel bewustzijn.
Modern studies have demonstrated that such children are better disposed to the learning of languages and mathematics, have better developed spatial perceptions
Modern onderzoek wees uit dat zij een verbeterde receptie hebben voor het leren van taal en rekenen, een beter ontwikkeld ruimtelijk voorstellingsvermogen en een positiever zelfbeeld,
contributing to the improved professional development of staff directly involved in the school education sector, and promoting the learning of languages and intercultural awareness.
het leveren van een bijdrage aan een betere professionele ontwikkeling van rechtstreeks bij het schoolonderwijs betrokken personeel en het stimuleren van het leren van talen en van intercultureel bewustzijn.
Uitslagen: 67,
Tijd: 0.0642
Hoe "learning of languages" te gebruiken in een Engels zin
StarTalk is a federally funded program created to promote the teaching and learning of languages critical to U.S.
You are interested in initiatives, decisions, publications and events relevant to the learning of languages in Brussels ?
They support the teaching and learning of languages and cultures in the classroom and across the school community.
Even limited experience of the learning of languages is shown to increase metalinguistic awareness and enhance general cognitive development.
The series is developed by a university professor who has researched digital game based learning of languages for years.
The MLTAV aims to encourage and promote the learning of Languages as an essential part of the school curriculum.
A difficult activity into the learning of languages and together the one considering during and after the Soviet Union.
March 2005.
"Promoting the learning of languages among your students.” Western New York Foreign Language Educators’ Council Annual Conference.
Find or what research has been carried out on the teaching and learning of languages in the primary school.
Good for reading and comprehension, the student that the learning of languages and for all practical assessments and evaluation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文