Wat Betekent LEARNT NOTHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niets geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Learnt nothing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have we learnt nothing?
Hebben we niets geleerd?

That learnt nothing from a near-death experience, George. You're the only person that I have ever heard of.
Jij bent de enige persoon, waarvan ik ooit gehoord heb, die niks geleerd heeft van een bijna dood ervaring, George.

You have learnt nothing.
Je hebt niks bijgeleerd.

look at the latest British Government briefing- they have learnt nothing!
naar de recente verklaringen van de Britse regering. Ze hebben niets geleerd!

Have we learnt nothing?
Hebben we dan niets geleerd?

told him how his younger son was so backward in every respect that he knew nothing and learnt nothing.
zijn jongste zoon in alles zo slecht beslagen ten ijs kwam, hij wist niets en leerde niets.

Then you have learnt nothing.
Dan heb je niets geleerd.

They have learnt nothing from the commerce's omnipresence and its marketing strategies.
Ze hebben niets geleerd van de alomtegenwoordige commercie met haar marketingstrategieën.

The Commission has thus learnt nothing.
De Commissie heeft dus niets geleerd.

Have you learnt nothing from me?
Heb je niets geleerd van me?

The purpose of this is to construct a scheme to create billions, fantasy financial assets at the service of a system that appears to have learnt nothing from the crisis in which it is currently embroiled.
Er wordt beoogd een systeem op te zetten waarmee miljarden aan fictieve financiële activa worden gegenereerd ten behoeve van een stelsel dat er blijk van geeft niets geleerd te hebben van de crisis waar het in is ondergedompeld.

Have you learnt nothing, my dear?
Heb je dan niets geleerd, liefste?

Years, and you have learnt nothing.
Vijfhonderd jaar en je hebt niets geleerd!

Have you learnt nothing in ten years?
Heb je niks geleerd in tien jaren?

The majority of those sitting in this Parliament have learnt nothing from the global financial and economic crisis.
De meerderheid van het Parlement heeft niets geleerd van de financiële en economische crisis.

For those who learnt nothing from the way in which the Turkish police beat up peaceful female protesters,
Voor diegenen die niets hebben geleerd van de manier waarop de Turkse politie vreedzame vrouwelijke demonstranten uit elkaar knuppelt,

Clearly, there are still many people in this day and ago who have learnt nothing from what Hitler did in the Second World War.
Ken nelijk hebben vele tijdgenoten niets geleerd van het pad van Hitler in de Tweede Wereldoorlog.

The EU has learnt nothing from its past experience.
De EU heeft hieruit geen lering getrokken.

You're the only person that I have ever heard of that learnt nothing from a near-death experience, George.
Jij bent de enige persoon, waarvan ik ooit gehoord heb, die niks geleerd heeft van een bijna dood ervaring, George.

Have we learnt nothing from the unfortunate experience of the oil slick
Hebben we dan niets geleerd van de trieste ervaringen met de grote olievlek van de Prestige,

Clearly you have learnt nothing about delegation.
Je hebt duidelijk niets geleerd over delegatie.

It seems that we have learnt nothing from our past experience with the Stability and Growth Pact.
Niemand schijnt iets geleerd te hebben van onze ervaringen met het stabiliteits- en groeipact.

Has the Commission learnt nothing from the BSE crisis?
Heeft de Commissie dan niets geleerd van de BSE-crisis?

EU has still learnt nothing from opposition to TTIP.
Europa heeft van al het verzet tegen TTIP nog niets geleerd.

Unfortunately we have learnt nothing whatever in the past four years!
Wij hebben de voorbije vier jaar jammer genoeg niets geleerd.

He reprimanded advocates of reverting to nationalism for having learnt nothing from historical events,
Hij verwijt diegenen die een nationaal-egoïstische benadering voorstaan dat zij niets geleerd hebben uit de geschiedenis,

Regrettably, early indications suggest that the Russian leadership has learnt nothing from the ruling by the European Court of Human Rights that there were no grounds for dissolving the Republican Party
Helaas zijn er eerste aanwijzingen dat de Russische overheid niets geleerd heeft van de uitspraak van het Europees Hof voor de Rechten van de Mens over de ongegronde ontbinding van de Republikeinse Partij

Have we learned nothing in the last half-century?
Hebben we niets geleerd in de laatste halve eeuw?

I had learned nothing, but this spring.
Ik had niets geleerd, maar deze lente.

Have we learned nothing from the Nazis?
Hebben we niets geleerd van de Nazi's?