Wat Betekent LEARNT SOMETHING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets geleerd

Voorbeelden van het gebruik van Learnt something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We learnt something man.
We leerden iets, man.

Well, there we are. Learnt something.
Nou dan, weer wat geleerd.

I have learnt something I want to.
Ik heb iets geleerd. Let op.

At least we have learnt something!
We hebben in ieder geval iets geleerd!

I have learnt something this week.
Ik heb namelijk iets geleerd.

and on the other hand countries which have learnt something from the history of the cold war.
nieuwe koloniale belangen behartigen, en aan de andere kant landen die uit de ontwikkeling van de koude oorlog iets geleerd hebben.

Now I have learnt something, too.
Nu heb ik ook iets geleerd.

We learnt something about your father.
We hebben iets ontdekt over je vader.

I hope you learnt something.
Ik hoop dat je wat geleerd hebt.

You learnt something from that portrait that I never saw.
Je weet iets over dat portret dat ik nooit heb gezien.

Maybe they have learnt something.
Misschien hebben ze iets geleerd.

You have learnt something from the English. Good!
Je hebt iets geleerd van het Engels. Goed zo!

I hope you have learnt something.
Ik hoop dat je iets geleerd hebt.

Besides, we have learnt something we did not know before- or perhaps Mr Steinmeier
We hebben bovendien iets geleerd wat we tot nu toe niet wisten- misschien wist minister Steinmeier het-,

Yeah, you see, I have learnt something today.
Ja, want ik heb iets geleerd vandaag.

I must admit that I learnt something new from these two reports by Mrs Geringer de Oedenberg:
(FR) Ik moet toegeven dat ik iets opgestoken heb van deze twee verslagen van mevrouw Geringer de Oedenberg:

I have really learnt something today.
Ik heb echt iets geleerd vandaag.

I have just learnt something this morning: even on a cold December morning, a May-time atmosphere can develop in a room, and I can suddenly see a spirit of revolt arise against the Council and against the governments.
ik heb vanochtend iets geleerd: zelfs op een koude decemberochtend kan in een zaal een meistemming ontstaan.

But you know, we have all learnt something, you guys.
Maar we hebben allemaal iets geleerd, jongens.

I have learnt something, Frances.
Ik heb iets geleerd, Frances.

Yeah, but you know, I learnt something today.
Ja, maar ik heb iets geleerd vandaag.

I have learnt something I want to.
Ik heb iets geleerd dat ik wil.

anyone who thought the West had learnt something from the oil crises in 1973
wie gedacht had dat het Westen wat geleerd zou heb ben van de oliecrisis in 1973

I have learnt something here, Molly.
Ik heb hier iets geleerd, Molly.

We have all learnt something, you guys.
We hebben allemaal iets geleerd, jongens.

But I have learnt something important.
Maar ik heb al iets geleerd.

But I have learnt something these last few days.
Maar ik heb de afgelopen dagen iets geleerd.

Good! You have learnt something from the English.
Je hebt iets geleerd van het Engels. Goed zo.

You would think they would have learnt something by now With the economic collapse and all.
Je zou denken dat ze iets geleerd hadden van de bankencrisis.