Voorbeelden van het gebruik van Leasing contract in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The leasing contract must be in his/her name.
Return it at the end of your leasing contract.
Rental or Leasing contracts of large forklift fleets.
What are the main conditions of a leasing contract?
Rental and leasing contracts that include heating/cooling costs.
Huur- en Leasecontracten die verwarming/koelingkosten bevatten- NL.Preventive maintenance can be included in a leasing contract.
Preventief onderhoud kan inbegrepen zijn in de leasing overeenkomst.The customer signs a leasing contract with the leasing company.
De klant tekent een leasingcontract bij de leasingmaatschappij.In the alternative, Cura Anlagen applied for the annulment of the leasing contract.
The leasing contract is issued by the local leasing company.
Het leasingcontract wordt verstrekt door het lokale leasingbedrijf.Leasemaatschappijen, teneinde zorg te dragen voor aanbiedingen van leasecontracten;ViaRail has a leasing contract to be able to use their network.
ViaRail heeft een leasingcontract om gebruik te mogen maken van hun netwerk.term are clear, a leasing contract can be drawn up.
de looptijd duidelijk zijn, kan een leasingcontract worden opgemaakt.In general leasing contracts run over 36 months and include.
Over het algemeen zijn dit leasing contracten die over 36 maand lopen, inclusief het volgende.in the car where you killed Martin, a leasing contract of a warehouse.
in de auto waar je Martin vermoordde, een leasecontract van een magazijn.Leasing contract fees are reduced, as the company car accrues fewer kilometres.
De kost van het leasingcontract daalt omdat er minder kilometers worden afgelegd met de bedrijfswagen.Companies are not tied to leasing contracts, while their employees are already resigned.
Bedrijven zitten niet aan lease-contracten vast, terwijl hun personeel alweer met ontslag is.Leasing contracts have the positions regulating activity of the parties at force-majeur, arbitration.
Lizingovye contracten posities hebben, de reglementaire activiteit van de kanten in de macht-majeure, arbitrage.Many services are also linked to the leasing contract, which makes product management rather complicated.
Bovendien zijn er veel diensten aan het leasingcontract verbonden, wat het productmanagement ingewikkeld maakt.Leasing contract between the district of Büren
Pachtovereenkomst tussen district BürenNo, a move out cleaning is included in your nightly tariff and for weekly rentals a fee is added to your leasing contract.
Nee, een vergoeding voor het reinigen is opgenomen in uw tarief-en voor de weekverhuur is een vergoeding toegevoegd aan uw lease-contract.By concluding a leasing contract, you can spread the VAT across the lease payments.
Door het afsluiten van een leasingcontract kunt u de btw gespreid betalen via de leasevergoedingen.for personal car use on the basis of the leasing contract.
voor persoonlijk gebruik van de auto op basis van het leasingcontract.Anew leasing contract was signed in 2002 forthe Palmerston land and building avenue de Palmerston 6/8 and 14 and rue des Eburons77-79.
In 2002 is een nieuw leasingcontract ondertekend voor het Palmerstonterrein en-gebouwPalmerstonlaan 6/8 en 14 en Eburonenstraat77-79.Then, the carrier pays a monthly leasing fee to the leasing company for use of the vehicle over a period defined in the leasing contract.
Daarna betaalt de vervoerder maandelijks een huursom aan de verhuurder voor het gebruik van het voertuig en dat gedurende een in het leasingcontract vastgestelde looptijd.You then incorporate the leasing contract(in the form of financial leasing,
U integreert het leasingcontract(onder de vorm van financiële leasing,hire or leasing contract.
een huur- of een leasingovereenkomst.The leasing contract always consists for term
Lizingovyi contract altijd zakliuchaetsya voor de tijdsduur vanWhen  IT infrastructure isnâ€TMt matching the requirements anymore or the leasing contract is ended, the hardware will be replaced by a new generation IT equipment.
Wanneer uw IT infrastructuur niet meer voldoet aan de huidige vereisten of het leasing contract is afgelopen wordt deze hardware vervangen door een nieuwe generatie IT middelen.In the case of leasing contracts in which economic and legal ownership does not coincide,
In het geval van leasecontracten waarbij het economische en juridische eigendom niet samenvallen,Aeroplanes used by an operator of a Member State before 1 November 1989 under hire purchase or leasing contracts still in effect, and which in this context have been registered in a non-Member State;
Vliegtuigen die vóór 1 november 1989 door een luchtvaartmaatschappij van een Lid-Staat zijn gebruikt krachtens nog geldige huurkoop- of leasingovereenkomsten en die in dit verband in een derde land zijn ingeschreven;
