Wat Betekent LED TO IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ertoe hebben geleid

Voorbeelden van het gebruik van Led to it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What led to it?
Wat heeft ertoe geleid?

No, because of the bloody trail that led to it.
Nee, omdat er een bloederig spoor… heen leidde.

I was led to it.
Ik ben er naar toe geleid.

You may not have even been in the chain of decisions that led to it.
Je zat misschien niet in de beslissing keten die er toe leidde.

We were led to it.
We werden er naartoe geleid.

It led to it, didn't cause it..
Het leidde er toe, maar veroorzaakte het niet.

You will be led to it.
Je zal er naar geleid worden.

This has led to it being called a decentralized virtual currency.
Dit heeft ertoe geleid dat het een gedecentraliseerde virtuele valuta wordt genoemd.

and that's what led to it.
zo men zegt en dat leidde ertoe.

You will be led to it. You cannot miss.
Je zal er naar geleid worden. Je kan niet missen.

Unfortunately the Irish taxpayers have to accept this while they got no benefit out of malpractices which led to it.
Helaas moeten de Ierse belastingbetalers dit accepteren terwijl zij geen voordeel halen uit de wanpraktijken die ertoe geleid hebben.

We were led to it by a package containing a gauntlet, also from the same time period.
We zijn er naar toegeleid door een pakketje dat een handschoen bevatte… ook van dezelfde tijdslijn.

To Mrs. Gull, by all accounts, and that's what led to it. Anyway, this general had
Mevrouw Gull, zo men zegt en dat leidde ertoe. Hoe dan ook,

This led to it's marketplace capitalization to push the coin up to second on Coinmarketcap for a period.
Dit leidde tot het markt kapitalisatie om de munt op te duwen naar de tweede op Coinmarketcap voor een periode.

the widespread abuse of the drug has led to it removal from the clinical market.
heeft het wijdverbreide misbruik van het geneesmiddel geleid tot het verwijderen van de klinische markt.

also of the sequence of events that led to it.
ook van de opeenvolging van gebeurtenissen die ertoe hebben geleid.

staff have led to it that they have started a new company in 2010, where the customer/ product is key.
medewerkers hebben er toe geleid dat men in 2010 een nieuw bedrijf is begonnen waarbij de klant/product centraal staat.

And, the road leading to it is a little….
En, de weg die leidt naar het is een beetje….

All the roads lead to it… Mobility.
Alle wegen leiden er naartoe… Mobiliteit Â.

This great success also leads to it being staged in other countries.
Het grote succes leidt ertoe dat het ook in andere landen wordt opgevoerd.

No. All roads lead to it.
Nee, alle wegen leiden er naar toe.

No power lines leading to it.
Geen hoogspanningslijnen er heen.

He wouldn't have the guts. He told the lies that lead to it.
Hij vertelde de leugens die er toe leiden.

A small country road leads to it.
Een klein landweggetje leidt ernaar toe.

This is a fundamental part of the praxis leading to it.
Dit is een fundamenteel onderdeel van de praxis die er toe leidt.

There's a tunnel in the garden leading to it. Where?
Waar? In de tuin is 'n tunnel die erheen leidt.

But no matter where the road leads to, it brings you out of the darkness.
Maar waar de weg ook naartoe leidt, het brengt je weg uit de duisternis.

The point we wish to emphasize is that many paths lead to it, so you need not be concerned if others follow one different to yours.
Wat wij willen benadrukken is dat er vele wegen naartoe leiden, dus jullie hoeven je niet ongerust te maken als anderen een ander pad dan dat van jou volgen.

Many paths lead to it, and they allow for each individuals own vision of how it will manifest.
Vele wegen leiden ernaar toe, en zij geven ruimte aan ieders persoonlijke visie over hoe het zich zal manifesteren.

The dining area is in the reception area of the hotel- on the ground floor with no steps leading to it.
De eetruimte bevindt zich in de receptieruimte van het hotel- op de begane grond zonder trappen die ernaar toe leiden.