Wat Betekent LEFT INTACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intact gelaten
• intact gebleven
• nog intact
• in tact gelaten
• intakt gelaten

Voorbeelden van het gebruik van Left intact in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The window was left intact.
De ruit is nog heel.

Was left intact by the crew and.
Werd intact achterlaten door de bemanning.

There are only a few left intact.
Slechts een aantal is nog intact.

Engine compartment left intact with original seals
Motorruimte intact gelaten met originele afdichtingen

One thing they have left intact.
Eén ding hebben ze intact gelaten.

Mums with stems left intact have a better chance of surviving the winter.
Chrysanten met intacte stengels hebben een betere kans om de winter te overleven.

Luckily one of the fingers was left intact.
Een van de vingers was nog intact.

This root structure is left intact and forms an explicit part of the design.
Deze wortelstructuur wordt intact gelaten en maakt expliciet onderdeel uit van het ontwerp.

The healthy part of the hip is left intact.
Het gezonde deel van de heup wordt intact gelaten.

Arteries and veins were left intact… so as to prolong the period that the victim would suffer.
De bloedvaten zijn heel gelaten om het lijden zo lang mogelijk te rekken.

There was only a single part of the plane left intact.
Er was nog maar één stuk van het toestel intact.

There must be something they left intact, something I can use.
Er moet iets zijn, wat ze intact hebben gelaten, iets, wat ik kan gebruiken.

Every child has a rightto their bodies being left intact.
Ieder kind heeft het rechtop een lichaam dat intact is.

My motor functions were left intact, but were now reprogrammed in the manner of machinery for a factory.
Mijn motorische functies waren intact gelaten… maar waren nu geherprogrammeerd zoals een machine voor een fabriek.

And there wasn't a single square inch of skin left intact.
En er is geen vierkante centimeter huid intact gebleven.

If left intact, the current system may actually lead to a gradual loss in the power
Als het huidige stelsel intact gelaten wordt, kan dit op den duur verlies van macht en soevereiniteit van de

And there wasn't a single square inch of skin left intact.
Er was geen centimeter van je huid dat intact was.

Fortunately the songs are left intact, and even though singer/guitarist Kim McAuliffe implies that there are quite a few changes, the songs are
De nummers zijn gelukkig ook intact gebleven, en al zegt zangeres/gitarist Kim McAuliffe dat er aardig wat veranderingen zijn,

base of the statue were left intact.
een deel van het onderbeen waren nog intact.

The AC unit can be left intact, that is, remove the four bolts(and electrical connectors)
De AC-unit kan worden intact gelaten, dat wil zeggen, verwijder de vier bouten(en de elektrische aansluitingen)

The existing museum building will be left intact as much as possible.
Het bestaande museumgebouw wordt zo intact mogelijk gelaten.

The first two were totally disfigured, but this one has been left intact.
De eerste twee waren volledig verminkt, maar deze is intact gehouden.

greenhouses are left intact for use by the Palestinian Arabs.
broeikassen worden intact gelaten voor gebruik door de Palestijnse Arabieren.

Despite all the acitivities, they think that nature should be left intact.
Ondanks alle acitiveiten vinden ze wel dat de natuur volledig intact gelaten moet worden.

faster than regular wood, and when the root system is left intact, harvesting can take place without the need to replant.
normaal hout, en indien het wortelsysteem intact wordt gehouden kan er geoogst worden zonder opnieuw te moeten planten.

Now this region, it has just five percent of its forests left intact.
In deze regio zijn nog maar vijf procent van de bossen nog intact.

is apt for hosting a classical dance festival in Orissa for its ambience left intact by its isolated location,
is echter apt voor het hosten van een klassieke dansfestival in Orissa voor zijn ambiance intact gelaten door de geïsoleerde ligging,

the sheep were left intact.
de schapen werden intact gelaten.

The paragraph/phrase marked with a different language than the original would be left intact when the target language equals the language marked,
De paragraaf/ zin gemarkeerd met een andere taal dan het origineel zou zijn intact gelaten wanneer de doeltaal de taal gemarkeerd is gelijk aan,

The mechanical elements in good condition were left intact.
De mechanische elementen die in goede staat waren, werden intact gelaten.