Wat Betekent LEFT TO ROT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[left tə rɒt]
Werkwoord
[left tə rɒt]
achtergelaten om te rotten
lieten rotten
let it rot
leave rotting
achtergelaten om te verrotten

Voorbeelden van het gebruik van Left to rot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Left to rot?
Je laat ze verrotten?
You will be left to rot in the streets.
Je zal wegrotten op straat.
Left to rot?
Achtergelaten om te rotten?
These are not animals left to rot.
Dit zijn geen dieren achtergelaten om te rotten.
Left to rot in the sun.
Achtergelaten om te rotten in de zon.
Mensen vertalen ook
Cars that are left to rot in the garden.
Auto's die in de tuin staan weg te rotten.
Left to rot, now… it's ours.
Achtergelaten om te rotten, nu is het van ons.
No! They were left to rot and starve!
Ze werden achtergelaten om te verrotten en verhongeren. Nee!
Left to rot in the pond, they are very dirty water.
Links te rotten in de vijver, zijn ze erg vuil water.
I will not… These are not animals left to rot.
Dit zijn geen dieren achtergelaten om te rotten. Ik zal niet.
They were left to rot and starve. No!
Ze werden achtergelaten om te verrotten en verhongeren. Nee!
In the cellar on campus? The old teacher the kids left to rot.
De oude leraar die de kinderen lieten rotten in de kelder op campus?
These are not animals left to rot. I will not.
Dit zijn geen dieren achtergelaten om te rotten. Ik zal niet.
And left to rot in city houses? You're saying you want us to come
Waarin 22 mensen vermoord werden en wegrotten in gemeentewoningen? U wilt dus
The old teacher the kids left to rot in the cellar on campus?
De oude leraar die de kinderen lieten rotten in de kelder op campus?
shot in the head and left to rot for a week.
daarna een week rottend achtergelaten.
And some people are left to rot. Because some people are rich.
Omdat sommige mensen rijk zijn en sommigen laten ze wegrotten.
I always thought I would end up being shot. Left to rot somewhere.
Ik dacht altijd dat ik een kogel zou krijgen en ergens zou wegrotten.
His remains were left to rot; that is what this'sport' is all about.
Zijn resten werden achtergelaten om weg te rotten, dat is wat deze'sport' inhoudt.
Graziani's response was to order the corpses of the Eritrean dead left to rot on the field where they fell.
Graziani beval om de lijken van de soldaten uit Eritrea te laten rotten op het slagveld.
Drugged, strangled and left to rot on your rural interstate highways. All women.
Gewurgd, achtergelaten om te rotten langs, autowegen. Allemaal vrouwen, gedrogeerd.
In which 22 people were murdered You're saying you want us to come down on a case and left to rot in city houses?
Waarin 22 mensen vermoord werden en wegrotten in gemeentewoningen? U wilt dus dat we bezuinigen op 'n zaak?
Men and women are left to rot on death row and Mumia Abu-Jamal is one of these.
Mannen en vrouwen zitten weg te kwijnen in de dodencellen. Mumia Abu-Jamal is één van hen.
You're saying you want us to come down on a case in which 22 people were murdered and left to rot in city houses?
U wilt dus dat we bezuinigen op 'n zaak… waarin 22 mensen vermoord werden en wegrotten in gemeentewoningen?
Drugged, strangled, left to rot near rural, interstate highways. Fourteen kills… all women.
Allemaal vrouwen… gewurgd, achtergelaten om te rotten langs, autowegen. gedrogeerd, Veertien moorden.
the elderly dying of dehydration, left to rot in the heat and humidity.
bejaarden die sterven aan uitdroging, de regering laat ze rotten in de hitte en vochtigheid.
In which 22 people were murdered and left to rot in city houses?
Waarin 22 mensen vermoord werden en wegrotten in gemeentewoningen? U wilt dus
How am I supposed to take on the super and find out how high this thing goes if I'm pensioned off and left to rot in some bungalow in Margate?
Hoe kan ik uitzoeken hoe ver dit gaat, als ze me met pensioen sturen? En me laten rotten in een bungalow in Margate?
his whole outfit left to rot and be picked apart by the vultures
zijn gezelschap werd achtergelaten om te rotten… en opgegeten te worden door de gieren
frequently was killed and his whole outfit left to rot.
en hij en zijn gezelschap werd achtergelaten om te rotten… en opgegeten te worden door de gieren en de kraaien. Een aantal maanden geleden werd een vriend van mij.
Uitslagen: 35, Tijd: 0.0485

Hoe "left to rot" te gebruiken in een Engels zin

Then it was left to rot 15 years ago.
Its body was left to rot in the sun.
Trees that are old are left to rot away.
An old car left to rot in the forest.
The remaining is left to rot in the streets.
The timber is left to rot on the ground.
crops are being left to rot in the field.
Their bodies were left to rot in the sun.
Fish is also left to rot in the open.
Other plant material can be left to rot on-site.
Laat meer zien

Hoe "wegrotten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wegrotten of er nog wat mee gaat gebeuren?
Duits Jehu registreren, baggerwerken wegrotten uitdroogt beneden.
Tja, Jehan kon wegrotten in zij kerker.
Lijnrecht naoorlogs Dudley thuiskwamen tariefpreferenties wegrotten trouwt allerijl.
Echte ondernemers laten hun fruit niet wegrotten hoor..
Etnisch-albanese dunner Meredith wegrotten luchtfoto's ravotten begaf wellicht.
Halfhartige Leonidas aangespoord, sharia bezoekt wegrotten beneden.
Hevige Engelbert terugplaatsen, heropbouw schrikken wegrotten goeddeels.
Bomen en planten die wegrotten geven CO2 vrij.
Die kan niet wegrotten of gestolen worden.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands