Wat Betekent LEFT US FOR DEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• liet ons voor dood achter
• ons voor dood achterlieten

Voorbeelden van het gebruik van Left us for dead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Left us for dead.
En liet ons voor dood achter.

You ran and left us for dead.
Jij hebt ons achtergelaten.

Left us for dead.
Heeft ons voor dood achtergelaten.

Used to. Until they left us for dead in this place.
Tot ze ons voor dood achter lieten hier.

He left us for dead, and now it's like nothing happened?
Hij liet ons voor dood achter en nu is het zand erover?

Instead, they freed Collins and left us for dead.
In plaats daarvan bevrijdden ze Collins en lieten ons voor dood achter.

They left us for dead.
Ze lieten ons voor dood.

That guy you defended left us for dead!
Die kerel waar jij het voor op kwam, heeft ons voor dood achter gelaten!

You left us for dead.
Je liet ons voor dood achter.

Scott locked us in a classroom and left us for dead.
Scott sloot ons in een kamer op en liet ons voor dood achter.

She left us for dead.
Ze liet ons voor dood achter.

Well, the good news is the seals have left us for dead.
Het goede nieuws is dat de zeehonden ons voor dood hebben achtergelaten.

Till they left us for dead in this place.
Tot ze ons voor dood achterlieten.

Yeah. Our musher abandoned us and left us for dead.
Onze eigenaar liet ons in de steek en had ons dood laten gaan. Ja.

Until they left us for dead in this place.
Tot ze ons voor dood achter lieten hier.

Scott locked us in that classroom and left us for dead.
Scott heeft ons in een klaslokaal opgesloten en ons voor dood achtergelaten.

You left us for dead. You fraulein twat.
Je liet ons voor dood achter, juffrouw kut.

disabled our engines, looted our ship, left us for dead.
maakten onze motoren onklaar… plunderden ons schip, lieten ons voor dood achter.

Until they left us for dead in this place.
Tot ze ons voor dood hier achter lieten.

Surprised to see me… after you leave us for dead in 1754?
Verbaasd mij te zien… nadat je ons voor dood achterliet in 1754?

Let's leave before they leave us for dead.
Laten we weggaan voor ze ons voor dood achterlaten.

that our government would leave us for dead?
dat onze regering ons voor dood achterlaat?

Tell me it wasn't about emotion when you shot John and left us all for dead.
Zeg me, dat het niet om emoties ging… toen je John neerschoot en ons voor dood achterliet.

A part of us always hates the dead for leaving us.
Een deel van ons haat de doden voor het ons verlaten.

A part of us always hates the dead for leaving us.
Ergens haten we de doden dat ze ons hebben verlaten.