Wat Betekent LEFTIST GROUPS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• linkse groeperingen
• linkse groepen

Voorbeelden van het gebruik van Leftist groups in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What happened to those leftist groups?
Wat waren dat voor linkse groepen?

Extreme leftist groups often use code names.
Extreem linkse groeperingen gebruiken vaak codenamen.

In Utrecht, the flag was hung by leftist groups.
In Utrecht werd de vlag opgehangen door linkse groeperingen.

There are leftist groups who are kidnapping… to make us look bad. and even killing people.
Linkse groeperingen ontvoeren en vermoorden mensen… om ons in een kwaad daglicht te stellen.

 In the 80s several leftist groups found each other.
 In de jaren '80 vonden verschillende linkse groeperingen elkaar.

There are leftist groups who are kidnapping… and even killing people… to make us look bad.
Linkse groeperingen ontvoeren en vermoorden mensen… om ons in een kwaad daglicht te stellen.

  During the late 60s smaller leftist groups took possession of the streets.
Vanaf eind jaren '60 namen kleinere linkse groeperingen bezit van de straat.

Socialist Left Party- formed by various leftist groups merged.
Socialistische Partij van Links- gevormd door verschillende linkse groepen samengevoegd.

Thus, in friendly discussion with other leftist groups, strongly and fundamentally opposing the Socialists in power
Zo verspreidde zij haar ideeën in een vriendschappelijke discussie met andere linkse groepen die zich ook krachtig

To make us look bad. and even killing people… There are leftist groups who are kidnapping.
Linkse groeperingen ontvoeren en vermoorden mensen… om ons in een kwaad daglicht te stellen.

In fervent discussions, intense spiritual activity, the different leftist groups that had split off from the Socialist and the Communist Parties,
In vurige discussies, door intensieve geestelijke arbeid probeerden de verschillende linkse groeperingen die zich van de socialistische en communistische partijen hadden afgescheiden,

documents on illegal activities of leftist groups, help for refugees, discussions on the organization of postwar society,
archieven organisaties van oorlogsinvaliden of oud-verzetsstrijders, van linkse groeperingen in de illegaliteit, stukken over de opvang van vluchtelingen en discussies over de

Weren't several leftist groups suspected?
Waren er niet verscheidene verdachte linkse groeperingen?

led liberal and leftist groups to align with Islamic ones, but the latter seized control.
verbond aanvankelijk liberale en linkse groepen met islamitische, maar deze laatste slaagden erin de macht aan zich te trekken.

From the Paris student movement and other leftist groups, collected on the spot in May-June 1968.
Van de Paris studentenbeweging en andere linkse groeperingen, ter plekke verzameld in mei-juni 1968.

It was a radical leftist group, right?
Het was toch een radicale linkse groep?

The police told him about a local leftist group led by someone called Ragnwald.
De politie vertelde hem over een lokale linkse groep geleid door ene Ragnwald.

The Leftist group led by him, the Zimmerwalder Linke,
De linkse fractie onder zijn leiding, de Zimmerwalder Linke,

The AFA is such an extreme leftist Group that wishes to impose their opinion no matter what the costs are,
De AFA is zo'n extreem-linkse groepering die kost wat kost hun mening wil opdringen

We suspect the boy was storing some kind of homemade IED for a militant leftist group in the family garage.
We vermoeden dat de jongen een zelfgemaakt explosief bewaarde… in de garage voor een militante linkse groepering.

But Suup says it was a leftist group. They claim the Russians were responsible.
Ze beweren dat het de Russen waren, maar Suup zegt een linkse groepering.

They started in Bangkok, handing out thousands of The Way to Happiness booklets to a nighttime rally of the leftist group at the Grand Palace parade grounds
Ze begonnen in Bangkok, waar ze duizenden De Weg naar een Gelukkig Leven boekjes uitdeelden bij een bijeenkomst 's avonds van de linkse groep op het Grand Palace parade terrein

Leftist political groups and politicians, trade union federations,
Zowel linkse politieke groeperingen en personen als vakbondsfederaties, de vredesbeweging,