Wat Betekent LEGISLATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetgeving
• wetgeven
• wetten maken
• wetten
• wetgevend
• wetten opstellen
• wettelijk regelen

Voorbeelden van het gebruik van Legislate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who could legislate for that?
Wie kon dat goedpraten?

Legislate, sick populations- a higher rate of mortality.
Legislate, ziek bevolking- een hoger tarief van sterfte.

You cannot legislate morality, Delenn.
Je kan moraal niet in een wet vangen.

No matter how hard we try, we can't legislate morality.
Ongeacht hoe hard wij het proberen, we kunnen moraal niet legaliseren.

We legislate in their interests.
Wij maken deze wetten in hun belang.

Because governments can't legislate tolerance or eradicate hate.
Omdat regeringen tolerantie niet in wetten kunnen gieten of haat uitroeien.

We legislate our morality, our beings with this code of reason
We leggen onze zeden vast in een wetboek van rede

We cannot legislate for morals.
Wij kunnen met een wetgeving geen morele maatstaven vaststellen.

Or eradicate hate. Because governments can't legislate tolerance.
Omdat regeringen tolerantie niet in wetten kunnen gieten of haat uitroeien.

We cannot legislate the power of God.
Gods kracht kun je niet wettelijk regelen.

encourage and even legislate when it is necessary.
bevorderen en zelfs wetgeven als dat nodig is.

You can legislate for neither of them.
Voor geen van beide kun je wetgeving opstellen.

We are still a long way, however, from the transparency that characterises our national parliaments when they legislate.
Wij staan echter nog mijlenver van de openheid die onze nationale parlementen kenmerkt, wanneer zij wetten maken.

We cannot legislate in the abstract!
Wij kunnen geen wetgeving in abstracto uitvaardigen!

The cultural provisions of Article 151 of the Treaty state that the Community can encourage cooperation in this area but not legislate.
Krachtens de culturele bepalingen van artikel 151 van het Verdrag kan de Gemeenschap samenwerking op dit gebied wel bevorderen maar niet wettelijk regelen.

Will they legislate without counting the cost?
Zullen zij wetgeving maken zonder de kosten te berekenen?

Since there is a surge of population despite the UIGEA maybe it will be time for the government to legalize and legislate poker in the internet.
Aangezien er een sterke stijging van de bevolking ondanks de UIGEA misschien is het tijd voor de overheid om te legaliseren en wetgeving poker op het internet.

The Communityshall legislate only to the extent necessary.
De Gemeenschap treedt slechts wetgevend op voorzover nodig.

Men legislate for an outward freedom,
Menschen maken wetten voor een uitwendige vrijheid,

But the government can't legislate what people feel in their hearts.
Maar de regering kan niet legaliseren wat mensen voelen in hun harten.

The only decisions which should remain with Brussels are those concerning cross-border issues which the national parliaments can no longer legislate on effectively.
De beslissingen die toch in Brussel worden genomen, mogen alleen grensoverschrijdende kwesties betreffen waarvoor de nationale parlementen niet langer efficiënte wetgeving kunnen opstellen.

Can we legislate against our own recommendations?
Kunnen we wetten uitvaardigen die tegen onze eigen aanbevelingen ingaan?

I realize that we cannot legislate for romantic feelings.
Ik realiseer me dat we geen maatregelen kunnen treffen tegen romantische gevoelens.

We cannot legislate because, as you said, there is no legal basis in the Treaty.
We kunnen immers geen wetgeving maken, omdat het Verdrag daarvoor, zoals u zegt, nu eenmaal geen rechtsgrondslag bevat.

To be sure, Member States often find themselves having to legislate in order to keep up with the ever-increasing pace of developments.
De lidstaten moeten vaak wetten aannemen om gelijke tred te houden met de steeds snellere ontwikkeling op dit gebied.

We must legislate to improve basic conditions of competition
Wij moeten wetten maken om de basisvoorwaarden voor concurrentie te verbeteren

so let us be careful in this area and only legislate where it is absolutely essential to do so, but not before.
Laten we daarom op dit punt voorzichtig zijn en alleen wetten opstellen wanneer dat beslist nodig is, niet eerder.

You cannot legislate for what happens behind closed doors.
U kunt geen wetten maken voor wat er achter gesloten deuren gebeurt.

the Community will legislate in order to establish rail freight service indicators.
zal de Gemeenschap wetgeving creëren om indicatoren vast te leggen voor de dienstverlening van het goederenvervoer per spoor.

You can now legislate in which the eavesdropping is simply taken as legally accepted fact.
Je kunt nu wetgeving maken waarin de afluisterpraktijken gewoon als juridisch geaccepteerd feit meegenomen worden.

Hoe "legislate" te gebruiken in een Engels zin

You can absolutely legislate against ‘stupid’.

Only Parliament can legislate for change.

You will never legislate that away.

All laws legislate the lawmaker's morality.

Did Sha'ul legislate for Daily Notes?

You can't legislate away all risks.

Governments must not legislate clothing styles.

legislate against discriminating towards LGBTI people.

That’s why you can’t legislate it.

Jim Webb won't legislate that way.

Hoe "wetten maken, wetgeven, wetgeving" te gebruiken in een Nederlands zin

De EU moet wetten maken die dit aanpakken.

Hervormingsgezind Tedie opgedragen wetgeven stoot amper.

En wat zijn dé tips & tricks voor wetgeven ‘Omgevingswet-style’?

Wetten maken waar de regering dit nalaat.

Efficiënter wetgeven is niet louter sneller wetten maken.

Arts Eiwitten die aspecten wetgeving werd.

VDP-wijnen zijn aan strenge wetgeving onderworpen.

Die wetgeving werd recentelijk ingrijpend aangepast.

Salvatore volpefor hun nationale wetgeving review.

C., 1994, Wetgeven en de maat van de tijd.