Wat Betekent LEGISLATION COULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetgeving kan
• van wet kan

Voorbeelden van het gebruik van Legislation could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The modification of the legislation could be considered.
Wijziging van de wetgeving kan worden overwogen.

New legislation could turn out to benefit other forms of energy.
Nieuwe wetgeving kan uitwerken in het voordeel van andere energievormen.

In 21 other countries, the legislation could be improved.
In de 21 overige landen is de wetgeving vatbaar voor verbetering.

Legislation could not be expressed any more clearly than in Article 52 of the Munich Convention.
Wetgeving kan niet helderder zijn dan artikel 52 van de Conventie van München.

In particular, the VAT legislation could lead to many questions.
Met name de BTW wetgeving kan tot veel vragen leiden.

there are divergent views on how the legislation could be improved.
de meningen verschillen over de wijze waarop de wetgeving kan worden verbeterd.

Breaking this legislation could cause fines and prison.
Breken deze wetgeving kan leiden tot boetes en gevangenisstraf.

breaking this legislation could cause penalties and also prison.
beschadiging van deze wetgeving kan leiden tot sancties als gevangenis.

Cracking this legislation could result in fines and prison.
Breken deze wetgeving kan leiden tot boetes en gevangenisstraf.

Based on its examination of the existing water legislation the Commission reaches the main conclusion that the overall coherence and efficiency of the legislation could be improved by the adoption of a Framework Directive on Water resources.
De hoofdconclusie die de Commissie trekt uit haar onderzoek van de bestaande waterwetgeving is dat de algehele samenhang en doeltreffendheid van de wetgeving kunnen worden verbeterd door een kaderrichtlijn inzake de watervoorraden vast te stellen.

Breaking this legislation could lead to fines and also jail.
Breken deze wetgeving kan leiden tot boetes en gevangenisstraf.

There is unfortunately nothing that Community legislation could do to alter those circumstances.
De communautaire wetgeving kan helaas niets doen om deze omstandigheden te wijzigen.

Additional ac cess to legislation could be provided through updates
Bijkomende toe gang tot de wetgeving kan worden verstrekt door bijwerkingen

This kind of assessment should carefully scrutinise the potential impact that optional legislation could have on current mandatory rules in place in national laws.
In deze effectbeoordelingen zou grondig moeten worden uitgezocht welke impact optionele wetgeving kan hebben op de huidige dwingende bepalingen van nationaal recht.

Breaking this legislation could cause penalties and also prison.
Beschadiging van deze wetgeving kan leiden tot sancties als gevangenis.

In order to soften the blow for"micro-producers", simplified legislation could be applied to them
Microproducenten te verlichten kan de wetgeving voor hen worden vereenvoudigd

National legislation could not restrict this liability in a general manner,
Een nationale wetgeving kan deze aansprakelijkheid niet algemeen beperken,

Unless a quorum was present, no votes could be taken and no legislation could be passed- not just the offending Penrod bill,
Tenzij een quorum aanwezig was, zouden er geen stemmen kunnen worden genomen en geen wetgeving zou kunnen worden geslaagd- niet alleen de Penstr bill,

New legislation could be coupled with a dialogue to look at perceived discrimination in the insurance
Nieuwe wetgeving kan gepaard gaan met een dialoog om de als zodanig ervaren discriminatie in de verzekerings-

If we do not deal with it in this Parliament, the legislation could be put back by a further two years or more,
Als we deze kwestie niet tijdens deze zittingsperiode behandelen, kan de nieuwe wetgeving nog eens minstens twee jaar vertraging oplopen.

The Commission is aware that legislation could affect the position of Community airlines on the global market,
De Commissie is er zich van bewust dat de positie van de communautaire luchtvaartmaatschappijen op de wereldmarkt door wetgeving kan worden benadeeld, hoewel het moeilijk is om een balans op

exploring synergies between existing legislation could provide quick dividends,
streven naar synergie-effecten van bestaande wetgeving kunnen op korte termijn vruchten afwerpen,

The scope of this protective legislation could not, however, be subordinated to the purely material aspect; it therefore includes
Het toe passingsveld van deze beschermende wetgeving kon even wel niet afhankelijk worden gemaakt van de louter materiële voorstelling:

In addition, as stated by the Comune di Torino and the Advocate General at points 43, 46 and 47 of his Opinion, such legislation could give rise to anti-competi-tive conduct
Een dergelijke regeling kan bovendien, zoals opgemerkt door de Comune di Torino

Destroying this legislation could lead to penalties and also jail.
Kraken deze wet kan leiden tot boetes en gevangenisstraf.

she asks the Committee to help her develop ideas on"what role legislation could play alongside other measures such as the social dialogue,
verzoekt het Comité te helpen bij het ontwikkelen van ideeën over"welke rol wetgeving kan spelen, naast andere instrumenten zoals de sociale dialoog,

Cracking this legislation could result in penalties as well as prison.
Beschadiging van deze wetgeving kan leiden tot sancties als gevangenis.

Cracking this legislation could cause fines and prison.
Beschadiging van deze wet kan boetes en gevangenisstraf veroorzaken.

Damaging this legislation could lead to fines and jail.
Beschadiging van deze wet kan boetes en gevangenisstraf veroorzaken.

The lack of coordination of national legislation could in fact be an obstacle to the genuine opening up of such projects in the Community,
Het ontbreken van coördinatie van nationale wetgevingen kan feitelijk een belemmering vormen voor een daadwerkelijke openstelling van de dergelijke projecten binnen de Gemeenschap,