Wat Betekent LEGISLATOR HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wetgever heeft

Voorbeelden van het gebruik van Legislator has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The legislator has two aims to be achieved by passing this act.
De wetgever heeft hiervoor een dubbele doelstelling.

And this is what the Community legislator has undertaken to do.
Daartoe heeft de communautaire wetgever zich verplicht.

The legislator has, however, failed to implement privacy by design.
De wetgever heeft echter verzuimd om privacy by design door te voeren.

By obliging each Member State to have a FAS in place, the legislator has adopted a more strategic overarching approach.
Door elke lidstaat ertoe te verplichten een BAS op te zetten, heeft de wetgever een meer strategische overkoepelende benadering gevolgd.

The legislator has enacted a variety of storage obligations and periods.
De wetgever heeft een aantal bewaarplichten en-termijnen vastgesteld.

For a more accurate understanding of the agethere is a criminal responsibility, the legislator has identified twenty crimes listed in Article 20(Part 2)
Voor een beter begrip van de leeftijder is een strafrechtelijke verantwoordelijkheid, de wetgever heeft twintig misdrijven geïdentificeerd opgesomd in artikel 20(deel 2)

The legislator has imposed numerous retention periods and deadlines.
De wetgever heeft verschillende bewaarverplichtingen en-termijnen vastgesteld.

consolidation of earlier directives, the Community legislator has not laid down a period for implementation: the Directive is immediately applicable.
de bestaande richtlijnen coördineren, heeft de communautaire wetgever voor deze richtlijn vanzelfsprekend niet voorzien in een overgangsperiode.

The legislator has enacted various retention periods and obligations.
De wetgever heeft verschillende bewaartermijnen en verplichtingen vastgesteld.

all sectors of activity, whether private or public, the legislator has enacted two different laws,
openbare sectoren van toepassing is, heeft de wetgever twee ver schillende wetten uitgevaardigd:

The legislator has expressly granted the court a margin of appreciation.
De wetgever heeft aan de rechter uitdrukkelijk een appreciatiemarge toegekend.

I suspect that the legislator has no confidence in a good outcome.
De wetgever heeft geen vertrouwen in een goede afloop vermoed ik.

The legislator has been wrong in not adequately regulating professional fireworks.
Ten onrechte heeft de wetgever het professioneel vuurwerk niet tijdig adequaat geregeld.

Beyond the aspects concctned with detection of irregularities or cooperation, the legislator has provided for Community in vestigation reports to have evidential status in criminal proceedings under the same terms as national investigation reports.
Naast de aspecten opsporing van onregelmatigheden en samenwerking heeft de wetgever bepaald dat de communautaire onderzoekverslagen waarde van bewijs in strafzaken hebben, op dezelfde voet als de verslagen van de lidstaten.

The legislator has chosen not to define the notion of'long delay'
De wetgever heeft ervoor gekozen het begrip 'langdurige vertraging' niet te definiëren

So as not to"freeze" the law in such a rapidly evolving domain, however, the Community legislator has adopted acts which, by requiring a minimum degree of harmonisation,
Om evenwel een te starre wetgeving op dit zich zo snel ontwikkelende gebied te voorkomen, heeft de communautaire wetgever besluiten vastgesteld die een minimale harmonisatie opleggen en daarmee alle belemmeringen

The legislator has expressly tried to penalize the pre-phase before the case escalates
De wetgever heeft zeer nadrukkelijk geprobeerd de voorfase(voordat de zaak escaleert

In France, for example, the legislator has decided in the light of bitter experience to set book prices by law.
In Frankrijk bijvoorbeeld heeft de wetgever na bittere ervaringen besloten vaste boekenprijzen wettelijk op te leggen.

The legislator has demonstrated a sense of proportion here
De wetgever heeft hier een gevoel van proportionaliteit getoond

In cases where exposure exceeds the action values, the legislator has made provision for checks on individuals,
Voor gevallen waarin de blootstelling aan lawaai de actiewaarden overschrijdt, heeft de wetgever bepalingen opgenomen waarin wordt vastgelegd

The legislator has decreed varied retention obligations and periods.
De wetgever heeft tal van verplichtingen en termijnen betreffende het bewaren van gegevens gedefinieerd.

The degree of confidence that the legislator has in the market place will determine the degree of severity of the obligations imposed on the said first party.
De mate van vertrouwen die de wetgever heeft in de markt, zal bepalen hoe streng de verplichtingen zijn die op dergelijke eerste partijen worden opgelegd.

The legislator has been given, for the first time, specific legal bases to take appropriate action to combat inter alia,
De wetgever beschikt nu voor het eerst over specifieke rechtsgronden om passende maatregelen te nemen om onder andere discriminatie op grond van geslacht te bestrijden(artikel 13 van het Verdrag)

Furthermore, the legislator has added two substance requirements to the already existing substance requirements.
Voorts heeft de wetgever aan de al bestaande substance vereisten, twee substance vereisten toegevoegd.

The legislator has decided that, in the case of statutory social insurance, the principle of equal treatment must be respected.
De wetgever heeft beslist dat het beginsel van gelijke behandeling bij wettelijk voorgeschreven sociale verzekeringen gerespecteerd moet worden.

By adopting Directive 2003/59/EC, the legislator has contributed to ensuring a common level of training for professional drivers in the European Union with a view to generally enhancing road safety.
Door de vaststelling van Richtlijn 2003/59/EG heeft de wetgever bijgedragen tot het waarborgen van een gemeenschappelijk opleidingsniveau voor professionele bestuurders in de Europese Unie om de verkeersveiligheid te bevorderen.

The legislator has established various percentages based on historical average returns.
De wetgever heeft op basis van historisch gemiddeld behaalde rendementen verschillende percentages vastgelegd.

The State Legislator has voted on allowing live table games such as blackjack
De staat wetgever heeft gestemd waardoor live tafelspelen zoals blackjack en craps op het verleden

The legislator has emphasized that the provision of electricity
De wetgever heeft benadrukt dat de levering van elektriciteit

The legislator has imposed strict rules for the issue
De wetgever heeft strikte regels opgelegd voor de afgifte