Voorbeelden van het gebruik van Legislator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Lord is our legislator.
The legislator has to be at a meeting.
De wetgever moet naar een vergadering.And now… legal legislator.
En nu… Wettelijke wetgever.The legislator, Chien Shu-fei, called.
De wetgever, Chien Su-fei heeft gebeld.Tabitha's a very gifted legislator.
Tabitha is een zeer begaafde wetgever.
Mensen vertalen ook
That's the legislator who killed himself.
Dat is de wetgever die zichzelf ombracht.Tabitha's a very gifted legislator.
Ze is een getalenteerde wetgever.The legislator wants this standard to be applied.
De wetgever wil dat deze norm wordt toegepast.The CoJ must not replace the legislator.
Het HvJ mag de wetgever niet vervangen.Never again”, the legislator must have thought.
Dit nooit weer, moet de wetgever hebben gedacht.This right is granted by the legislator.
Dit recht wordt door de wetgever verleend.
He was a legislator and a senior leader with CPI-M.
For our big problem is not the legislator.
Want ons groot probleem is niet de wetgever.The legislator therefore provided for a simplified procedure.
Daarom voorzag de wetgever in een vereenvoudigde procedure.These are extra protected by the legislator.
Deze zijn door de wetgever extra beschermd.Both the CRG and the legislator prefer anonymous donation.
Zowel het CRG als de wetgever geven de voorkeur aan anonieme donatie.The construction and the power of the legislator.
De constructie en de macht van den wetgever.The objective of every legislator is to dispose people to virtue.
Clive Durham, barrister-at-art. Legal legislator.
Wettelijke wetgever- Clive Durham, advocaat van de kunst.The Brussels legislator was mainly inspired by the Flemish
Not everything needs to be over-regulated by the legislator.
Niet alles hoeft door de wetgever overgereguleerd te worden.And this is what the Community legislator has undertaken to do.
Daartoe heeft de communautaire wetgever zich verplicht.All it takes is a bill passed by the state legislator.
Daarvoor is alleen een wet nodig, via de wetgever van Federal legislator promotes the set-off clause- the new matrimonial property law.
Het verrekenbeding gepromoot door de federale Wetgever- het nieuwe huwelijksvermogensrecht.A young and dedicated legislator like him.
Het verlies van zo'n jonge, toegewijde wetgever als Gutama is hartverscheurend.The legislator seeks more EU coordination in international spectrum negotiations.
De wetgever streeft naar meer EU‑coördinatie bij internationale onderhandelingen over spectrumbeleid.I'm waiting here, and i have got a very pissy state legislator in there.
Ik wacht hier en daarbinnen zit een woedende wetgever.Although a Mindanao legislator recently proposed to legalize the operation of the Habal-Habal.
Een wetgever in Mindanao heeft echter kort geleden voorgesteld het gebruik van Habal-Habals te legaliseren.A Directive on this issue is therefore currently being adopted by the Community Legislator.
Daarom ligt er thans een richtlijn ter zake ter goedkeuring bij de communautaire wetgever.By the way, the legislator of participants of labor relations has not limited the above-mentioned reasons for additional rest.
Overigens hebben de wetgevers van de deelnemers aan de arbeidsrelaties de bovengenoemde redenen voor extra rust niet beperkt.
