Wat Betekent LEGITIMATE REPRESENTATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• legitieme vertegenwoordiger
• wettige vertegenwoordiger
• legitieme representatieve
• wetmatige vertegenwoordiger
• rechtmatige vertegenwoordiger

Voorbeelden van het gebruik van Legitimate representative in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But he was not the legitimate representative of that God.
Maar hij was niet de wetmatige vertegenwoordiger van die god.

The Ten continue to recognize the government of the Republic of Cyprus as the sole legitimate representative on Cyprus.
De Tien blijven de regering van de Republiek erkennen als de enige wettige vertegenwoordiger op Cyprus.

The European Parliament, legitimate representative of the citizens of the Union,
Het Europees Parlement, de legitieme vertegenwoordiger van de burgers van de Unie,

They continue to recognize the Government of the Republic of Cyprus as the sole legitimate representative of Cyprus.
Zij blijven de regering van de Republiek Cyprus erkennen als de enige wettige vertegenwoordiging van het eiland.

As the legitimate representative of organised civil society,
Het EESC, als rechtmatige spreekbuis van het maatschappelijk middenveld,

Formed citizen, is internationally known, and a legitimate representative of the Brazilian black community.
Hij studeerde burger, is internationaal bekend en een legitieme vertegenwoordiger van de Braziliaanse zwarte gemeenschap.

having been recognised as the sole legitimate representative of the Palestinian people.
waarin deze de PLO erkende als de enige wettige vertegenwoordiger van het Palestijnse volk.

The EU recognises the Syrian National Council as a legitimate representative of Syrians seeking peaceful democratic change.
De EU erkent de Syrische Nationale Raad als een legitiem vertegenwoordiger van Syriërs die naar vreedzame democratische verandering streven.

decides in their stead that the Syrian National Council- non-elected- is their legitimate representative.
beslist in hun plaats dat de-ongekozen- Syrische nationale raad hun legitieme vertegenwoordiger is.

In 1974, King Hussein recognised the PLO as the sole legitimate representative of the Palestinian people.
Bij een top van de Arabische Liga in 1974 was de PLO al uitgeroepen tot de enige wettelijke vertegenwoordiger van het Palestijnse volk.

as the most legitimate representative of the interests of the citizens of the Union,
het Europees Parlement, als meest legitieme vertegenwoordiger van de belangen van de EU-burgers,

It means that John is the last High Priest on earth and the legitimate representative of all mankind God promised and prepared.
Het betekent dat Johannes de laatste hogepriester op aarde is en de rechtmatige vertegenwoordiger van de gehele mensheid zoals God beloofd en voorbereid heeft.

In 1971, Mexico decided to break formal diplomatic relations with the Republic of China after the successful passing of Resolution 2758 at the United Nations recognizing the People's Republic of China as the only legitimate representative of China to the United Nations.
Sinds 1971 hebben vele Westerse landen de formele diplomatieke banden met de Republiek verbroken en daarvoor in de plaats erkenden deze landen de Volksrepubliek China als de enige wettige vertegenwoordiger van China.

In October 1974, the Arab League proclaimed the PLO"the sole legitimate representative of the Palestinian people in any Palestinian territory that is liberated", and also the UN recognized the PLO.
Ook de Arabische Liga bevestigde- op 28 oktober 1974- dat de PLO de enige wettige vertegenwoordiger van het Palestijnse volk is"in elk deel van het grondgebied van Palestina dat is bevrijd.

From the beginning of the battle on, there was a huge wave of recognitions by foreign governments of the NTC as the legitimate representative of the Libyan people.
De in Benghazi zetelende NOR werd in de loop van de opstand door diverse regeringen erkend als legitiem vertegenwoordiger van het Libische volk.

is the legitimate representative; his key,
we gezien hebben de wetmatige vertegenwoordiger; vandaar

the leader of the PLO, the legitimate representative of the Palestinians.
de leider van de PLO en de wettige vertegenwoordiger van de Palestijnen.

Nor am I convinced by the exhortations to keep Mr Arafat in place on the grounds that he is the legitimate representative of the Palestinian people, given that everyone
Ik ben ook niet overtuigd van de uitnodigingen om Arafat te houden waar hij nu is, omdat hij de legitieme vertegenwoordiger zou zijn van het Palestijnse volk.

At the Rabat summit conference in 1974, Jordan agreed, along with the rest of the Arab League, that the PLO was the"sole legitimate representative of the Palestinian people.
Op de Arabische topconferentie van 1974 in de Marokkaanse hoofdstad Rabat had Jordanië de PLO al erkend als enige wettige vertegenwoordiger van het Palestijnse volk.

In return, the state-controlled media described the SNS as the only legitimate representative of Croatian Serbs
Daartegenover stond dat de staatsmedia SNS omschreef als de enige legitieme vertegenwoordiger van de Kroatische Serven,

The Commission expects to work just as closely with the European Parliament, as the legitimate representative of the hopes of the people of Europe.
De Commissie hoopt op een even nauwe samenwerking met het Europees Parlement, dat de legitieme vertegenwoordiger en spreekbuis is van de aspiraties van de Europese volkeren.

between the Polisario Front, the only legitimate representative of the Sahrawi people,
in verband met de derde onderhandelingsronde tussen het Polisario-Front, de enige legitieme vertegenwoordiger van het Saharawi-volk, en het Koninkrijk Marokko die op 8

while at the same time saying SWAPO is obviously the only legitimate representative of the people of Namibia.
zij tegelijkertijd zeggen:„let er wel even op dat de SWAPO de enige en rechtmatige vertegenwoordiger van het Namibische volk is.

recognises the Syrian National Council as a legitimate representative of Syrians and calls upon all members of the Syrian opposition to unite in its peaceful struggle for a new Syria, where all citizens enjoy equal rights.
zij erkent de Syrische Nationale Raad als legitieme vertegenwoordiger van alle Syriërs en roept alle leden van de Syrische oppositie op zich te verenigen in hun vreedzame strijd voor een nieuw Syrië waar alle burgers gelijke rechten genieten.

other legitimate representative bodies and the ethnic groups.
andere legitieme representatieve instanties en de etnische groepen.

In view of the fact that the three institutions of the European Union have repeatedly declared that the Union recognizes the Cypriot Government as the legitimate representative of the Republic of Cyprus
De Europese Unie heeft met herhaaldelijke besluiten van haar drie instellingen verklaard dat zij de Cypriotische regering erkent als legale vertegenwoordigster van de Cypriotische Republiek en dat zij het regime

in assuming the Pagan title of Pontifex, he had set himself at whatever sacrifice of truth to justify his claims to that title in the eyes of the Pagans, as the legitimate representative of their long line of pontiffs.
was hij bereid om elk offer van de waarheid te brengen om alzo zijn aanspraak op die titel in de ogen van de heidenen kracht bij te zetten, als de wettige vertegenwoordiger van hun lange lijst van priesters.

goodwill gestures made by the Polisario Front, the legitimate representative of the Sahrawi people's interests,
gebaren van goede wil van de zijde van de wettige vertegenwoordiger van de belangen van de Saharanen,

together with the European Parliament, which democratic elections have made the legitimate representative of all democratic forces in Europe.
samen met het Europese Parlement dat ten slotte op grond van democratische verkiezingen de wettige vertegenwoordiger is van alle democratische krachten in Europa.

recognised by the EU as a legitimate representative of Syrians, and other representatives of the opposition must unite now in the peaceful struggle for a new Syria that is democratic,
die door de EU is erkend als een legitieme vertegenwoordiger van het Syrische volk, en andere vertegenwoordigers van de oppositie moeten zich nu verenigen in een vreedzame strijd voor een nieuw Syrië dat democratisch,

Hoe "legitimate representative" te gebruiken in een Engels zin

We are recognised by government and industry leaders as a legitimate representative of the industry.

Under this approach, you recognize that the union is the legitimate representative of your employees.

The SNI cannot even claim to be the legitimate representative of the Syrian opposition; i.e.

In return Israel only acknowledges the PLO as the legitimate representative of the Palestinian people.

In turn, Fortress Europe presents itself as the legitimate representative of the “true,” patriotic Europeans.

After all, why would a legitimate representative government seek to disarms and silence it’s own citizens?

The American-Arab Anti-Descrimination Committee that organized the petition drive is a legitimate representative of mainstream Arab-Americans.

Even the existence of Michelle Bachmann as a legitimate representative of her state is mind boggling.

The United Nations considers the Polisario Front to be the legitimate representative of the Sahrawi people.

When you have forced on a legitimate representative of Serbs, what ordinary people can expect then?

Hoe "wettige vertegenwoordiger" te gebruiken in een Nederlands zin

De directeur is de wettige vertegenwoordiger van het Instituut. 1.

Artikel 165aKlacht door wettige vertegenwoordiger geschied Artikel 166Intrekking klacht 1.

De directeur is de wettige vertegenwoordiger van het Waarnemingscentrum. 2.

Intussen erkende Turkije de rebellenraad als wettige vertegenwoordiger van het Libische volk.

De VN erkennen de PLO als wettige vertegenwoordiger van het Palestijnse volk.

Voor een minderjarig lid: enkel de wettige vertegenwoordiger dient de opzeg te ondertekenen.

Daartoe is ook zijn wettige vertegenwoordiger of zijn bijzondere gemachtigde bevoegd.

Als wettige vertegenwoordiger José Antonio Manzano Fernandez.

Er dient sprake te zijn van de wettige vertegenwoordiger van de nalatenschap.

Tot je 18e jaar moet je wettige vertegenwoordiger meekomen naar de studio.