Wat Betekent LESS CLEAR-CUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder duidelijk
• minder eenduidig

Voorbeelden van het gebruik van Less clear-cut in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation for academic recognition is less clear-cut.
De situatie voor academische erkenning is minder eenduidig.

The situation is less clear-cut in the case of Nnitroso compounds.
De situatie is minder duidelijk in het geval van Nnitroso verbindingen.

For nitrous oxide, the situation is complex and less clear-cut.
Voor lachgas is de situatie complex en minder eenduidig.

And then, solutions may be less clear-cut than Lux suggests.
En oplossingen kunnen misschien minder duidelijk zijn dan gesuggereerd door Lux.

In agriculture the repercussions of accession would be less clear-cut.
In de landbouw zouden de gevolgen van de toetreding genuanceerder zijn.

Things get less clear-cut with artists like Anna Sommer
Minder helder wordt het bij stripmakers als Anna Sommer

In recent years the improvement of coastal bathing water quality has been less clear-cut.
De afgelopen jaren is de kwaliteitsverbetering van het zwemwater aan de kust minder duidelijk.

They also have a less clear-cut idea of a desired retirement age.
Zij hebben ook een minder vastomlijnd idee van een gewenste pensioenleeftijd.

dilemmas are very diverse and often a lot less clear-cut.
blijken de militaire dilemma's heel divers en vaak genuanceerder.

The impact of EMU is somewhat less clear-cut in the case of wage interdependencies.
De invloed van de EMU op de onderlinge afhankelijkheid van de lonen is daarentegen minder duidelijk.

the judgment is less clear-cut.
moet de conclusie genuanceerder zijn.

For video game streaming, the outcome is less clear-cut, for now, Robeco's researchers conclude.
Gaming Voor het streamen van videogames is de uitkomst minder duidelijk, zo concluderen de onderzoekers.

The distinction between credit institutions and investment firms is becoming less and less clear-cut.
Het onderscheid tussen kredietinstellingen en beleggingsmaatschappijen wordt steeds onduidelijker.

People are less clear-cut concerning the US role in bringing world peace,
De burgers zijn minder duidelijk over de bijdrage van de VS aan de wereldvrede, de bestrijding van de armoede

the picture is less clear-cut at regional level.
het beeld is minder scherp op regionaal niveau.

Reality is much less clear-cut and classification of expenditure into one
De werkelijkheid is veel minder duidelijk en de indeling van de uitgaven in deze

the amount of psychosocial stress experienced in the other industries was less clear-cut.
stress die in de andere industrieën beleefd werd, was minder duidelijk.

The Commission has decided not to tackle other areas where either the evidence was less clear-cut or where it was not apparent that the difficulties could be resolved through legislative means.
De Commissie heeft besloten zich niet in te laten met andere gebieden waar de aanwijzigingen minder uitgesproken zijn en waar niet duidelijk is of de problemen met legislatieve middelen kunnen worden opgelost.

as a result of which European airline companies would move to states with less clear-cut rules.
waardoor Europese luchtvaartmaatschappijen naar staten zouden trekken met minder duidelijke regels.

On the subject of eliminating export refunds, matters were less clear-cut; it was a complex process;
De standpunten over de afschaffing van uitvoerrestituties zijn genuanceerder; het gaat hier om een complex proces;

capital- where the situation is less clear-cut and which may have direct effects on the internal market.
kapitaal- waar de situatie minder scherp omlijnd is en die rechtstreekse gevolgen kan hebben voor de interne markt.