Wat Betekent LESS EXTREME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• minder extreem
• minder extreme

Voorbeelden van het gebruik van Less extreme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Surely there is something less extreme.
Het kan minder extreem.

A lot less extreme and more sounding like a distortion.
Een stuk minder extreem en richting distortion klanken.

The requirements are less extreme.
Hun eisen liggen minder hoog.

Other less extreme activities may also be harmful.
Ook minder extreme activiteiten kunnen echter schadelijk zijn.

You promised to take less extreme cases.
Je zou minder extreme gevallen aannemen.

Way less extreme, but a lot like what Pam Hodges had done.
Veel minder extreem maar heel veel zoals Pam Hodges had laten doen.

In Li-Tai-Po the contrast is less extreme.
Bij Li-Tai-Po is het contrast minder extreem.

Still technical but less extreme compared to'Obscura.
Nog steeds technisch, maar minder extreem dan op'Obscura.

Indoors vs. outdoors lighting differences are now less extreme.
Belichtingsverschillen binnen en buiten zijn nu minder extreem.

And that goes for less extreme examples too.
En dat geldt ook voor minder extreme voorbeelden.

This is the ideal time for people who want it somewhat less extreme.
Ideale periode voor mensen die het iets minder extreem willen.

Temperatures are less extreme and ther is more rainfall.
Temperaturen zijn minder extreem en er is meer regenval in dit gebied.

This doesn't mean it's less extreme.
Daarmee wil ik niet zeggen dat het minder extreem is.

Temperatures are less extreme and rainfall is more abundant.
Temperaturen zijn minder extreem en er is meer regenval in dit gebied.

Some companies offer to fight in other less extreme ways.
Sommige bedrijven bieden aan om op andere, minder extreme manieren te vechten.

It is less extreme to deny the existence of good
Het is minder extreem om het bstaan van goed

And I need to learn to be less extreme about it.
En ik moet er wat minder extreem in worden.

But less extreme examples also show that GDP is an inadequate measurement.
Maar ook minder extreme voorbeelden laten zien dat het BBP als meetinstrument niet voldoet.

Even though he believes it would be less extreme as he had been told.
Ook al meent hij dat het minder extreem is als dat hem was verteld.

Cultivators in less extreme environments will be amply rewarded by this hardy little plant.
Kwekers in minder extreme omgevingen worden rijkelijk beloond door deze taaie, kleine plant.

although it may be less extreme.
al mag het af en toe wat minder extreem zijn.

When you have to cut less extreme, you will also lose less muscle mass.
Wanneer je minder extreem hoeft te cutten, zul je ook minder spiermassa verliezen.

It's gonna be on the northern hemisphere because the seasons are less extreme there.
Het wordt gebouwd op de noordelijke helft omdat de seizoenen daar minder extreem zijn.

Spandex masks are less extreme, feel pleasant on the skin
Spandex maskers zijn wat minder extreem, voelen aangenaam op de huid

Because climate fluctuations in Ethiopia are less extreme, the heavier Dutch system is unnecessary.
Vanwege de minder zware klimaatextremen in Ethiopië is het zwaardere Nederlandse systeem overbodig.

In less extreme circumstances, art and culture has a relatively basic function,
In minder extreme omstandigheden is de functie van kunst en cultuur relatief basaal:

Mapping of the high probability floods(less extreme scenario) has also been made optional Article 6.3.c.
De kartering van overstromingen met een grotere waarschijnlijkheid(minder extreme scenario's) is voorts facultatief gemaakt artikel 6, lid 3, onder c.

In less extreme sites as Solar System tidal effect is evident only for large bodies like planets and moons.
In minder extreme plaatsen, zoals ons zonnestelsel… wordt het effect van de getijdenwerking alleen gevoeld door grote lichamen… zoals planeten en manen.

The tendency which the left has of attaching this label to those with less extreme views than their own simply distracts attention from the real problem.
De tendens die zich bij links voordoet om anderen, die minder extreme ideeën hebben dan zijzelf, zo aan te merken, ondermijnt de aandacht voor het werkelijke probleem.

Maybe doing something less extreme will feel easier.
Zal iets minder extreem doen, makkelijker worden.