Voorbeelden van het gebruik van
Less fragmented
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Less fragmented strategies at Member State
Een kleinere versnippering van de strategieën van de lidstaten
This includes better regulation and deeper, less fragmented capital markets.
Er moet betere regelgeving komen en diepere, minder versnipperde kapitaalmarkten.
Less fragmented than'Fuck Your God' was
Het is minder gefragmenteerd dan voorganger 'Fuck Your God'
The Hamburg blue environmental zone is less fragmented but its rules are just as complicated.
De zone in Hamburg is minder gefragmenteerd, maar de regels zijn net zo ingewikkeld.
With PC Booster you can reclaim valuable disk space and keep your PC less fragmented.
Met PC Booster kunt u waardevolle schijfruimte opnieuw vrijmaken en uw PC minder gefragmenteerd maken.
To make Europe's research efforts less fragmented, the Commission will continue to work with the Member States towards the free circulation of knowledge in the European Research Area ERA.
Om de Europese onderzoeksinspanningen minder gefragmenteerd te maken, zal de Commissie samen met de lidstaten blijven werken aan het vrije verkeer van kennis binnen de Europese Onderzoekruimte.
Recognising and addressing these inter-linkages will assist in arriving at a more integrated and less fragmented framework.
Door deze onderlinge verbanden te erkennen en aan de orde te stellen kan een meer geïntegreerd en minder versnipperd kader tot stand worden gebracht.
It also recalls the need for a strong and less fragmented European defence industry to sustain and enhance Europe's military capabilities and the EU's capacity for autonomous action.
Teneinde de Europese militaire vermogens en de capaciteit om autonoom te handelen te ondersteunen en uit te bouwen pleit de Raad andermaal voor een sterke, minder opgedeelde Europese defensie-industrie.
but then less fragmented.
maar dan minder fragmentarisch.
providing greater certainty for businesses with clear, less fragmented rules for online sales of goods
bedrijven meer zekerheid krijgen door duidelijke, minder versnipperde regels voor de online verkoop van goederen
to combating unemployment and through the European Structural Funds, which would better serve this objective if less fragmented.
met de Europese structuurfondsen die deze doelstelling het beste zouden dienen daar de middelen ervan minder versnipperd zijn.
To make the case for promoting and strengthening cooperation between Member States so that a less fragmented approach to social security coordination with third countries can be developed;
Bevordering en versterking van de samenwerking tussen lidstaten bepleiten, zodat een minder gefragmenteerde aanpak inzake de coördinatie van de sociale zekerheid met derde landen ontwikkeld kan worden;
If more professional groups were to follow this example, it would bring us a step closer to a situation in which there is more common factual knowledge- and therefore a less fragmented political landscape.
Als meerdere beroepsgroepen dit voorbeeld volgen, brengt het resultaat ons een stap dichter bij een gemeenschappelijke feitenkennis- en daarmee bij een minder versplinterd politiek landschap.
The ESC believes that a more integrated and less fragmented approach, as advocated in the Commission communication"Towards a European research area",
Het Comité is van mening dat de meer integrale en minder gefragmenteerde aanpak zoals die in de mededeling van de Commissie over de Europese onderzoeksruimte naar voren komt,
The Commission takes the view toat a more efficient European defence with a larger number of common projects and a less fragmented market will be far less dependent on arms exports.
De Commissie is van mening dat een efficiëntere Europese defensieindustrie met een groter aantal gemeenschappelijke projecten en een minder verbrokkelde markt veel minder afhankelijk zal zijn van wapenexport.
It is essential to adopt a more strategic and less fragmented approach based on the real needs of citizens
Het is cruciaal om een strategisch beter verantwoorde en minder fragmentarische benadering te volgen, die van de reële behoeften van de burger
it is essential to better structure research systems, in order to make them more open and less fragmented, and, above all, to increase the attractiveness of researchers' careers.
de onderzoeksystemen beter worden gestructureerd, zodat deze toegankelijker en minder gefragmenteerd worden gemaakt en de aantrekkelijkheid van de carrière van onderzoekers wordt vergroot.
the main challenge is to do things differently- in a much less fragmented way, to have much less parallel activity from the Member States and the European Union- and also to invest in a better-targeted way.
de uitdaging zit hem er vooral in om het anders te gaan doen, veel minder versnipperd, veel minder in lagen langs elkaar heen, lidstaten, Europese Unie, en ook veel beter gericht investeren.
justice in the EU, and that this ambitious plan for the adoption of an approach to civil law that is more strategic and less fragmented should reflect the real needs of citizens and businesses.
al een enorme vooruitgang geboekt in de EU en dit ambitieuze plan voor een meer strategische, minder fragmentarische benadering van het burgerlijk recht zou tegemoet moeten komen aan de werkelijke behoeften van burgers en bedrijfsleven.
Lesser fragments of Zet's original self.
Minderwaardige fragmenten van Zets originele lichaam.
Sanat Kumara has also informed us that two lesser fragments of himself came as Zoraster approximately 5,000 years ago
Sanat Kumara heeft ons ook meegedeeld dat twee kleinere fragmenten van hem als Zoroaster kwamen, respectievelijk ongeveer 5 jaar
which means in reality, there is less fragments of light left to create.
wat in werkelijkheid is er minder fragmenten van licht links te creëren.
Audiences today are much more fragmented and less predictable than they ever were in the linear broadcast world.
Het hedendaagse publiek is veel gefragmenteerder en minder voorspelbaar dan ooit het geval was in de lineaire omroepwereld.
The impact on broadcasters Audiences today are much more fragmented and less predictable than they ever were in the linear broadcast world.
De impact op omroepenHet hedendaagse publiek is veel gefragmenteerder en minder voorspelbaar dan ooit het geval was in de lineaire omroepwereld.
Break each chain into small fragments less than 50 amino acids in each.
Breek elke ketting in kleine fragmenten minder dan 50 aminozuren in elk.
Uitslagen: 25,
Tijd: 0.0551
Hoe "less fragmented" te gebruiken in een Engels zin
Give your employees less fragmented enterprise communications if you want them to collaborate better.
Nighttime sleep in both populations became deeper and less fragmented as tropical humidity dipped.
The industry is less fragmented at the top but highly fragmented at the bottom.
Student focus is less fragmented by a multitude of study tasks at a time.
Nonetheless, having cleaner and less fragmented TMs also have a positive impact on translation costs.
Models of midwifery have proliferated in an attempt to offer women less fragmented hospital care.
Fragmented metropolitan areas have experienced anemic growth in employment in comparison to less fragmented metros.
The European space industry should further improve its performance, benefiting from a less fragmented environment.
Platform loyalty is created and we can see the beginning of a less fragmented industry.
Narrower, less-developed valleys mean that Canada’s wildlife habitat is generally less fragmented than its U.S.
Hoe "minder gefragmenteerd, minder versnipperd, minder fragmentarische" te gebruiken in een Nederlands zin
Bovendien is het kamp ‘verlaten’ minder gefragmenteerd dan het ‘blijven’.
We moeten dus veel resultaatgerichter en minder versnipperd werken.
Valide vervoer moet minder versnipperd artikel Bukkems, N.
De vaderbeweging is in België minder versnipperd dan in Nederland.
Ook moet KP9 eenvoudiger en minder gefragmenteerd worden (2).
De tragiek die in beide situaties besloten ligt had een minder fragmentarische film verdiend.
De hulpverlening dient minder gefragmenteerd en meer effectief te worden.
De partij wil ook een minder versnipperd aanbod.
Valide vervoer moet minder versnipperd artikel Rosbergen, E.
Rotterdam is contrastrijk, maar mag best een stukje minder gefragmenteerd worden.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文